TRAVERSÉE D'HOBART-TOWN AU PORI

ON. SÉJOUR DANS CE PORT. (année 1831.)

: POSITION GÉOGRAPHIQUE! COURANTS ETAT DU CIEL ET DE LA MER, À Mint, 7 Fsg sommet ÉPOQUES. DIRECTION DU VENT | ns Longitude 5 à REMARQUES. dans les vingt-quatre heures, PT est, é S. E. = Août, &. Assez beau temps. Brise de N. O. et S. O. Pendant fa nuit, calme. . # à 1 0 1 il # Au mouillage d’Hobart-Town. 2. | Beau temps, Petite brise de N. O., variable à l’O. N.O........... " 7 11" Q 1 0 3. | Même temps. Petite brise d’O, et S. O ” D 11 1 1 # 4. Mème temps. Faible brise de N. E., très-variable 7 ni RL # 1! ll b. Très-beau temps. Jolie brise de N. N. O. Belle nuit # ‘ ll 11 (] 1 1 6. | Mème temps. Petite brise de N........ mn ” "RTE n n 1 Brume épaisse. Froid rigoureux. 7. | Même temps. Belle mer. Petite brise très-variable.. . .…......... A43°23' 0'|A145°36" 0] 6 d n ” n | Appareïllé d'Hobart-Town. 8. Beau temps. Forte houle. Jolie brise d’O., très-variabl 42.44.28. |%x146.31. 0! 6 do. # 1 ] Aperçu l’île Maria. Plus tard, les tles Shouten. 9. | Mème temps. La mer un peu houleuse. Même vent 10.48. 4. 147.37. 0l6 00] » [450 » Albatros. 10. Même temps, Houle, Presque calme. Faible brise d’0......... Ne 39.41.40. |x147.30. 0.| 6. 00.| y # 1 11 Même temps. Mer houleuse. Jclie brise de N., variable... ....... 39.13. 0.| 147.48. 0 80 | 3" 0.111. 4.1 En vue du cap Howen. ? ; Ë | Les courants ont porté au N. jusqu’à la latitud " 12. | Très-beau temps. Jolie brise, variable du N, E. au N.O 37.30. 0.| 148.18.40/905| y» 1 2" 0.| E.et O. du cap Dro-} Jackson; mais /sur ce parallèle et au N., ils ont porté 13. | Ciel couvert. Grosse mer, Bonne brise de N. O., variable àVE....| 36.17.35. |%x148.10.40. 9.01 u 1 mn Émis Las d'O. tra 8 Ceux à l'E. sont constants 14, Ciel couvert, Grosse mer, Grand frais d'O.et S. O.............. 34,20,19. |x149.26.40.) 9.0.1 y # nl 15. | Beau temps. Mer houleuse. Rafales d’0. et 8. O. .............. .| 33.35. 0.| 150.46: 0.19 e: [20.0 7 16. | Très-beau temps. Belle mer. Jolie brise d'O., variable au N. O....| 34,35. 0. 150, 2. 0.0 © 131. 34 5. 0. 17. | Beau temps. Belle mer, Joli frais d'O.. ........................ 34:15:57: 149. 0.50. ” 13. 8. 8. 0.) Mouillé , à 6 heures du soir, près du fort Macquarie. 18. | Très-beau temps. Brise d’O., variable à PO. N. O. Le soir, calme. Mouillé au Port-Jackson. | [) ü u 13%: Même temps. Presque calme. Le soir, faible brise de S, O. 20. Beau temps. Ciel en partie couvert. Presque calme, Résultante des courants d’'Hobart-T 4 1 SE. Mème temps. Faible brise de N. E. ot l'an — vont 25: Très-beau temps. Faible brise d’O., variable au N, O. | 0 ee moto LE ren 1 il À . à , 24. | Même temps, Pendant la nuit, ciel couv, Vent de N.E., var. au N.N.E. ” # 1? 1 ! 1 25. Même temps. Brise d'O., variable au N. O. Le soir, forte rafale... ll 4 4: ’ y , 26. Ciel couvert, Petite pluie. La nuit belle. Rafales d'O.,.,..,.... * # 4 4 ! cd * 27. Très-beau temps. Jolie brise, trèsvariable du N. N. E. au S,S,E.. 1 ll Æ . u (1 ( 28. | Ciel couvert. Petite pluie. Fortes rafales, Vent de S, S. O......... # d 4 j Fr” : < 29. | Ciel couvert. Pluie par intervalles, Brise de LR SE. + # ï 1? » n " 30. | Même vent. Brise fraîche du S................. e Fe u , "RE ! ë 31. | Mème temps. Pendant la nuit pluie. Brise dE. S.E., variable à 'E Fe # ; ' # 1 ul ' :

132 SÉJOUR AU PORT-JACKSON. TRAVERSÉE DE CÉORT A LA NOUVELLE-ZÉLANDE. (année 1831.) 4155 THERMOMÈTRE DE RÉAUMUR. BAROMÈTRE. ë ÉPOQUES. RSR 231 + 6 heures pes 3 heures a re be. Midi. E d s. d Ldes Minuit. de la RES 9 heures. Midi Los 6 heures. Minuit. Septembre. D. L à 508 à co a à

: à Hi sw: 48" 0: ss à «sd : 3! 0. 287 3! 0. 28° 3! 0. 28° 3° 0 28° 3! 0. Fe ee ne sésles rs PP PL: 28. 3. 0. 28. 3. O. 28, 3. 0. 28. 3. 0. 28. 2. 0 28. O0. 0. 3. ere ES us es + Se 27, 7. O. 27. 7. 0. 27. 7. O. 27. 7. 0. 27. 7. 0. 27. 7. 0: à ni cr PRE HS + cal .%8. 0. 0. 28. 0. 0. 28. 0. 0 28, O0. 0. 28. 0. 0. 28. 0. O0. 8. RÉ à sé: 6. PR Te 14. 0 1É 6 148, 4. 0. 295 1::5: 28: 42 5. DES LES; 281.5 18: 0: 0; ä PE FE Re Fr É © dl 28. 0. 0. 28. 0. 0. 28. 1, O 28. 1. 0. 28. 1. 0. 28. 1. 0. +. it: 6. 12. 0. 13. 5 14. 0. 1$. 5 12. 0. @ 1?8- 0. o. 28: 0. 0. Page ce Th noi HT 8. 12. 0. 13. 0. 14. 0 14. 5 14. 0 13: 0. ?8, 0. 0. 28. 0. 0. hdd due Fe oi Sn pt Sa Mr 9. 13. 0. 13. 0. 15. 0 14. 5 14. 5. 13. 7. #11. 5. 2741. °5 be nico éétes à ta be 10. Pb É: 56 ie se. à (6: D 14, 0! 27,11. 0. 27.11. 0. 37 4É220; STAE-0. 27.11. O. 27.11. ©. 11. 13. 0. 14. 3. 16. 0 16. 0 15. 5 15. 0. 411. 0. ou ph ue ser es dis doi Lo 12. 13. 0. 14, 0. 16. 0 16. 0. 15. 0 14. 0. #10, 0. 27.10. 0 27.10. ‘0. ht décor née À 13. 13.8. 14. O. 16. 5 16. 7, 16. 0 13; 7 710. 5. 27. 8. 0. AE shétnit ls ER a 14. 14. 0 15. 0 16. 5. 16. 5 15: $ 14. 0 711, 0, 27.11. 5 nt gi cdi D és Éd 15. 14. 0. 14. 7. 16. 0. 16. 5 15. 7. 13. 0 € |711. 5. 27.11. 5. ane che side lie Fr 16. 14. 0 14: 5. 16. 7 16. 0. 15. 5 14. 0. #11, 0, 27.11. 0 oh ie dl cg bic de 1% 14. 0 16. 0 18. 0. 18. 0 16. 0 15. 5. Fe D. 0. 28. 0. 0 28. 0. 0 nr dis ne 18. 15. 0, 15. 7 16. 0 17. 0 17. $ 16. 0 *710. 0. 27.10. 0. hrs 2 pas a ssh af à te da So: fra SA de nn 4) “ae Fo. 5. 27.10. 6. 27.10. 0. | 27:10. 0. 27.10. 5. 27.10. 5. 7 es rs he à Rs re LATE dc 0 27.11. 0. 27.10. 5. 27.10? 5. 27.10. 5. A ve ns NE F4 7 3. Le: 2-0. 28. 0. 0 28. O0. 0. 28. 0. 0. 28. 0. O0. 22. "à 15, 0: ir 0: 18. 6. 16. 7 14. 0. @ de 0. 27.11. 0 27.11. 5. 28. O0. 0. se : - be 1 à S. di rs = AS me re s 1. 0. 28. 9, 0. cs 2. 0. ss: "5: L : “ : : : 24. 13. 0 7. "M À 14. 0 14: & 13. 0 13. 0 & 2. O0. 29:25:70 28; 1: "0: 261, AG ù dr x <5 ds ire ab Es TS sd 4 à 0: 5: 28. 0. 0. 28. 0. 0 27 11. 0. # à 7 é s Fr à je us RE a ns 0. 27.11. 0. 27. 9. 0. 27. 9. à. 9.5 à î s 27. 13. 0. 14. 5 t4 6: FR 14. 0: 13. 5 # 9. 0. 27. 9, 5. EP: 9. 0. 27:19 0) 27.9. © a 2 28. 5 S PE PET + FER 15: 06 h “An. o. 27. 9. 0 27. 9. 0. 27. 9. 0. 27. 9. 5. : S 7 M. 9. 5. 27. 9. 5. 27.10. 0. 27.10. 0. 27.10. 0. se vla

29. Ce FE 13. 0 14. 0. 13.6 13. 5 19 | É. PRE es RS Ne re 15/0001 RATES ASE. 27.40. 0. 27.10. 0. 27.10. 0. 27.10. 0.

SÉJOUR AU PORT-JACKSON. TRAVERSÉE DEGE?ORT A LA NOUVELLE-ZÉLANDE. (année 1831.)

POSITION GÉOGRAPHIQUE) COURANTS : ÉTAT DU CIEL ET DE LA MER, À mir, gt 2* MÉLES NAUTIQUES, EE , ET à ÉPOQUES. DIRECTION DU VENT pull Léusitals L & ‘ | | à Bu: MARQUES. dans les vingt-quatre heures. sud. est. FRE É $ É ; Septemb. F La Pluie contin. Vent de N.N. E. variab. au N, E. Pend. Ia nuit, beau... ll Ë Ar d a #l 0) Pendant Je séj jour de Ia corvette au Port-Jackson, le t ét: j ? t 4 : beau et Ia température agréable , surtout avec les petits y du pp 0. VOIS au 2 Beau temps. Brise d’O.S$. O. très-var. Petite pluie pendant la nuit. il # ! 1 ll He . E, Les vents d’ de $, sont pluvieux. du N. O0 \ ; “ force; amènent r suffocante , et il arrive quelqu efois que ces vents, ve 3. Très-beau temps. Vents d’O. variables au $. O. Nuit belle... .:... ? : ’ : ; nant à changer LU . ré — pie à (des brise es m4 mer, que es ir ë s ; : : 1 ture est remplacée par un 4. Ciel couvert. Pluie par intervalles, Belle mer. Brise de $. O. .,.:. p] 1! 1! fl 0) LS ce mx ss Du pri août cé pu Sn : ur Ba Ciel nuageux, Belle mer. Bonne br. de S.S. O. var. au S. S.E. Raf. #l # % ll H (] àalE., ” | . luie forte et “ren que rome avec une tem= à pérature froi t L le septembre , le t s’est mis au 6. Idem ! fl ‘à # . c. beau fixe s files éËvre riables , la température est devenue plus chaude ; ea puits étaient calmes t ines ; tout, en un mot, semblait annoncer Ti Idem. Pluie toute la nuit, Brise de S. S. O.etS. O. Rafales ll Il * # £ La de l'hiver 1 du Fntehpe: 8. Ciel couvert. Pluie. Jolie brise d’O, très-variable, Rafales.... ,... r 1! # # # " 9, Beau temps. Brume. Brise d’O, variable au N. Rafales l n a à #l li 10. Idem. Grains et pluie. Brise de N. N. O. variable à l'O. Rafales. :.. fl (1 1 ) ll Ts Idem. Brise d’O. pendant Ia nuit. Rafales.. . # Il 4 1 # 12, Très-beau temps. Pluie.-Jolie brise d'E, N.E. variable au N. N, E.. nl 1 : 1 # 1 13, Beau temps. Grains de pluie, Brise d’O. et O. N. O ll l d 1 il 1 14. Très-beau temps. Belle nuit, Forte brise de S 4 ll . 1 ! # 15. Idem. Belle nuit. Presque calmé F mn ! ” # n fl .

16, Tdem. Brise Iégère de S.S. O, variable au S. 0. Grain............ ”l LAN # 1! # * ’ 17; Beau temps. Belle mer. Jolie brise d’E.S,. E. variable au N4......… 1 1 F # # # 18 Très-beau temps. Belle mer. Brise d'O. variable au S......,,.... (] d ï à : # # 19. | Beau temps. Belle mer. Vent d’O, variable au S. O ” # F L # £ . a : n 1 UE 20. Idem. Beau temps. Belle mer. Bonne brise de N. E. var. au N. NE. il # y Lé ei A je à ; # dé , Doi:

21. | Beau temps. Houle. Brise var. N. O., O, N.0., $.S. O.S. Calme. . ” LIT : à l | La ppareill AR PE) : Re du à Pa ” ÿ U 1i # nd il A+ N. Ho Hollande One directions 22. | Idem. Mer houleuse. Brise d'E. N. E. assez forte 33°54' 40" |*150"12 U 6 O0. y ! E d de 1 Quelq d 0: (2 * , Fr EX | Lu 3 ff ! 26. Étis A. els que petrels. 3 F 23. Idem. Mer houleuse. Bon frais d’E. N. E. variable à VE. ..1...... 35.42.20. 151.15.40: 6. O.|11. 0. 0 Grande q steis queT ; z [104 V4 0 17; m - bre.

24. Ciel couv. Petite pluie, Mer houleuse, Jolie br. de N. N. E. var. au N. 36.41.50. 1152.34. 0 : F2 0.18: 1 5° 0.| Mëmes oiseaux en grand nombre MORE: F4: :

25: Idem. Mer assez belle, Jolie brise de N, vari ble au N. N. O 36.52. 0.|*155. 3, 0: 4 0. y # Idem. ë ; Hi 0.197712 L14: o.

26. | Idem. Petite pluie. Houle. Bon frais de N, variable au N. N.0.,....| 36.38. 0. 159: 9% d M ee De 6 ES ner sd : à 0. 10: . 6. 0. li 27: Idem Bonne brise var. N, N.O., N. 0.,8.S.E. 36.11.34. +x162.21 | À : pi] hi Idem. 28, Idem Mer houleuse, Jolie brise de S.E *34.51,30. x165.27» 0. À x 1 m1 1 flèm 3 ñ . 0. p te. Mè oiseaux.

29, | Beau temps. Mer houleuse. Jolie brise variable du $. E, au S. 33.37.49.| 169. 6.40 V. IB0.r0:f : r La mer est fi DS e. Mèmes oisea ÿ 14 0: 0 ; » 1° 0 mn “ + "y. p ER De PQ MU à ts 7 Ténde 30. Idem. Mer houl. Pet, bre très-var, S, S.E.,S, E., O. 8.048 Rs; : 33.43.60, |: 170.14: É LE due Es ci Ee Si 4 Le À ” Æ à x + : E.. a 3 a nr — sa : 28.

ch hs “ É