‹ Voyage dans l'Amérique méridionale ... 1826-1833 (volume 2)Chapitre 68 sur 212 · Ibidem, p · texte numérisé non relu

Ibidem, p

Padre Acosta, Historia natural y moral de las Indias. Barcelona (1591), &b. VI, cap. 19, p. 280.

4. Il ya loin encore de là aux 1300 lieues indiquées par Garcilaso, Com. de los Incas, p. 9.

5. Garcilaso , Com. de los Incas, p. 10, ne connaissait pas leurs limites orientales, lorsqu'il leur donne pour bornes les Andes neigeuses. Il y avait au moins autant de population quichua à l’est que sur les plateaux. Cochabamba , Chuquisaca sont à l’est de la chaine.

6. Don Jorge Juan et Ulloa, Relacion historica del viage à la America meridional, Madrid, 1748, 1. I, &b. V, cap. V, p. 377, l’annoncent à chaque page de leur ouvrage; d’ailleurs M. de Martigny nous l’a confirmé encore pour aujourd’hui.

Homme américain,

can,

ce qui n'aurait pas eu lieu, s'il y eût eu primitivement une nation différente; de là, en S'avançant vers le sud, elle s'étendait et s'étend encore sur tout le plateau des Andes du Pérou et sur une petite partie du versant oriental, jusqu'au 15.° degré sud, où elle cesse tout à coup, pour laisser un large espace compris entre les deux chaines et la côte occupée par la nation Aymara, dont nous traiterons séparément. Elle reprend ensuite au sud des Aymaras, sur toutes les provinces de Cochabamba, de Chuquisaca, de Chayanta et de Potosi; puis de là ne remonte plus les plateaux, mais vit seulement sur le versant oriental, jusqu’à Tucma? (Tucuman) et jusqu’à Santiago del Estero, au 28. degré de latitude, où l’on parle encore maintenant la quichua 5. A la côte, sur le versant occidental, Aréquipa, habitée par les Aymaras, et au-delà, les Atacamas, qui peuplaient la province de ce nom, bornaient les Quichuas , lesquels n’avaient, sur tout le littoral du sud, que des peuples subjugués, mais d’une autre origines ; ainsi les Quichuas occupaient une longue bande de terrain suivant, du nord au sud, la forme de la chaîne des Andes, de Quito jusque près du lac de Titicaca; puis reprenait, au sud-est de la nation Aymara, enclavée au milieu d’eux, pour occuper encore une lisière du versant oriental, depuis Cochabamba jusqu’à Santiago del Estero”,' bornés alors, vers l’ouest aux Andes, vers l’est aux plaines chaudes et boisées.

Leur voisinage à l’est se compose d’une foule de petites nations constituant, depuis Quito jusqu'a Santa-Cruz de la Sierra, notre rameau Antisien, les Quixos, par exemple, les Chayaritos, les Chuchos du Rio Paro; puis, sur les parties que nous décrivons, les Apolistas, les Maropas, les Tacanas, les Mocéténès, et enfin les Furacarès. Au-delà, vers le sud, les Quichuas avaient pour voisins les Chiriguanos, tribu des Guaranis du Paraguay, et, plus au sud encore, des nations appartenant au rameau Pampéen, telles que les Matacos, les Mbocobis, les premières tribus des Araucanos des Pampas, étant aussi séparés alors, par la chaîne des Andes, des tribus de cette nation guerrière de Copiapo et de Coquimbo. Au nord, ils confinaient avec des nations appartenant, probablement, aux Muiscas du plateau de Cundinamarca; au sud-ouest, les Aymaras les bornaient sur la côte.

1. La tribu du plateau de Quito portait un nom différent; mais nous croyons qu’elle faisait partie de la nation Quichua; car les tribus subjuguées parlant des langues distinctes, ont encore leur idiome primitif, témoin les Aymaras. |

2, Garcilaso, Com. de los Incas, p. 164, 240, 309.

3. Voyez les limites des Quichuas, sur la carte des races humaines, où elles se feront mieux saisir que par une description. Ces limites sont celles que nous avons vérifiées nous-même pendant trois années de séjour dans les pays qu’habite la race ando-péruvienne; limites réellement inconnues jusqu’à nous.

4. Nous avons trouvé, dans la langue des peuples du Sud (les Araucanos, les Puelches) des mots qui appartiennent à la quichua et introduits lors des conquêtes des Incas, sous Yupanqui, en 1400 (Garcilaso, Com. de los Incas, p. 216 ); aussi est-il prouvé que tous les mots introduits dans une langue différente, annoncent des communications positives.

Il est évident que les lieux habités par les Quichuas étaient, à l’époque de la pre- Homme

mière arrivée des Espagnols, beaucoup plus peuplés qu'aujourd'hui; car on sait qu’un grand nombre d’entr'eux fut massacré à Caxamarca ! ; que beaucoup plus encore périrent ensuite dans les expéditions des premiers aventuriers?, dans les guerres civiles 5, ainsi que par les travaux des mines, où ils étaient conduits de force4. On sait encore qu’un grand . nombre se sont méêlés aux Espagnols et n’ont pas conservé leur race pure; néanmoins, des recherches fastidieuses nous ont conduit à pouvoir présenter le tableau suivant de la population actuelle de cette nation, toute chrétienne.

: Quichuas Métis a Quichuas

| purs. et d’Espagnols.

Quichuas de la ville de Cochabamba (Bolivia). . . . . .. …. 11825 12,9805 de la province de Sacava, départ.‘ de Cochabamba. 3,8055 2,290 5 de la province d’Ayopaya, — — 1,585 1,4625 de la province de Tacapari, : — = . 14,7805 8,090 5 de la province d’Arque, . 13,4915 4,7415 de la province de Clisa, = 10,900. 111925 de la province de Mizqué, — = . -8:0915 5,6025 de la province de Yamparais, dép.* de Chuquisaca . 12,440 6 6,220 6 de la province de Tomina, ns . 148536 9,426 6 de la province de Sinu, ne — = . 13,6366 6,818 6

ANTÉpOrtET Eee ee 103,158 68,821

1. Garcilaso, Comentario real del Peru, lib. 1, cap. XXVIL, p. 35.

Ulloa, Noticias amer., p. 345, décrit beaucoup de ruines de nombreux villages dans des vallées inhabitées aujourd’hui; et p. 352, 353, il attribue la diminution de la population aux excès des boissons et non aux mines, 345. .

2. Dans l'expédition de Gonzalo Pizarro, à la conquête de la province de la Canela (Garcilaso, Com. del Peru, lib. IT, cap. LIL, p. 140); dans celle d’Almagro au Chili (Loc. cit., lib. IT, cap. XX, po)

3. Les guerres entre Diego Almagro et Francisco Pizarro , lors de la conquête du Cuzco (Garcil., Com. del Peru, lib. II, p. 112, etc.).

4. Ulloa, Noticias americanas, p. 329, prétend que le travail des mines ne pouvait pas leur faire de mal. Robertson, Histoire de l'Amérique, édition espagnole, t. IV, P- 102, croit le contraire, | E

5. Sommes prises dans l’excellent travail statistique de Francisco Viedma , intendant des provinces de Cochabamba et de Santa-Cruz de la Sierra , et communiqué au vice-roi de Buenos-Ayres, dans son /nforme general, en 1793. (Manuscrit important dont nous possédons l’original. )

6. Comme dans le recensement de 1835 (Calendario y guia de forastero de la republica Boliviana), imprimé à la Paz, il n’y a pas de distinction de castes, nous avons dû, par comparaison avec les sommes données par Viedma , prendre la moitié du total pour les naturels purs et le quart pour les métis.

Page 1