CONTENUES DANS LE PREMIER VOLUME
Vue du fleuve au-dessus du rapide de Phou Lan, dessin de L, Delaporte, d’après nature .
Carte du cours du Cambodge entre Pak Moun et Ban Naveng — Suite — dressée par M. Delaporte .
Carte du cours du Cambodge entre Pak Moun et Ban Naveng — Suite — dressée par M. Delaporte .
Keng Yapeut, dessin de L. Delaporte, d’après nature .
Une halte de nuit près de Keng Kaak, dessin de Th. Weber, d’après une aquarelle de M. Delaporte -
Tourbillon de Keng Kanien, dessin de Th. Weber, d’après M. Delaporte .
Radeau laotien franchissant un rapide, dessin de L. Delaporte, d’après nature .
Banc de schistes à découvert dans le lit du fleuve, dessin de E. Tournois d’après un croquis de M. Delaporte.
Une fresque de la pagode de Peunom, dessin de L . Delaporte, d après nature . . • • • •
Vue du monument de Peunom, dessin de E. Thérond, d’apres un dessin de M. Delaporte .
Vue des montagnes de plomb, dessin de Th. Weber, d’après un croquis du commandant de Lagrée. . . .
Partie Est des montagnes de Lakon. dessin de L. Delaporte d’après nature .
Partie Ouest des montagnes de Lakon, dessin de L. Delaporte d’après nature .
Embouchure du Se Ngum, dessin de A. Herst, d après M. Delaporte .
Embouchure de la rivière de Saniaboury, dessin de Th. Weber, d’après M. Delaporte .
Embouchure du Nam Kdin, dessin de Th. Weber, d’après M. Delaporte . - . . .
2oG
Arrivée à Ban Bouncang un jour de fête, dessin de Th. Weber, d’après M. Delaporte .
Tat Nong Kay, dessin de Th. Weber, d’après M. Delaporte .
Inscription trouvée à Ban Nan Mong (moitié de la grandeur réelle), dessin de Th. Weber, d’après un
dessin de M. Delaporte .
Vue prise au milieu des ruines de Yien Chan, dessin de L. Delaporte d’après nature .
Porte-cierges de Wat Sisaket, dessin de E. Thérond, d’après un dessin de M. Delaporte .
Plan de Tat Luong, dessin de E. Thérond, d’après un dessin de M. Delaporte .
Cour intérieure de Wat Si Saket, dessin de E. Thérond, d’après un croquis de M. Delaporte .
Vue des montagnes en face de Muong Mai, dessin de Hubert Clerget, d’après un croquis de M. Delaporte.
Passage de Keng Pansao, dessin de Th. Weber, d’après un croquis de M. Delaporte .
Intérieur de pagode et porte-cierges antique, dessin de E. Thérond, d’après un croquis de M. Delaporte. KengSao et les montagnes des environs de Pak Lay, dessin de Th. Weber, d’après un dessin de M. Delaporte. Montagnes calcaires en face de Ban Muong Diap, dessin de A. Herst, d’après un croquis de M. Delaporte.
Keng Luong (24 avril), dessin de Th. Weber, d’après un dessin de M. Delaporte . : .
Vue du Mékong le 22 avril, dessin de L. Delaporte d’après nature .
Ken" Canioc (23 avril), dessin de Th. Weber, d’après un dessin de M. Delaporte .
Un sauvage Kgmou, dessin d’Émile Bayard, d’après un dessin de M. Delaporte .
Vue du Nam Kan, dessin de E. Tournois, d’après un dessin de M. Delaporte .
WatThomea Soc, dessin de E. Tournois, d’après M. Delaporte .
Pagode en forme de tombeau, dessin de H. Catenacci, d'après M. Delaporte .
Luang Prabang, mise à l’eau d’une pirogue de courses, dessin de L. Delaporte d’après nature .
Tombeau de Mouhot, dessin de L. Delaporte, d’après nature .
Cabane de Laotien pauvre, dessin de E. Tournois, d’après M. Delaporte .
Ustensiles domestiques, dessin de B. Bonnafoux, d’après M. Delaporte .
Jeune fille laotienne (Bassac), dessin d’Emile Bayard, d’après M. Delaporte .
Ustensiles de pêche, dessin de B. Bonnafoux, d’après M. Delaporte .
Armes et outils laotiens, dessin de B. Bonnafoux, d’après M. Delaporte .
Chasse au cerf, au Laos, dessin de Th. Weber, d’après M. Delaporte .
Le supplice du torin, au Laos, dessin de Janet Lange, d’après M. Delaporte .
Monnaies laotiennes, dessin de B. Bonnafoux, d’après M. Delaporte .
Poids birmans, dessin de B. Bonnafoux, d’après M. Delaporte . .
Tat Phou Kieo, dessin d’Hubert Clerget, d’après un croquis de M. Delaporte .
Entrée de la grotte du Nam Hou, dessin de E. Tournois, d après un croquis de M. Delaporte .
Sauvage de Pak Ben, dessin de Janet Lange, d’après M. Delaporte .
BanHatsa, dessin de Th. Weber, d’après un croquis de M. Delaporte .
Cloche d’une pagode de Pak Ta, dessin de ltapine, d’après M. Delaporte .
Palmiers éventails dans les ruines de Xieng Sen, dessin de L. Delaporte, d après nature .
Départ pour Muong Lim, dessin de L. Delaporte, d’après nature .
En route dans les ravins, dessin de L. Delaporte, d’après nature... . . .
Une scène de chanteurs, à Muong Lim, dessin de A. de Neuville, d après M. Delaporte .
Les Annamites de l’expédition mettent un tigre en fuite, dessin de A. de Neuville, d après M. Delaporte. Laotiennes venant proposer des échanges, dessin de Janet Lange, d après M. Delaporte.
•Sop Yung, dessin de L. Delaporte, d’après nature
o7S TABLE DES GRAVURES, INSCRIPTIONS, CARTES ET PLANS.
Coupc d’une pagode en ruines à Xieng Hong, dessin de E. Thérond, d’après M. Delaporte . 385
Tat Chom Yong, dessin de E. Thérond, d’après M. Delaporte . 389
Marchands birmans, dessin d’Émile Bayard, d’après M. Delaporte . 391
Route de Muong Long à Xieng Hong : Ban Koué, dessin de Th. Weber, d’après M. Delaporte. 403
Un panneau de la pagode de Xieng Hong, dessin de L. Delaporte, d’après nature . 406
Émigré du Yun-nan à Xieng Hong, dessin de Janet Lange, d’après M. Delaporte . 409
Convoi funèbre d’un Laotien, dessin de L. Delaporte, d’après nature . 4M
Profil du Bouddha en bronze de la pagode royale de Bassac, dessin de E. Thérond, d’après M. Delaporte. 412 Têtes de Bouddha en grès sculpté, trouvées dans un sanctuaire de Bassac. dessin de E. Théroud, d après
M. Delaporte . 412
Statue de Bouddha, en bois, à Tat Chom Yong, dessin de L. Delaporte, d’après nature . 4] 3
Chaire d’une pagode, dessin de Catenacci, d’après M. Delaporte . 414
Gongs et Tam-tam à l’intérieur d’une pagode, dessin de E. Thérond, d’après M. Delaporte . 413
Coffre servant à renfermer les livres sacrés, dessin de E. Thérond, d’après M. Delaporte . 415
Guérite où se retirent les bonzes, dessin de Catenacci, d’après M. Delaporte . 416
Tablette à offrandes, dessin deE. Thérond, d’après M. Delaporte . 416
Bibliothèque d’une pagode au Laos, dessin de E. Thérond, d’après M. Delaporte . 417
Tombeau laotien, dessin de Bocourt, d’après M. Delaporte . 419
Pont sur la rivière de Lin-ngan, dessin d’Hubert Clerget, d’après M. Delapoite . 421
Campement dans la montagne, dessin de L. Delaporte, d’après nature . 422
Intérieur d’un puits salin, dessin de A. Marie, d’après M. Delaporte . 431
Chaudières d’évaporation, dessin de A. Marie, d’après M. Delaporte . 432
Pompes supérieures, dessin de A. Marie, d’après M. Delaporte . . 433
Fourneaux des salines, dessin de A. Marie, d’après M. Delaporte . 434
'Ville de Ta-lan, dessin de Th. Weber, d’après M. Delaporte . 437
Ville mac de'fong-hay, dessin de Th. Weber, d’après M. Delaporte . 4.51
En route de Tong-hay à Kiang- tchouen, dessin de L. Delaporte, d’après nature . 434
En route pendant l’épidémie, dessin de L. Delaporte, d’après nature . 457
Canapé d’une pagode, dessin de E. Thérond, d’après M. Delaporte . 465
Bonzeries en ruines, aux environs de Ta-ly, dessin de L. Delaporte, d’après nature . 4S9
Entrée de la plaine de Tong-tchouen, dessin de L. Delaporte, d’après nature . 493
Route en corniche aux abords de la vallée du fleuve Bleu, dessin de Laurens, d’après M. Delaporte . 499
Ville dTIouey-li tchcou, dessin de M. Delaporte d’après nature . goi
Confluent de Pe-chouy kiang et du Kin-cha kiang, dessin de L. Delaporte, d’après nature . 503
Types Si-fan à Can-lchou-tse (Yun-nan), dessin de Janet Lange, d’après M. Delaporte . 523
Femmes sauvages à Tchang-sin, dessin de A. de Neuville, d’après M. Delaporte . 524
Un escamoteur chinois à Tchang-sin, dessin de Janet Lange, d’après M. Delaporte . 525
Retour dans la vallée du fleuve Bleu, dessin de L. Delaporte, d’après nature . . . 527
Monument funèbre de M. deLagrée à Tong-tchouen, dessin de L. Delaporte, d’après nature . 529
Long-ki : habitation fortifiée du vicaire apostolique du Yun-nan, dessin de M. Delaporte, d’après nature. 537
L’expédition française à son arrivée à lfan-keou, dessin d’Émile Bayard, d’après M. Delaporte . 541
Tombeau du commandant de Lagrée, h Saigon, dessin de Catenacci, d’après une photographie . 544
l'IN DE LA TADLE DES GRAVURES, INSCRIPTIONS, CARTES ET PLANS CONTENUS DANS LE PREMIER VOLUME.