V] AVIS DU TRADUCTEUR

statistique d'une portion de cette vaste contrée , et des particularités remarquables sur les principaux événemens dont elle a été le théâtre. C'est ce qui nous a déterminé à le traduire en français, persuadé que la Tournée a la mode dans les États-Unis est faite pour intéresser parmi nous une classe nombreuse de lecteurs.