CU

assidues.

je n'ai jamais découvert de corps organisés lossiles dans ceux de ces dépôts arénacés dont la situation géologique laisse le plus de doutes.

La première fois que J'aperçus, du sommet des plateaux crétacés de Verkhnié, près de Licitchia-Balka, les plaines basses, les dunes et les petites collines sableuses qui s'étendent ordinairement au loin sur la rive gauche du Donetz, je les rapprochai mvolontairement des landes du sud-ouest de la France, avec lesquelles elles offrent tant de ressemblance, et je ne pus me défendre de la pensée que ces dépôts arénacés appartenaient à une formation tertiaire. Mais je renonçai peu à peu à cette opinion à mesure que J'eus occasion d'observer les choses de plus près, et surtout lorsque j'eus découvert dans les falaises comprises entre Podgornot et Izioum, sur la rive droite du Donetz, de grandes masses de sables identiques, sous le rapport minéralogique, avec ceux de la rive gauche, et recouvertes évidemment par de la craie blanche bien caractérisée. Il fut dès lors démontré pour moi qu'il existait au-dessous de la craie blanche, dans le système du Donetz, de puissants dépôts arénacés l’analogie dut alors me conduire à rattacher au terrain crétacé inférieur, et les masses arénacées qui se présentent à découvert sur la rive gauche du Donetz, el les masses identiques affleurant sur la rive droite à la base des collines crétacées.

À la vérité, cette analogie est beaucoup plus élotqui, sur les

gnée pour les puissants dépôts arénaces ès de l'en-

hautes falaises de la rive droite du Don, pr

bouchure du Donetz, sont compris entre le terrain carbonifère et le terrain tertiaire pontique, de même que pour ceux qui forment une étroite lisière entre les deux mêmes formations, depuis l'embouchure du Donetz jusqu'au delà de la Grouchevka. S'il existait dans la Russie méridionale une formation arénacee tertiaire aussi puissante que celle qui existe certainement dans la formation crétacée, je ne trouverais dans les faits que j'ai observés aucune raison absolument décisive pour rattacher à l'une de ces formations plutôt qu'à l’autre la majeure partie des dépôts arénacés situés an midi du massif carbonifère. J'avoue même que Je ne me serais pas décidé à distinguer ces dépôts des sables qui, dans la contréé de Taganrog, font évidemment partie d’un terrain tertiaire marin, si plusieurs faits ne m'avaient révélé d’une manière irrécusable la présence du terrain crétacé dans la région occupée par ces sables problématiques, c’està-dire entre la ligne du Don et la limite méridionale du massif carbonifère,

Ainsi, par exemple, la formation problématique composée de sables quartzeux et des grès lustrés se trouve très-développée sur la rive droite du Donetz. à la limite méridionale du terrain carbonifère, entre Roubejnoï et Oust-Bouistrianskaïa. Là comme äilleurs, cette formation ne présente aucune trace de corps organisés fossiles ; mais J'ai eu l'heureuse chance de trouver sur la rive opposée, dans la falaise située devant Oust-Bouistrianskaïa, un grand nombre de fossiles qui ne laissent aucun doute sur la présence

du terrain crétacé dans ce district. Cette falaise est composée de marnes calcaires qui semblent être parallèles aux masses arénacées de la rive droite; chacune de ces roches repose d'ailleurs immédiatement sur le terrain carbonifère. Les marnes contiennent en abondance le Pecten quiiquecostalus, absolument identique avec celui qu'on trouve, sur le versant nord de la chaine carbonifère, dans le massif erétacé de Lougane ; à ce fossile caractéristique SONL associés un Pceten qui paraît devoir être rapporté au Pecten asper, et dix autres espèces que M. Deshayes considère comme identiques avec les espèces du terrain crétacé inférieur de la basse Seine.

En me dirigeant vers l’ouest pour détermmer la limite méridionale de la formation carbonifère, J'avais trouvé cette limite marquée à Agraphenovskoï, sur la Bolchaïa-Kriepkaïa, par de la craie blanche bien caractérisée minéralogiquement, mais dans laquelle je n'avais pu découvrir de fossiles. En explorant de nouveau cette même limite en 1839, M. Malinvaud à retrouvé, sur la Touzlov, entre Licogorskoï el Nicolaevskoï, la mème craie blanche caractérisée par l’Ostrea vesicularis, V'Inoceramus Cuvivri, et une autre espèce très-voisine de lInoceramus Brongniarti.

J'indiquerai encore, comme motif secondaire de rapprochement entre la formation crétacée et les dépôts arénacés de la rive droite du Don, l'existence de puissants amas de marnes calcaires siliceuses, SOUvent micacées, évidemment intercalées au milieu de ces derniers, notamment : dans la falaise du Don,

entre Védernikovskaïa et Babskaïa ; dans la vallée de la Grouchevka, entre Nizelskoï et Krasnotchokov, etc. A la vérité, je n'ai jamais rencontré de fossiles dans ces marnes ; mais elles se montrent complétement identiques, sous le rapport minéralogique, avee ee qu’on trouve associées aux sables crétacés inférieurs dans les falaises du Donetz, ou qu'on exploite comme moellon, près de Lougane, au milieu d’un massif de marnes calcaires appartenant certainement à la for-

mation crétacée.

La principale dissemblance qui existe entre les dépôts arénacés de la rive droite du Don et ceux de la formation crétacée réside dans la proportion des marnes argileuses subordonnées. On verra, en effet, dans l’article suivant, que la coupe des falaises de Védernikovskaïa présente au moins 12 mètres de marnes argileuses alternant avec 33 mètres de sables ; tandis que les couches argileuses pures, sans mélange de sables, sont comparativement rares, entre Izioum et Podgornoï, dans le système arénacé recouvert par la craie blanche. Il faut ajouter aussi qu'on observe souvent un passage insensible entre la formation arénacée problématique et les couches sableuses, qui alternent évidemment, au sommet des falaises du Don, avec le calcaire coquillier tertiaire de Novo -Tcherkask.

Or je n'ai pu me fonder que sur l’analogie de composition minéralogique, et sur la proximité géographique, pour rattacher 1a formation probléma-

tique à la période crétacée. Si donc on deécouvrait à l’est de la région du Donetz une formation arénacée inférieure au calcaire de Novo-Tcherkask, et contenant, outre les marnes calcaires micacées, de puissantes couches de marnes argileuses, l’analogie conduirait plus naturellement à rattacher aux périodes tertiaires la totalité des couches arénacées de la falaise du Don.

Dans ce cas aussi, il conviendrait probablement de rapporter à la même formation la plupart des dépôts arénacés de la rive gauche du Donetz, & peut-être même les falaises argileuses signalées, dans l'art. 3, sur la rive droite de la Béréka ; il ne faudrait pas oublier toutefois que cette région présente aussi des sables qui, par exemple, près de Goundorovskaïa, sont parallèles ou inférieurs à des marnes crayeuses contenant des belemmites. Si la question relative à l’âge des falaises du Don était résolue dans le sens qu'on vient d'indiquer, il y aurait donc de grandes difficultés à distinguer les deux systèmes arénacés que sépare la craie blanche, partout où ils ne sont pas en relation immédiate avec cette roche.

ART. 6. — Formation lertiaire de la steppe poutique.

Cette formation constitue essentiellement Le sol de ces interminables steppes que J'ai décrites dans le chapitre I“, et qui dominent les rivages sepentri0naux de la mer Noire et de la mer d'Azov, depuis le Danube jusqu'au Don. Ilne faudrait pas croire CPE

dant qu'il existe dans la constitution Lopographique de la Russie méridionale cette opposition qui se manifeste presque toujours dans l'Europe occidentale, entre les formations tertiaires dont les couches sont restées horizontales, et les formations cristalines ou les formations de sédiment à couches redressées. Sans doute quelques mouvements de terrain Signalent parfois le passage de la formaliontertiaire pontique aux pegmatites du Dniéper ou aux terrains carbonifères du Donetz ; mais plus ordinairement, on ne peut constater le relief de ces deux dernières formations qu'en observant sur la carte la direction des cours d’eau ; épaisse végétation herbacée qui étend son niveau sur toute la contrée efface alors tout indice de démarcation entre le terrain tertiaire et les terrains plus anciens.

Dans les quatre gouvernements de la Russie méridionale, le niveau du terrain tertiaire pontique paraît rester inférieur à celui du grand plateau de pegmauLes ; il n’en est pas de même dans le territoire des Cosaques du Don, au midi de la chaîne du Donetz : on y voit le terrain tertiaire s'élever à 410 mètres au moins au-dessus des eaux du Don, c’est-à-dire au même niveau que beaucoup de points des plateaux anciens du Donetz et du Kalmious. Ainsi le terrain lertiaire ne forme pas seulement une ceinture autour du massif carbonifère : il doit en outre être considéré comme élément essentiel dans le Système du Donetz.

Je décrirai d’abord les caractères des principales

roches observées dans les dépôts que je réunis sous la dénomination commune de formation tertiaire pontique; puis je chercherai à mdiquer les rapports de superposition qui paraissent exister entre elles.

La roche dominante de cette formation est un calcaire poreux coquillier; elle à été reconnue avec des caractères à peu près identiques dans plusieurs localités comprises, sur une longueur de 700 kilomètres, entre Odessa et la falaise de Védernikovskaïa, où paait se trouver l'extrémité orientale de cette longue zone tertiaire. Le type le plus commun est rempli de cavités et pétri de coquilles ; sa couleur dominante est le blanc jaunâtre ou rougeâtre; sa consistance est ordinairement si faible, qu’on peut le tailler avec une hache à tranchant aigu. Souvent toutes les surfaces des cavités sont formées par des empreintes de coquilles, et sont recouvertes d'un enduit jaune pulvérulent d'hydroxyde de fer. Tels sont particulièrement les caractères des roches exploitées près d'Odessa el de Novo-Tcherkask, pour les constructions de ces deux villes. Cà et là, les cavités du cal aire coquillier sont partiellement remplies de chaux carbonatée blanche cristalline, qui a tous les caractères d'une infiltration postérieure au dépôt de la roche , et qui à rempli les vides laissés par la destruction totale ou partielle des coquilles. Ce minéral forme parfois de noi breuses géodes tapissées de rhomboëdres aigus : l contribue à augmenter la dureté du calcaire; aussl choisit-on de préférence ces variétés pour empierrel

DANS LA RUSSIE MÉRIDIONALE. 155 le sol de plusieurs rues d'Odessa et de Novo-Tcher-

kask.

Un deuxième type, très-distinet du précédent, comprend des calcaires beaucoup plus consistants, à structure compacte, grenue ou oolitique : plusieurs d’entre eux opposent une grande résistance au choc du marteau ; la plupart offrent, comme couleurs dominantes, des nuances blanches ou grises. Parmi les localités où j'ai trouvé ces variétés abondamment répandues, je signalerai surtout : la partie inférieure de la vallée de l’Ingouletz, un des affluents du Dniéper, où le calcaire compacte coquillier est très-oolitique; beaucoup d’affleurements à la base des falaises comprises entre Nagaïski et Marioupol ; eufin la base même du promontoire sur lequel est bâtie la ville de Faganrog. II laut noter aussi que certaines variétés sont impré-— gnées d’un ciment siliceux et deviennent encore plus Compactes el surtout plus résistantes que les précédentes.

Les autres roches qu'on observe ordinairement dans la formation tertiaire sont les sables et les argiles vec Lous les passages possibles de l’une à Fautre roche ou, de ces deux roches, aux calcaires. On trouve souvent dans la steppe pontique, lrémité orientale près de T couches d’un sable blanc, qu peut se distinguer min

el même à son exaganrog, de puissantes artzeux, {rès-pur, qui ne ‘alogiquement des variétés de sables que Jai décrites à l'article de la for

marion crélacée : comme ces derniers, ils sont ordinairement privés de toute trace de débris organiques; mais leur classification ne présente pas les mêmes difficuliés, parce qu’ils sont fréquemment intercalés entre des strates dont l'âge est parfaitement caractérisé par des fossiles tertiaires.

Les argiles n’ont pas en général la pureté de celles qui ont été signalées dans les formations antérieures aux périodes tertiaires ; elles sont ordinairement chargées d’une assez grande proportion de sable, et passent aussi par une multitude de nuances à des calcaires marneux. Leurs couleurs, ordinairement peu prononcées, tirent sur les nuances gristres el verdatres.

La stratification est très-distincte dans la majeure partie des roches tertiaires. Les légères ondulations qu'on y observe de loin en loin sont plus rares el beaucoup moins prononcées que celles qui ont aliéré l’'horizontalité des strates du terrain crétacé. On peut donc, dans une vue générale des choses, admettre que les couches sont restées horizontales, du moins dans la partie de la steppe pontique qui confine à la chaîne du Donetz.

Les corps organisés fossiles abondent dans celle formation ; mais la plupart des espèces que nous avons découvertes n’ont pas encore été décrites ; € paraissent même être entièrement nouvelles : il serait donc prématuré, dans l'état actuel de Ja science, de se fonder sur ces débris organiques pour comparer

DANS LA RUSSIE MÉRIDIONALE. 155 les dépôts que j'ai réunis sous Île nom de legpain teraire pontique, aux terrains tertiaires de l'Europe occidentale. Désirant éviter, avant tout, de jeter de la confusion sur un sujet d'une si haute importance pour la géologie du bassin de la mer Noire, je m'abstiendrai de citations et de rapprochements qui ne seraient pas convenablement motivés : je m'attacherai donc à exposer simplement les faits en me bornant presque exclusivement à ceux que J'ai observés à proximité de la chaîne du Donetz.

La plupart des variétés de calcaire poreux méritent au plus haut degré le nom de Calcaire coquillier ; toutefois, malgré les recherches les plus assidues, je n'ai pu découvrir dans ce type principal de la formation tertiaire pontique des individus fossiles assez bien conservés pour qu'il fût possible d’en déterminer l'espèce. Cette circonstance, remarquable dans une lormation coquillière aussi étendue, paraît tenir à trois causes principales : en premier lieu, la roche a été formée presque toujours par l'agglomération de tests complétement brisés et de diverses matières pulvérulentes ; en second lieu, les fragmentsde tests ayant été détruits ou dissous postérieurement à cette agglomérauon, ne se manifestent plus que par l'empreinte qu'ils ont laissée sur les parties dé laroche qui ont subsisté ; enfin des infiltrations calcaires et ferrugineuses, qui ont eu lieu à une époque encore plus récente, ont à leur tour effacé la plus grande partie de ces empreintes. Dans le cas général, néanmoins. les traces de

ces débris organiques sont assez conservées pour que

190 VOYAGE l’on puisse reconnaitre les genres auxquels ils apparuennent.

Le genre Cardium paraît être dominant dans les calcaires poreux qui forment le sommet du plateau de Novo-Tcherkask ; il m'a paru qu'il en était de mème pour l’ensemble des calcaires de même composition minéralogique qu’on peut fréquemment observer au sommet de la falaise pontique, jusqu’au delà d'Odessa. Les espèces paraissent être nombreuses : celle que j'ai observée le plus fréquemment sur le plateau de Novo-Tcherkask est inéquilatérale, à carène saillante, à côtes nombreuses alternativement larges et étroites, peu prononcées sur le côté postérieur : la longueur des plus grands individus ne dépasse guère 25 millimètres.

Après les Cardium, le genre Mytilus etsurtout le sousgenre Dreissena sont de beaucoup les plus abcndants ; les empreintes, ordinairement indéterminables, ne se distinguent guère que par les dimensions; en sorte qu'il est impossible de décider si ces débris représentent une grande variété d'espèces. La longueur des empreintes les plus communes varie de 2 à 10 millimètres; rarement elle atteint à 15 millimètres.

J'ai découvert çà et là, et particulièrement au SO met des falaises de Védernikovskaïa, des variétés de calcaires poreux, exclusivement composées de imoules d’une bivälve, longue de 20 millimètres, à coquille lisse, sans côtes, à stries concentriques, à crochet sail lant, qui paraît appartenir au genre Mactra et qui est rarement associée aux genres précédents

Le

DANS LA RUSSIE MÉRIDIONALE. 157 Avec les Gurdium et les Dreissena, On louve frequemment, mais en proportion incomparablement moindre, des empreintes appartenant évidemment aux genres Lymnæa el Paludina.

Après avoir reconnu la difficulté de découvrir des fossiles déterminables dans le calcaire poreux, J'avais concu l'espoir de retrouver les mêmes fossiles dans un meilleur état de conservation au milieu des sables subordonnés à ces calcaires; mais ces recherches sont également restées sans succès. C’est ainsi que j'ai inutilement exploré à plusieurs reprises les sables ferrugineux qui alternent évidemment avec le calcaire poreux coquillier, au sommet des falaises de Razdorskaïa, entre Novo-Tcherkask et l’embouchure du Donetz.

Les espèces fossiles se montrent au contraire fort abondantes, et parfaitement déterminables dans les calcaires compactes du district de Taganrog, et dans les roches sableuses et argileuses qui alternent avec ces derniers ; on y trouve même à l’état libre une multitude d'échantillons aussi bien conservés que les plus beaux fossiles de Grignon, dans le bassin de Paris.

* Les Cardium dominent dansles calcaires compactes comme (ans les calcaires poreux : mais Je n'ai pu constater, entre les espèces de ces deux groupes, aucune identité bien évidente ; tandis qu'il existe ordinalrement, entre ces imêmes espèces ifte S très-prononcées. Les Cardium a

alcaire compacte se:

Lo8 VOYAGE

montrent en outre différents de tous les fossiles du même genre, découverts par M. de Verneuil à Kamouich-Bouroune, en Crimée, et décrites par M. Des. hayes. L'une des espèces les plus communes offre une certaine analogie pour les dimensions et la forme générale avecles petits individus du Cardium edule(Lam.), dont on rencontre souvent les débris sur les rivages de la mer d’Azov; mais il s’en distingue essentiellement par plusieurs caractères : ses côtes, au nombre de vingt-deux environ, régulièrement espacées, sont marquées par d'innombrables stries concentriques correspondant aux accroissements successifs de la coquille ; ces stries, vues à la loupe, se présentent surtout en saillie sur le sommet des côtes, et communiquent à l’ensemble du test une disposition analogue à celle d’un toit à tuiles courbes.

Deux autres espèces, en raison de leur abondance et de leurs caractères tranchés, me paraissent encore appelées à définir très-nettement la formation tertiaire de Taganrog ; l’un est une très-belle Mactra, à tesl lisse, épais, dont les grands individus atteignent à la longueur de 6 centimètres ; l'autre est un Cardium à onze ou douze éôtes très-saillantes, hérissées décailles qui font saillie sur la surface el même sur les bords de la coquille : les grands individus de celle espèce ont également 6 centimètres de longueur:

Ces trois fossiles caractérisent, par exemple, le 7 caire compacte qui affleure au niveau de la mer d A7 zov, à la base du plateau de Taganrog. Ce calcare Se divise aisément en dalles, suivant des joints naturels,

précisément dans les lits où abondent e iles Ainsi couvertes d'une prodigieuse quantité de fossiles en relief, ces dalles fournissent les plus beaux échanillons de calcaire coquillier que je connaisse. Les mêmes fossiles se retrouvent au nord de Taganrog, dansles calcaires compactes, dansles sables quartzeux et dans les argiles sableuses qui se montrent à peu près au même niveau sur les rives du Mious et dans les ravins creusés dans la steppe, particulièrement aux environs de Mélentiev et de Minervine. Ils y sont associés, dans un admirable état de conservation , avec beaucoup d'espèces appartenant aux genres Cardium, Mactra, Burcinum, Fusus, Donax, Bulla, Natica, etc. Aussi tout ce district me paraît-il appelé à devenir, pour la zoologie tertiaire, une des localités les plus classiques de l’Europe.

Les échantillons recueillis dans cette contrée présentent au plus haut degré le caractère de coquilles marines, et Je n’y ai trouvé aucune espèce bien caractérisée des genres particuliers aux formations d’eau douce : sous ce rapport, la formation de Taganrog paraît différer essentiellement du calcaire poreux coquillier que caractérise le mélange des genres propres aux deux systèmes de dépôts.

Il me reste maintenant, pour compléter la description du terrain tertiaire , à indiquer, au moyen d’un cerlain nombre de coupes, l'association habituelle des

roches que je viens de décrire. et leurs rapports avec les autres formations.

160 VOYAGE La coupe de la falaise de Taganrog présente les prin. cipales subdivisions mdiquées ci-après :

Formation d'eau douce.

Argile jaune, sableuse, avec diverses modifications peu importantes ; formant le sommet du promontoire sur lequel est bâtie la ville de Taganrog; environ. . . 9.90

Sable argileux, avec fossiles ‘appartenant aux genres Uno) Anodontaret Paludina. 17. on 0e At

Argile jaune, semblable à la précédente ; paraissant constituer, avec les couches supérieures, une formation particulière qui sera décrite dans l'art. 7. . . . . 5 00

Totale tes" "21 5m 00

Formation marine.

PADICEDIANE QUAPMEUX.. 28 0. «+ . 4° 4" 00 Calcaire marin, compacte, très-coquillier, fissile ; affleurant au niveau de la mer d’AZOV. . . . . SRG (1) TOME TOUR Fotalgénéral ren nr . 20m.00

Le prolongement de la même falaise présente à lalta, au delà de Marioupol, les subdivisions suivantes, où l’on reconnaît encore les trois grandes assises d’argiles jaunes , de sable blanc quartzeux el de calcaire : toutefois, comme les six couches argileuses supérieures n’ont présenté aucune {race de fossiles, soit à [alta, soit dans les nombreuses localités où on les voit affleurer, je ne me suis pas Cru fonder à les rapporter, comme les argiles de Taganrog; à une formation particulière.

Lerre argileuse, rougeàtre, formant la surface de la falaise. Argi ejaune, avec strates subordonnées d'argile verdätre. . Argile d’un blanc grisètre, çà et là un peu calcaire, sans consistance, fendillée.

Argile jaunâtre et verdtre. .

argile grisätre, contenant çà et là de petites masses de calcaire.

Sable argileux, d’un jaune verdâtre. .

Sable quartzeux, blanc, très-fin, non coquillier ; contenant, à

sa partie inférieure, des rognons de grès calcaire.

Grès calcaire, gris-bleuätre, très-caverneux, avançant sou— vent dans la mer au delà des falaises , exploité comme moellon.

Total.

(O) in. ‘20 6 OÙ 2 00 Î 350 2 00 Il 00 4 00 4 00

Pres de Sartana, dans la vallée du Kalmious, en-

ire Marioupol et la limite de la formation cristalline

le terrain tertiaire offre la coupe suivante :

Terre végétale.

Argile jaune, sableuse, avec fragments de calcaire. . Calcaire blanc, compacte, dur, sans fossiles.

Argile sableuse, verdàtre.

Calcaire compacte, dur, d’un blanc un peu laiteux, coquillier à la partie inférieure.

Calcaire coquillier, jaunâtre, ne renfermant guère que les deux grandes espèces de Mactra et de Cardium.

Sable quartzeux, jaunâtre, très-fin, sans fossiles, avec deux

lits très-minces de calcaire un peu coquillier.

Calcaire blanc-jaunûtre, compacte, très-dur

» CoQuillier; il forme la base des escar

pements et offre rarement une épaissenr plus grande que.

Total.