LIVRE II, CHAPITRE III. Il

des champs qui ne sont qu'à cinq verstes de distance du fleuve. Les sables ne commencent qu'à ïLoukertli , où , passant T Amou , et prenant le chemin de Tchoutchak , qui signifie en tatare trépied , ainsi nommé parce que trois buttes y sont rapprochées au bord de Feau^ on parcourt des déserts., où les sables mouyans sont amoncelés en monticules , et dans lesquels on éprouve souvent des ouragans terribles ; ce chemin est le plus court.

A Koukerdi , on s'approvisionne d'eau pour aller jusqu'aux, terres cultivées de la Boukharie ; de ce coté , elles commencent à quarante verstes de Boukhara, près de Tcharkoucha. A une journée de ce village , on trouve de l'eau qui n'est bonne que pour les chevaux. On aurait beaucoup moins de sable en longeant l'Amou , jusqu'à quatre-vingts verstes de Tchardjou. Le meilleur chenùn^ est celui qui conduit directement à cette ville 9 et de là à Boukhara par Cara-koul ; mais il faut faire un détour de cent cinquante verstes.

Le khanat de Kbôkhan est à l'est et au nord-^st

de la Boukharie. Ce pays s'est beaucoup agrandi

dçpuis la réunion de Tachkend en i8o5, et celle

de Turkestan et des villes voisines en 18 1 5. Il

apourbomes^àFouest, les déserts ouïe Sîr-déria;

au sud Kachghar-divani ; à l'est , F Ala^tagh ; au

nord, le Kazaklirdjoulak etleSousak; au sud,

Och , Takht-Suleïman sont ses Villes frontières.

Il4 VOYAGE A fiOVKHARA,

L'Ak-inesd|id, sur le Sir, pays où passent toutes les caravanes qui vont de Boukliara k Fétropavlosvk, est très-counil sous ce noia , qui lui a ét^ donné hi cause d'une ancienne mosquée qui s'jr trouvait, et dont on ne voit plus que les ruines- On m'a assuré que la tribu Isoun , de la grande horde , erre ordinairement dans ce canton.

A cent verstes, k l'est d'Ak-mesdjid, est Kazaklu-Djowlal , petite ville sur le Sur ; on voit de loin l'exlrémité septentrionale de l'Ala-tagh , qui , en s* écartant du Sir , se perd dans la steppe , et porte le nom de Cara-tagh depuis les environs de Turkestan.

Sousak est une petile forteresse, dans les mou^ tagnes. Turkestan fut, jusqu'en 1798, sous la dépendance des sultans Kirghii- Toghaï, le dernier , se réfugia en Boukharie , après avoir été détrôné par lounous-khod)a, khan de Tachkend.

Turkestan a un fort entouré d'un fossé large de deux toises et demie , qu'on peut remplir {l'eau k l'approche de l'ennemi. Le Karatchik , qui passe k cinq verstes de Ik , ^rrose les campagnes; la ville a vingt-deux puits et environ mille maisons en terre ; elles portent des marques de vétusté- *v

De tous les saints enterrés k Turkestan ^ Cara-Abmed-khodîa est le plus révéré ; près de la mesdjid qui porte son nom , est une, im-

LtVRE H, CftAPITRÈ III. ii5

mense marmitte qui a au moins deux toises de diamètire ; elle est posée sur un pied en fer fondu, et sert à faire cuire les alimens que les gens riches Tout distribuer k certains jours aux pauvres.

La population de Turkestan se compose de Kirghiz et d*un petit nombre d^Ouzbeks.

Tachkend, quia au moins trois mille maisons , est entourée d'un mur en tertre qui tombe en fuines, ainsi que les maisons ; elles sont beaucoup plus mal construites que celles de Boukhara. Cette ville renferme dix inédressès ou écoles ; trois sont bâties sur le modèle de celles de Boukhara. Des canaux dérivés, du Tchirtchik , qui coule k vingt verstes au sud de Tachkend, portent de Feau k ville , et arrosent les champs.

Le territoire de Tachkend produit du coton et de la soie, tandis que celui de Turkestan n'en donne tjue très-peu.

' L'artîllcrié du beg de Tachkend consiste en petits canons portés par des chameaux , comme en Perse; Autour dé cette ville sont les villages de Djiti'kend ^ Saïram , Karaboura , Tchimgha , Ik^n , etc., etc., habités par les Ouzbeks; on n'y voit qtfun petit nombre de Tadjiks et de Turkestanis , et point de Juifs.

Cest d'après les nombreux itinéraires que je jAt suis fait tracer , et les distances qu'on m'a ih- Aîquéés, de Turkestan à l'embouchure du Sir

Il6 VOYAGE A BOUKHARA,

et k Boukhara , entre Turkestan Ak^Mesdjid et Tachkend; Tackhend , Khokhan , Khodjend , Ouratoupa et Samarcande : Samarcande etBoukhara ; c'est enfin après avoir recueilli toutes les informations nécessaires, que je me suis convaincu des fautes que contient la carte russe de F Asie centrale ; pour la steppe des Kirghiz , elle est beaucoup plus exacte que la carte d' Arrowsmîth, mais moins que celle-ci pour la longitude de Samarcande , la direction du Sir , entre EJiôkhan et Turkestan , l'emplacement de Khokhan , etc. ; j'ai donc rapproché vers l'ouest la partie du Sir comprise entre Turkestan et Khodjend , sans cependant l'avoir portée aussi loin qu'Arrowsmith , parce qu'une telle détermination aurait été contraire aux distances qu'on m'indiquait.

Je n'ai point adopté la position donnée sur la carte russe k Khokhan et k Khodjend^ je me rapproche beaucoup de celle qu'Arrowsmith leur a fixée , sans cependant avoir cherché k la suivre.

Khodjend est sur les bords du Sir; il faut passer par cette ville pour aller d'Ouratoupa k Khokhan ; on fait par la un grand détour y mais on évite un pays difficile et montagneux; il serait cependant possible de se rendre directement de Marghàlan k Samarcande , si les Kirghiz-Tchenchki , qui sont sous la domination de la Boukharie , ne dévalisaient les voyageurs dans cette contrée. Khodjend