‹ Voyage Autour du MondeChapitre 72 sur 165 · POISSONS · texte numérisé non relu

POISSONS

REMARQUES

L»ng®g*n... •

MujpuIuL . . .*

MjunuLng. . .

Maquereau. .

Jfe&n*hag«n.

Müîcu' ......

Mureqe.

PalgoVt .

T a Uol»«>iMki ; «elâ d* courte/ le r<t* vta-curkuae . qui ■ Jj™

J?pu*a -Ai», juiqtrtw Yf>fl MtmoUng , n.* q£, fV*l Mignahak^ *» ;f.

Pmi ra«M Afi

<fb M'ptcKr ■««< p .

Mae 'A» moi. d'tvril , mat , Juiaj cr qortquefoél de

drt«.p*ucee n drtqj d* longueur la plut, *« l1-ôjViUl»<e |M« Jû dernier quartier de It

fi* Hjt k« murtaliatet placent pi nul le* jiaÇtxj. ••y™ A "* Au» Virlélr m un« pclair nnmiAre ' ili*f . •• rotaton Ht |C«a»» et /**$•«, lorsqu'il cat^traqn*

• *W t» ««ttimcr'Au'i «foc grande . JHignée; dîna lea

nWima c»^ p»r for&ti *w«d» t fofmdatH le nam de mar,-A**4 iijkii’jinîgf peftf Exprimer aslt leauna, mit- le» autre». » . .

•* Cta pnlaaant antvmt'poAodiqurmcnr et p»r myriadtt aux Maïunncf , e» iftetui aur U eût» trou ou quatre /our+

. an plat I tprea quoi lia i‘A Voua, pouraatenir . lepoqut fmetittne. Le* htbttan# «fi font çiude ptoi Uion foui legf^ table , et lea cootetvfuadc diluât» rnfni.rea, anii i.*t- < aolt aalca ou inartnla diaai't/ vinaigre et det plaivc*ti matVloca- .* ,

C'au-lr poaaau" que U» Uaptgnqlaeonnoliaeni tout le nr

• .la ler.’fM V m.r'frçàt l.»t-j#il aat mti rqi.V , lea Mtrunnna J'agcettn rf/. <1 IM(< . , quand «I rat urh c à

Le tnartifcl.n <T eeiiBJert en gfodral comme jn-e aval rilitm talolirr iimi^cti tllï, ^VKI|t , itea I trm.nl

«<ta en mapgereot furent «mgoitni<«.rt . et rettermt |#r « t •Inu yourt IcaAauie Aucfln d«n< n’en mourut fipo»-

. dam ftetila «n frur fu brauepup Je Ktdrdcats 1 leb dtWimaorr. L tadtfoiidi parvint acul a II

' Via^ apria qu'lia forent reaua matidra lonj -irinp*.

l Vp«tSAiÿ>e, n>au. .

Ce poftaan «ai au némlwc Af ceux qu'on eatlme le ritia aux'

1 MirlT

0*»V tf »• CipJrtinr . « trouve riant lea*

•Am-rat J* loua, Uo-le ptrtic auaai diaalt mer. { ff.'rç

Nom ctpafnol A ah poAèoo nçmtné kl Mge/. ( V*jr\ ce iMt','

Vn. | 7 . ‘

bgji»— n a «Icxner lea plna recW^la at

maram-Ae/*., l'aM/attl le urrlAtu. • lea mejn 1 «Mliatt, £amti cm» qu’o«t nvMge, tant de inOm <t le MUa'll *1 au Nombre *a pottaona de rtviert, l'etgat Ut.

U ce 17e et leraAr. Ou* .tant «m rrpi.le l'uaacr «nmtfi elangereut v %>nj <ntr% tutrxt la n le

«A qffrtl croit. Jet petita poly pea .

Poûton volant.

Pomarftitrc.

Rompc-dtufj-

Tf* ^e

npr*^.jj|g,

0 J -Râïc. <î . • - . . Il y en a Je fou fraaeea . Céun , qui mai ad m.mr tm^t Janjemrtra par |ft aiguillon^ iont leva i|Mse« rtmëea. ( Yrff^ PaÀIVi -uaat, n.» te. )

Requin......

Vyagt dt rUramù. — HUtorique. T. R.

Mm

PQMIONS. < .

NOMS

». • • REMARQUES

Dit ANIMAI'*.

1 r,îi

<Safc»l

r-V* Je fihlateii l*u«e qui «r pfetw À Cm. »ui CiiArnn» # dt Ujfnnc kn» . gartttni ly moi» 4c tepiembte , otd&ie, novembre «1l.eeipl.re.

rmAc^i.v»/ -

Sesdjan *

1 IO

Scare.

Sc ombre . . . .

Le» pi,^ pi y» ion orm . iy»P*e4 Je nfimbt ou. r»/*ew.'« pi'iuVii'C * ce» winiiA, b non» J . « lr* Fjf»

gnoircelui M rêraft*. tc'/firAoquia rreaemUe'bctj^op

a «tld maqocrvqp 4 Rompe, mu» ne Jdu pe» tue tonifnJu

tits La. ( * t/J* n.* §7; )

Scorpcnd.

Sidjjtt. .•

tafcMcflfcikW. n.y,.

Tigifi

Ce.poition, bon ». Anger prn4anl «ne grtnJe 1-nqe 4c

1 iikmc , «M malUiMut •Mi'.i t* moi» ilr mal j »i l«* <'*

IOAA0I * celte ||«X{«C. Il «icwidit Cl enttie en quelque tnAr -, rtful qu’oit eu yole ifafiril-uer t la nourriture

mtrr£ Joiii «et tiuirul Un alors Usage.

Tuo «

ti»» If •#»&, poiuon »-L-fol» Je met et Je mitre ; qvpnrf

il r»1 prtiL, au le nomme lUt «le A a . 0 «A^MalaU l'svltc et» 1 en le pKIie en juiiT ci iui-ioui en iuillci.

'I animai ta..

Hom cajiggool 4u eianmlong. ( Hy»{ or mot, n.* 96.)

Gland pollaan tjufc fa^ccEc loin 4c» litiges . pcruiiW In mms^c qppiemfcrr , Mf ml^c et ug%cml.ic . le» Eapagnolt y Jônuciii le imnryc tondit* * •

y,° iv. Trusta cf:s. •

Àdfadja

Admengao. . .

Agtüuil.

Atopalan ....

Gimoron ....

’»aj Cho relie d'catf • *#*

h "* douce. * •

Crabe de mer .

Crabe d*cju douce.

Crabe 4c terre.

Érra»i«*c . .. »

Ermite .

Hogai. .

Je gio» bétntni lVcnaiie r itmarqvable |^r U <n-(t Je »t» p»'.tt». Le* tlèUlUU CA lail utijc tomaïc oonicauWr,

Cr»W de mer 4 une Iiü-piiwi* «iimauion.

Cuk* 4e mer «le U pcitse opyt , pja» »if cl plue planque ttat 4c tapes* piteràcyjf ‘i *lme j grimper «ut le*

L xiopil -n . coniuirmroi àj‘»f»baf> «e Ueni leti/eur* J^ni J’féu ci «t l*<5 4c» magef . *

ûfung. b » ni-

ybri A4tm.r,«o,A*.K.ft Ai»,4h è» Hagm, «.•• n). ,»o ..laTri jÿb. ,,

S*'*™ n t"*» nombre. Jif-oo ,

JiA» Ira «ulttM 4c Gtftcn

*V*l n*‘Tlv ï- *

E»|*«c de ii-ibedc n«»(C. * % *

CBU5T ACÉS.

NOMS

REMARQUES. *' *

ut» ANigaAux.

Langouste.. .»

,<WliaJiog»na. «'• «T»- .* • ,

Mababtigang .

rtmy twm 1.1 >1^...^ > u lut».» ; ml

»tèiv*e pili»rt4iïï'»*<»l d“» 4» eôw ioc.iücum .le I carcitme Molli 4c G*»*ii •

■iî

(phang*.

Canurpn ou Crlle flurrt, Oiviiumpu yidqictfoil cil

cru»l»«r» en ***»*■**& ( cjcxtrifli* Je «cr)('C* »«<lr

i/J4i ( cimÀrptM 4f iMîic J.

Pagure

Le» <.*uf 11. uiq donnent cr lino» »■ Cc-n/i» Go»m*

en • «Jivettci »oUe» , 4oAI rfJcWpje^«c<» Vmcnl | U «0Otniuie 4 es LLip». ( IViq Adjodr* . n-* 1 il. ),» ,

'ît

Pangiao .....

CL rM.Aiil tAetl^umu o« tnL«*4etei«c; Il y eq e 4’euotrse* et 4e Ion» .maniC|. Uof COpCCCB Ici 1*1 eu» (gale*. iW'c

le» a inigdn en lÿn^tat ‘ -

- On tminc , pf«s «ïe» il»»geir n.n cm lu ci 4onl (ci*

forme» HgumllMI IqLlcouj » «Un 4» tourlourou , Ihiil qui « lis J^nt* j«l»» InngAi Je» LaImom Ica noinSieng

pmt^Urrniii [ uiulnumi» Jeûner J.

^I htljihuje . . .

Cruauer haltuM «■» cr.ruon» Je» »t..cre». uù il te ckuk

Vclroai profoiwli. J .• . **

N.” V. I B5T A C fs; M O L t Li SQ.U ES ET POI.VCF.S.

.-Mes- lu*

Syrie 4» ÜflMçoiÿl* mtr » ro^oipe Mtnebe , et plu» fétu qne W »Vn « mot .H.« if). )

nR

Aliling., . ... .,

Coqûiflg df nier Aivalio ro ferme Je Isopre

Almeja

tV^WwIgiO.* i jo. . . . •

Amsan. . *. . .

Nam ilJnne « su petit coqslCLft 4om 1 iniisal e»l Los A

“*tr- '• ». •».* i- . . «*

ficmticft. . .’.*.

Yt)r. Hun» . n.* ^7.

Bicho-dc tnar.

J‘»Xl Holothurie, n.‘ 14t.

CoquKÎagaS. . .•

U n«mt.rè Je eru&ffciot»* ftoA. » m»ngtr n’cai pu *ét~

•onaiJtriMc, gu* M*i>»n*ey-

Coquille à perle.

Oa tmuvc i'um bWé» opqslll*» » •*' Jl»»»r |»oN«tr

• Je G*» n». rti»«e autre 1 «A. ;*on S*i»-Lui« O pr«a Je U

pouiie AtAi-Fin Mi. 4.«. 1» noero A en MU II nr*»

uuk, Jmony de. Mgprlllv 4* cf. genre »nr Iles Caroline», t)fj *-m /u*e^H|ii»»H»« tooiinr.

Datte de mer.'

Coq'jnigf ùnn 'i m»"ger, 1Û4» 4ont W pesple *eulema»<i

r«u u*»ge. ^ . j . f

Hima. . .’. H .

Test ter aiivalrc aat ehelhtitè en «slillanL*

CpqpiF-igr -"•*«'« fn . «r ert e.pagsot

r.jB

HiJothuric. ...

Sent tnoilusqôr qa»r>R|*»mn »U* Marianne».* Le»

L»Ti4'u>L lo r^moieru ./uO /etae»*. et le» Makla m- On çp JuUJcn^% 4A>er*k c»p^e». L» melllesre.

qui or 1» .,Jn» meV l'-qt.enl beaucoup 4» pu. me. •alftanir.; \l Mt ff'îtf no <1* Af**» '*«* «P“ «»•*• *» aune» •*•<«* C' mçtUaiyortbneeWelH »-W«

chinois» . Tnt peu de» £»r4^M»<t oulkir^ni Je» Maréannak. Xe» •t'flî»* •** !*•* comnmne» ne mm pas.

Page 1