broderie: lit embroidery, braids; hère, ironically, man

millinery.

11. tant is adv. to forte ; cf. note to p. 4, 1. 9. 15. faire avertir, to intimât* to.

18. où : hère relat adv., may refer to ' tinie when,' as well as jo

* place where.' 21. faire dire, to send voord, report one's self. 24. lui donnait un air, mode him look. 26. défait: lit de/eated ; hère fagged, seedy, haggard.

PAGE UNE

66. 27. tenir (or soutenir) gageure: lit. to bock up one's wager ;

fig. to go through vnth it, to put a boldface upon il. 28. tout de bon, in right earnest.

30. bon gré mal gré, vnlly-nilly, willingly or ununllingly ; cf.

note to p. 3, 1. 27.

67. 1. causer des nausées, to make feel sick, to go against (raise)

the stomach.