JANVIER

FORCE DU VENT

TEMPS

OBSERVATIONS

Bonne brise.

Très-beau temps. Quelques nuages.

Idem.

Même temps.

Idem.

Très-bonne brise.

Ciel un peu plus nuageux.

Ciel sans nuages.

Idem.

Petite brise.

Le temps se couvre le soir.

Départ de Yun-nan à 1 lh 1 /2 du matin.

Jolie brise le matin.

Petite brise.

Le ciel se découvre vers midi, mais se charge de nouv. les. sous l’infl. des vents de N.-E. Temps froid etcouv. Qquës éclaire, l’ap.-m.

La hauteur barométrique est prise à Yang-lin.

La haut, baromét. est prise à Kcou-kay.

Jolie brise.

Jolie brise à rafales.

Idem.

Le temps, très-nuageux le mat., devient trèsbeau le soir.

Brume lég. le mat. Très-beau temps le reste du jour.

Même temps.

Môme temps. Quelques cirrhi.

Les hauteurs barométriques sont prises à Yang-kay.

La hauteur barométrique est prise à Kon-tchang.

i Jolie brise mollissant.

Jolie brise.

Très-beau temps. Quelques nuages.

Même temps.

. La haut, baromét. de 5h et celle du lendemain mat. sont prises à Te-tchangtang.

1 Bonne brise à rafales.

Idem.

Vent frais.

Ciel sans nuages.

Idem.

Temps très-nuageux.

La haut, baromét. de midi est prise au passage d’un col, point culminant de la route suivie.

Arrivée à Tong-tchouen à Gh du soir.

Jolie brise à rafales.

Ciel sans nuages.

Bonne brise à rafales.

Idem.

Petite brise.

Jolie brise.

Brume au lever du soleil. Temps beau, nuageux le reste du jour.

Très-beau temps. Quelques nuages.

Jolie brise.

Temps couvert le matin ; se dégage vers 10h.

Très-beau le reste du jour.

Même temps.

Idem.

Très-beau temps sans nuages.

Petite brise.

Matin, brum. Beau temps le reste du jour.

Jolie brise.

Très-beau temps sans nuages.

Dép. deTong-tchouen à 1 1 h J /2 du mat.

Idem.

La hauteur baromét. est prise à Mongkou (vallée du Kin-cha Kiang).

OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES

LIEUX

d’observation

DATES

THERMOMÈTRE

ET RAR0MÉTR

En roule de Tongtchouen à Ta-Uj. . .

1/2 du malin.

degrés. inillim.

dogrcs. millim.

degrés. millim.

9h35 du matin.

midi

Idem.

(.i> 1/2 du matin.

Jlouey-ly .

-*> du matin.

10h du malin.

En roule .

Idem.

Ilong-pou-so .

si» 1/2 du matin.

91» 1/2 du matin.

Idem.

71» du matin.

Idem.

En roule .

Si» 1/2 du matin.

Idem.

Ma-chang .

Sh du matin.

5i» 1/2 du soir.

En route .

Idem.

Sh 1/2 du malin.

Idem.

3'» 1/2 du soir.

Idem.

S'» 1/2 du matin.

111' du matin.

Idem.

31» 1/2 du soir.

Tou-tsouy-tse .

En route .

Idem.

DIRECTION DD VENT

3>‘ du soir, rca. inillim.

5h du soir.

(ih du soir.

51 ila soir.

40 t/i du soir.

6h du soir.

4h du soir.

6i» du soir.

5h du soir.

6h du soir.

4h du soir.

3 11 1/2 du soir.

5h 1/2 du soir.

3h 1/2 du soir.

6h du foir.

5h du soir.

4l> du soir.

2>» 1 /2 du soir.

4h I / 2 du soir.

9h du soir.

Si» 1 II du soir.

G*» du soir.

3h du soir.

S.-O. Var. à l’O.-S.-O.

Idem.

Variables.

Presque calme.

Idem.

Presque calme.

Idem.

O. -S. -O. au S.-O.

Idem.

Calme le matin, S.-O.

l’après-midi.

S. au S.-S.-O.

S.-E. qui passe au S.-O.

le soir.

Presque calme.

Idem.

0 BSE U V AT IONS M E T EO ROLOG I Q U ES.

FORCE DU VENT

TEMPS

Jolie brise.

Temps très-nuageux. Vers 21', apparence de grain à l’horizon du vent.

Idem.

Beau temps nuageux.

Bonne brise.

Beau temps. Très-nuageux le matin.

Petite brise.

Pluie et neige pendant toute la matinée. A partir de ih, le temps s’embellit.

Très- faible.

Temps voilé assez beau. Petit grain de pluie à 5h du soir.

Ciel sans nuages.

Assez jolie brise.

Très-beau temps ; légers nuages.

Idem.

: Ass. jol. br. qui fraîch.

les., puis tombe pend, la nuit.

Temps très-nuageux l’après-midi.

Brise ass. fraîche l’ap.-

Beau temps nuageux.

midi et la nuit.

Très-beau temps; quelques nuages le soir.

Idem.

Même temps.

Vent frais.

Temps couv. etpluv. pendant le jour. Orage et forte pluiê à l’entrée de la nuit. Le temps redevient beau à 81' du soir.

Légère brise.

Beau temps nuageux.

Presque calme.

Meme temps.

Idem.

Jolie brise.

Temps très-pur le matin; ciel légèrement voilé l’après-midi.

Bonne brise à rafales.

Un peu de pluie le matin après une forte rafale. Le temps reste très-nuageux.

Jolie brise.

Pluie continue pendant tout le jour.

Grande brise à rafales.

Temps assez beau, nuageux.

Jolie brise à rafales.

Même temps ; quelques grenasses.

Jolie brise.

Temps couvert ; pluie par intervalles.

Grande brise.

Temps beau, nuageux.

Assez jolie brise.

Très-beau temps ; quelques nuages.

Petite brise.

Beau temps, très-nuageux.

Beau temps légèrement voilé.

Idem.

Même temps.

OBSERVATIONS

La haut, baromét. du matin est prise au niveau même du Fleuve Bleu ; celle du soir, au sommet des hauteurs qui encaissent le fleuve.

La hauteur du 2 au matin est prise au point culminant de la route suivie ; celle du soir à Ta-tchio.

(l) Cette hauteur est prise sur la ligne de laite d’une chaîne neigeuse que nous traversons.

La hauteur barométrique du 4 au soir est prise au village deTchang-tehou.

Arrivée à Houey-ly-lchcou Ic5a4hdus.

Départd’IIouey-lyle7 à8hd/2du matin.

Arrivée à llong-pou-so à 4h du soir.

Départ de Hong-pou-so à midi.

(2) Cette hauteur est prise au confluent même du Pe-chouy Kiang et du Kin-cha Kiang.

Arrivée àMa-changà lh du soir (vallée du Kin-cha kiang).

La hauteur barométrique du soir est prise du sommet des crêtes qui dominent la rive droite du fleuve.

(3) Ces hauteurs barométriques sont prises aux lignes de partage des eaux des vallées que l’on traverse.

Les haut, barométr. sont prises à par- | i tir du 21 le long des rives d’un cours d’eau (pie l’on remonte. La haut. (*) j actéobserv. sur le col qui ferme cette vall., aux sources mêmes de la riv.

(3) Hauteur de la ligne de partage des eaux entre la rivière de Pe-yen-tsin et celle de Pin-tchouen, où l’on arrive le soir à 4h.

On repasse à iu par une haut. de548mm,9 (ligne de partage entre la vallée de Pin-tchouen et cellede Pien-kio).

(6) Cette hauteur est celle de la chaîne ouest de la vallée de Pien-kio. Arrivée à Tou-tsouy-tse à 5U du soir.

Départ de Tou-tsouy-tse à 8h du matin.

Arrivée à ïïiang Kouan (bords du lac de Ta-ly) à lh du soir.

LIEUX

d’observation

DATES

THERMOMÈTRE

IJiang Kouan .

liiillilil.

degrés. milliin.

En route .

T Orly .

S*> 1/2 du malin.

lh 1 /2 du soir.

En route de Ta-ly à Tong-tchouen .

Idem.

Tou-tsouy-tse .

Idem.

8h du

10*' du matin.

Idem.

Khay-tcha-ti .

En roule .

Ngo-da-ti .

Nioung-poun-tse .

En roule .

l*> 1/2 du soir.

Cdn-tchou-Ue .

Idem.

7*> du matin.

9*> 1/2 du malin

En route .

9h du matin.

Idem.

8*> 1/2 du matin.

Hony-pou-so .

9h 1 /2 du malin.

Idem.

En route .

Idem.

1 (!*> l/ï du malin.

Houey-ly .

10h du malin.

Idem.

70 dU

En roule .

Idem.

9*> 1/ï du matin.

1 0*1 1/2 du malin.

ET BAROMÈTRE

DIRECTION DU VENT

ilegrcs. inilliin.

3h du soir, degrés. inillim.

S. au S.-O.

3*' du soir.

5h du soir.

Presque calme le matin,

S.-O. le soir.

Idem.

5h du snir.

S. au S.-S.-E,

4*> du soir.

3*> du soir.

S. au S. -S.-O. l’ap.-mid.

S. -S.-O. le soir.

6*> du soir.

O. Variable le soir.

2*> 1/2 du soir.

4*> du soir.

3h 1/2 du soir.

Idem.

3'' du soir.

6>> du soir.

Idem.

4*> du soir.

6h du soir.

N.-O. le mat. à l’O.-S.-O.

midi.

3h du soir.

lo soir.