‹ Voyage d'un français en Angleterre, pendant les années 1810 et 1811Chapitre 93 sur 174 · S44 OXBUB.GH. — CABINET DE PORCELAINE · texte numérisé non relu

S44 OXBUB.GH. — CABINET DE PORCELAINE

parmi les fermiers. La rente des terres est de i5 à 4o schellings Tacre * , et elles se vendent à trente années de revenu : dans quelques cas , une terre se vend à quarante , cinquante , ou même quatrevingt fois son revenu , si elle abonde en gibier.

Un intelligent capitaliste de Londres , M. Angerstein , a acheté beaucoup de terres dans ces environs à fort bas prix , à la poursuite de quelque grand plan de défrichement. Les craintes sur les fonds publics , et les dangers du commerce étranger, jettent de plus grands capitaux dans l'agriculture qu^elle n'en aurait dans des temps ordinaires ; il en résulte une plus grande masse de produits^ et leur prix devient d'autant moindre, c'est-à dire, que Faugmentation rapide des prix de toutes choses, en est un peu retardée, et que le salaire a un peu plus de temps donné, pour se anettre au niveau de ces prix , c'est là tout ce qui importe à la grande masse du peuple.

Les amis à qui nous sommes venus rendre visite à Oxburgh , empressés de nous faire voir tout ce que leurs environs offrent d'intéressant , nous ont conduits chez M. F**, qui a un cabinet de porcelaine faite en Italie du temps de Raphaël, et peinte sur ses dessins. L'éclat d'un si grand nom lui tient lieu de beauté. M. F** a plusieurs bons

' L'acre anglais contient 43^56o pieds carrés ; le pied égal à 1 1 J pouces français (comme i5 est à i6), de sorte que l'acre contient 40,887 l pieds mesure de France j l'arpent français en contient 48^ 400, I

BUB.Y S. EDMOND 5. 2 45

tableaux , par Van-Dyck , Léonard de Vinci et Rembrandt , qui sont mes peintres favoris.

Nous avons aussi admiré le beau tapis de verdure qui couvre ses jardins {grounds) et ses grands arbres panachés ; c'est ce que l'on rencontre partout, mais je ne me lasse point de ce genre de beauté,

i8 Juin, Bury Saint - Edmonds. Nous avons quitté nos amis ce matin , touchés des marques d'attachement que nous en avons reçues , et de l'idée qu'à leur âge nous ne devons plus les revoir. Miss W** a consacré sa vie aux devoirs de ]a piété filiale , qu'elle remplit avec cette gaieté courageuse qui ne connait ni impatience, ni dégoût , ni lassitude , avec cet oubli parfait de soi-même, auquel on ne saurait comparer les vertus des héros , sans sentir qu'elles ne sont rien auprès de tant de pureté et de tant de constance *.

Le pays d'Oxburgh ici est toujours le même sol aride, de la craie et des cailloux, avec une couche mince de terre végétale. Des champs immenses sans clôtures ou bâtimens d'aucune espèce. L'agriculture se conduit très en grand : nous avions déjà remarqué cinq herses en mouvement à la fois dans un même champ y aujourd'hui nous avons vu dix charrues dans un seul

* Cette aimable jfiile n'est plus ; elle est morte la première , quelques mois seulement après notre visite , et ses parens l'ont suivie de près.

246 BURY S. EDMONOS.

champ 5 chacune avec deux bons chevaux. On ne se sert point de bœufs pour le labourage , à ce qu^il paraît. Le peu de villages par lesquels nous avons passé n'avaient rien d'agréable , mais point d'apparence de pauvreté. Les chaumières sont basses, mousseuses et enfumées , mais les fenêtres {casements) sont en bon état; les planchers propres , et les habitans décemment vêtus , avec l'air de la santé; point de mendians. Les routes sont formées d'un lit dur et uni de cailloux brisés ; les chevaux excellens, et il y a certainement du plaisir à se sentir emporté avec vitesse , sans fatigue et sans efforts ; mais c'est un plaisir de fainéant, et on se le reproche presque. Les prix Sont ici, pour le pain, i4 d. et 7 les quatre livres {quartern loaf)'^ le bœuf 9 à 10 d. ; le mouton g d. ; le veau 8 d. (c'est la saison où le veau est à bas prix); le porc 10 schellings pour i4 1. ; tous ces prix diffèrent peu de ceux de Londres. Le salaire des ouvriers est de i4 schell. par semaine en été, 12 schellings en hiver; ils se nourrissent, on ne leur fournit rien. Les femmes reçoivent 8 d. par jour. Le blé coûte 61 schellings le comb ou 17 stone y soit ^38 liv. (égal à i5 schellings sterling ou 3 dollars pour un boisseau américain de 60 1. , qui coûte i et demi à 2 dollars à New- York ) , le charbon de terre 45 schellings le chaidron ou charretée de trente-six boisseaux ; la farine 85 schellings le sac de 280 1.

Un simple particulier de ce comté , M. Coke , grand agriculteur , et surtout grand pasteur ^ a

BURY S, EDMONDS. Q,4j

lin revenu territorial de 5o à 60,000 livres sterl . Il voulait se faire créer lord Leicester; M. Pitt ne s'y prêtant pas , il tourna * , et a toujours été grand Foxite depuis ce temps-là. Il a beaucoup d'influence dans les élections du comté de Norfolk ; une fois il l'emporta sur M. Windhara , une autre fois il le fit élire. Mais cette fois encore M. Windliam perdit son élection à cause de certaines manœuvres de corruption ( corrupt proceedings ) , qui bien prouvées, rendent toute élection illégale. Il y a à cet égard des distinctions tout- à-fait plaisantes. Vous pouvez bien faire entendre à votre bouclier ou à votre boulanger 5 ou à tous ceux qui dépendent de vous à dix milles à la ronde, que vous comptez sur leurs suffrages ; mais il ne faut pas les traiter , les régaler à une élection. On peut leur donner de quoi manger , mais non pas à manger. M. Windhani ne savait pas condescendre à se cacher pour faire ce qu'il croyait légitime et convenable , pensant sans doute que l'influence directe de la propriété sur l'élection de ceux qui doivent essentiellement protéger la propriété , n'avait rien que de salutaire et de naturel.

Après avoir passé deux jours fort agréablement à Bury Saint -Edmonds, nous avons continué notre route vers Londres par Cambridge.

Je crois m'apercevoir que la société est plus

* Turned , liuéralement tourner, c'est-à-dire, changer de parti par l'opération de la grâce efficace.

Page 1