‹ Voyage d'un français en Angleterre, pendant les années 1810 et 1811Chapitre 137 sur 174 · RENTE DES TERRES · texte numérisé non relu

RENTE DES TERRES

c'était 6 d. et nourri il y a vingt ans, c'est-à-dire, •un quart seulement du prix actuel. La rente des terres était dans ce temps -là i5 sliellings l'acre ( 1 } d'acre anglais ) , et elles s'achetaient sur le pied de quinze à vingt années du revenu ; maintenant les terres de qualités ordinaires s'afferment à 3 liv. sterl., et se vendent à trente-cinq ou quarante années de revenu , de sorte que la rente a quadruplé comme le salaire , mais le prix d'achat a augmenté huit fois. Cette différence du prix à^ achat doit être attribuée principalement à l'abondance de capital, qui déborde et inonde tout ce pays; il en est moitié fertilisé et moitié noyé. Le bœuf et le mouton coûtent 9 d. la livre de 22 onces.

7 Septembre. Nous revenons de Loch Katrine: la distance de Callender à la maison du guide est d'environ 8 milles de mauvais chemins, qui nous ont pris deux heures et demie. Nous sommes revenus en deux heures et avons passé huit heures dans ce lieu , célèbre par ses beautés pittoresques , et par le poème de M. Scott, plus pittoresque encore; il a placé sur ses bords et dans son voisinage , la scène de son dernier ouvrage, The Ladj ofthe Lahe.^

On approche ce lieu consacré, l'imagination tant soit peu exaltée, et préparée à voir de grandes choses. Dans cet état défavorable, la première vue de Loch Yenachoir et de Loch Achray ne remplit pas notre attente ; ces deux petits lacs précurseurs n'ont rien de fort remarquable.

444 VUE DU liAC KATRINE.

A l'extrémité du dernier on entre dans tin défilé étroit, entre deux remparts de rochers, décorés de branches pendantes et de troncs mousseux. Bientôt un amas confus de têtes de montagnes paraît fermer le passage ; elles semblent être tombées ou avoir glissé des sommets voisins, Ben-Yenue à ]a gauche, et Ben-Ledi à la droite.

Crags , knoUs and mounds , confusedly hurled The fragments of an earlier world.

Un de ces singuliers débris , appelé Binean , est un grand rocher isolé , de 1 800 pieds de haut , dont la moitié présente une face verticale. L'effet général de cette antichambre de Loch Katrine tient un peu trop du grotesque. Enfin la première vue de Loch Katrine , du sanctum sanctorum lui-même , a produit un certain disappointement ' , mais c'a été le dernier. Vingt pas plus loin , toutes ses beautés se déploient et ne laissent plus rien à désirer. Voici à peu près la carte de ce lac , qui aidera à se former une idée des vues qu'il présente.

Sortant des Trosachs et s'avançant par le chemin coupé le long des rochers de la base de

* Expression anglaise , qui , bien que dérivée du vieux mot français appointer et de la particule négative des , ne peut se rendre que par circonlocutions , comme , ne pas répondre à l'attente que Von s était formée , être déchu de ses espérances.

Page 1