LIVRE III, CHAPITRE V
du colon dans chacune. Une de ces étoffes est rayée en différentes couleurs d'après des dessins empruntés souvent aux étoffes russes. La seconde est de différentes teintes qui se fondent les unes dans les autres , et parmi lesquelles le rouge domine. Celle-ci est d'un goût tout-a-fait boukhare ; elle se tisse avec des fils en soie , qui sont de différentes couleurs, à des distances déterminées. La teinture de ces étoffes en renchérit beaucoup le prix. Pour les tisser, l'ouvrier boukhare tend d'un bout de la chambre a l'autre les fils en soie comptés et séparés d'après le dessin projeté. S'asseyant a l'une des extrémités, il fait, par le moyen d'une navette, passer transversalement les fils de soie et de coton , et se sert du peigne de tisserand pour les rapprocher. Cette manière de travailler, qui ressemble assez h celle des ouvriers européens , produit des étoffes solides et dont les couleurs sont généralement durables.
Les Turcomaus fournissent Boukbara de couvertures rayées pour les chevaux , de médiocres tapis en laine , de tissus en poil de chameau , de feutres en poil de chèvre , pour tenir lieu de manteaux , et de tcherkelles , sorte d'étoffe de bonne qualité.
Les teinturiers sont des juifs qui font aussi le commerce de la soie teinte. Les cuves dont ils font usage pour leurs opérations sont ordinairement de niveau avec le plancher. Quelques couleurs
2l8 VOYAGE A BOUKHARA,
doivent être bouillies, d'autres seulement chauffées. L'indigo est ce dont ils se servent le plus; ils l'emploient même pour teindre en noir, ou plutôt en bleu très-foncé , car ils n'ont pas de véritable couleur noire. Le bois de sandal , dont les frais de transport d'Orcnbourg a BouLliara montent à cent pour cent de la valeur, sert aussi a teindre en bleu et eu brun. Comme il ne produit qu'une couleur qui pâlit facilement, on n'en fait pas usage pour les soieries. La cochenille n'est usitée que pour la teinture de la soie ; on la laisse tremper dans une dissolution d'alun (zagh) pendant douze heures afin que la couleur prenne bien. Pour la rendre plus belle, on mêle la cochenille avec une quantité triple de ôousgheuntch; ce sont de petites graines jaunâtres qu'on trouve , dit-on , sur le pistachier , et qui proviennent d'excroissances comme les noix de galle. Le bous-gheuntch vieut de Mechehed, et coûte un tonga la livre, lîisprmk , du genre des delpliinium ou des genista , que l'on apporte de Chehri-sebz, est bouilli dans de l'eau, et produit une couleur jaune ; on s'en sert aussi pour teindre la soie , qu'il faut tremper dans de la dissolution d'alun pendant quatre à cinq heures pour que la couleur prenne. Ou fait usage d'une partie 1
■ Probablement de la racine nommée ^j^, tchohen , en persan. On s'en sert habituellement en Turquie et en Perse, pour blanchir les châles. L'auteur de la présente note a rap-