SEPTEMBRE
FORGE DU VENT
TEMPS
OBSERVATIONS
Petite brise.
Grains de pluie le matin. Beau temps le soir et la nuit.
Idem.
Très-beau temps; nuageux.
Idem.
1 Série d’averses pendant toute la matinée. Le temps s’embellit le soir.
Idem.
Même temps.
Idem.
Grain de pluie à 10h 1/2. Temps beau, nuageux le reste du jour.
Idem.
Brume le matin. Beau temps le reste du jour.
Idem.
Très-beau temps ; légers nuages.
Idem.
Idem.
Temps couvert et pluvieux.
Petite brise.
Le temps se remet graduellement au beau.
klem.
Très-beau temps.
Idem.
Ondées de pluie intermittentes pendant tout
le jour.
Idem.
Temps presque couvert ; quelques petits grains.
Jolie brise inégale.
Temps couvert et à grains.
Petite brise.
Le temps s’éclaircit vers 4h de l’après-midi.
Idem.
Très-beau temps ; légers nuages.
Idem.
Très-beau temps. Un petit grain vers midi.
Idem.
Très-beau temps; légers nuages.
Idem.
Matinée pluvieuse. Le temps reste à grains pendant le jour. Belle soirée.
Jolie brise.
Pluie avant le lever du soleil. Beau temps le reste du j. Un petit grain du S.-O. vers 4h.
Petite brise.
Brouillard qui ne se dissipe qu’à midi. Trèsbeau temps ensuite. Éclairs dans l’E.
Orage et pluie torrentielle du N.-E. jusqu’à 7h du matin. Beau le reste du jour.
Beau temps légèrement voilé.
Brouillard le matin. Très-beau le reste du jour. Légers nuages.
klem.
Même temps.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem.
Départ de M. Yong à O'1 du matin.
Arrivée à M. You à 8h du soir.
La rivière de M. You grossit à vu d’œil.
La rivière baisse aussi rapidement qu’elle avait monté.
Départ de M. You à 8h du matin.
Arrivée à M. Long à 4h du soir.
Le Nam Kam inonde ses rives.
Départ de M. Long à 71' du matin.
Arrivée à Xieng Hong à 4h 1/2 du soir.
LIEUX
d’observation
DATES
THERMOMÈTRE
ET BAROMÈTRE
DIRECTION DU VENT
Xieng Hong. . .
5b 1/2 degrés.
9h 1/2 du matin, degrés. millim.
degré*.
idi.
3b du soir,
5h 1/2 degrés.
du soir.
millim.
Idem.
6h du matin.
Idem.
Idem.
3b du soir.
Idem.
3h l/i du soir.
jj
Idem.
Idem.
7h du matin.
3h du soir.
En route .
Idem.
2h du soir.
Idem.
Idem.
3b du soir.
Idem.
Idem.
4h du soir.
Idem.
Idem.
Xieng neua.. . .
Idem.
M. Pang .
Très-variable.
Nang Sang Ko. .
ib 1/2 du soir.
En route .
10b l/a du matin.
Idem.
Idem.
Les tableaux qui précédent fournissent quelques exemples de variations locales dans la direction des moussons. C’est surtout sur les bords du (louve, qui est profondément encaissé sur la presque totalité de son cours dans le Laos septentrional, que se rencontrent les plus grandes anomalies. Ainsi les vents de la partie du Nord et de l'Est paraissent dominer encore au mois de juin à Xieng Khong, alors que, dès la fin d’avril, la mousson souffle très-régulièrement à Luang Prabangde TO.-S.-O. Malgré ces exceptions, on peut dire que sur les plateaux du Laos septentrional, les deux moussons se succèdent avec régularité en avril et en octobre et y conservent la direction qu elles ont sur les cotes de Tlndo-Chine.
Les températures moyennes de la nuit sont de 3 ou 4 degrés inférieures dans celle région aux températures correspondantes, observées à la même époque de Tannée, dans le Laos méridional. Quoique les observations faites dans la partie Sud ne comprennent pas les mois de Tannée supposés les plus chauds, avril el mai, et que la comparaison des tempé-
OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES
FORCE DU VENT
TEMPS
OBSERVATIONS
Petite brise.
Idem.
Léger brouillard le matin. Très-beau temps le reste du jour ; légers nuages.
Même temps. Le soir, éclairs dans le Sud.
•lolie brise.
Idem.
Idem.
Pluie d’orage avant le lever du soleil. Beau temps le reste du jour.
Brume le matin ; beau nuageux le reste du j. Même temps. Grain orag. et pl. vers S" du s.
Bonne brise.
Petite brise.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem.
Presque calme.
Idem.
Temps couvert et pluvieux.
Temps couvert et brumeux ; petite pluie par intervalles.
Brouillard pluvieux qui se dissipe vers 9h du matin. Beau le reste du jour.
Légère brume le mat., très-beau le reste du j.
Même temps.
Idem.
Idem.
Idem.
Départ de Xieng Hong à midi.
La hauteur barométrique a été prise à
M. Yang.
La hauteur barométrique est celle, de 1 la halte du soir.
Idem, prise au village de Kon-han.
Arrivée à Xieng neua à 3h 1 /2 du soir. Départ dcXicng neua à7h 1/2 du mal. ; 1 arrivée à M. Pang à 10h 1 /2.
Petite brise.
Jolie brise.
Idem.
Petite brise.
Idem.
Brouillard; pluv. le matin. Beau le reste du j.
Temps orageux ; quelq. gouttes de pl. le s. Orage et pluie torrentielle de 2h à 5h du mat.
Temps assez beau le reste du jour.
Grains de pl. qui se succèdent pend, tout lej. Très-beau temps nuageux.
Départ de M. Pangà8h, arrivée à Nang
Sang Ko à 1 lh du matin.
Départ à 7h 1 /2 du matin ; la hauteur barométrique est celle du village de Voumochou.
Arrivée à Se-mao à 4h du soir.
ratures maxiraa des deux zones reste par conséquent incomplète, il semble- cependant qu’elles doivent atteindre dans le Nord des chiffres beaucoup plus élevés que dans le Sud, surtout dans la vallée du fleuve proprement dite. L’espèce d’entonnoir que forment les chaînes qui l’enserrent et les surfaces rocheuses qui y réfléchissent les rayons du soleil produisent parfois des chaleurs excessives. A Pak Lav, par 18" de latitude, le thermomètre dépasse, dès le mois d avril, de près de 2“ la plus forte température observée au mois d’août à Stung Treng par 13" et demi de latitude. A Luang Prabang, parle 29“ parallèle, à une certaine distance même des rives du fleuve et en dehors de toute réverbération des rives, le thermomètre indique en mai une température de 37", qui, ramenée au niveau de la mer, équivaudrait à près de 39”. A la même époque, le lieutenant, aujourd’hui général Mac Leod, a observé dans la vallée du Me Ping, la branche la plus occidentale du Me Nam, par 17° 30' de latitude, une température de 47° 8.
Les chiffres donnés par Mouhot pour la température de Luang Prabang au mois
OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES
d’août la font osciller entre 33° 3 et 21° 6, chiffres dont le plus fort est supérieur de I"8, et le plus faible inférieur de 2° 9 aux températures correspondantes observées dans le Sud au même moment. Ces chiffres confirment pleinement les lois indiquées plus haul. Les températures extrêmes observées parMouhot à Luang Prabang pendant le mois d’octobre sonl 14° 4 et 32° 2.
Dès que Ton quitte la vallée du fleuve, on s’élève rapidement à l'Est ou à l'Ouest jusqu’à atteindre des altitudes suffisantes pour modifier profondément les conditions climatériques. C’est ainsi que sur la rive droite on rencontre le plateau de Xieng Tong sur lequel, au mois de février, MacLeoda trouvé que la température oscillait de 5° 5 à 28°, et dont l’altitude, d’après une observation de la température d’ébullition de l’eau, serait environ de 900 mètres. Sur la rive gauche, à très-peu de distance du fleuve, les crêtes des chaînes secondaires qui forment les vallées de ses affluents s’élèvent de 13 à 1,400 mètres au-dessus du niveau de la mer, c’est-à-dire de 7 à 800 mètres au-dessus de la vallée principale. II
