PL I
Elle habite l’embouchure du Bio Parana et du Rio Uruguay, républiques de l’Uruguay et Argentine, jusqu’assez haut dans le Rio Parana. Elle est surtout commune dans les îles basses du Riacho de Coronda , au-dessous de Sanla-Fé. Elle se tient habituellement dans les eaux, dont elle ne sort que pour se placer au soleil sur la berge; mais à la saison de la ponte, elle s’éloigne un peu plus, creuse, dans le sol terreux, un trou avec la tête et y dépose de quinze à vingt œufs sphériques, lisses et d’un beau blanc. Comme les râles géants sont très-friands de ses œufs, la femelle reste sur son trou tout le temps de la ponte, afin de les protéger; mais lorsqu’elle les y a déposés, elle bouche le trou avec de la terre et ne s’en occupe plus. 11 paraît que les femelles se réunissent pour pondre dans un même lieu , car nous avons souvent observé jusqu’à trente de ces nids peu éloignés les uns des autres.
Les Guaranis la nomment carumbè , les Tobas napotonoc , et les Rocobis potanac.
Explication des figures. Pi. 1, animal en dessus, en dessous, de profil et vu par devant.
CHELOD1NA MAXIM ILIANA , Fitz.
On trouve principalement cette espèce aux environs de Buenos-Ayres et de Montevideo, où elle habite les petits lacs ou le bord des ruisseaux.
CINOSTERNON SCORPIOIDES.
Nous avons recueilli cette espèce aux environs de Santa-Cruz de la Sierra, surtout près de la mission de Bibosi, où elle se tient dans les eaux stagnantes des mares et des petits lacs, qui abondent au milieu des plaines circonscrites de forêts. Elle pond
(les œufs allongés blancs et lisses. Les habitans disent que sa morsure est mortelle-
mais nous nous sommes assuré que ce n’est là qu’une croyance populaire dénuée de tout fondement.