TROISIÈME
A Drusus César, fils de Tibère Auguste, petit-fils du divin Auguste , arrière-petit-fils du divin Jules , pontife, augure.
Caïus JuliusRufus, fils de Caïus Julius Otuaneunus , petit-fils du Caïus Julius Gededmon, arrière-petit-fils d'Epostorovide , prêtre consacré au service de Rome et d'Auguste , dans ce temple qui est près du confluent, en sa qualité d'intendant des travaux , a fait la dédicace de ce monument.
(i) Le mot amphithéâtre signifie deux théâtres réunis ensemble ; on l'appeloit aussi quelquefois l'arène , à cause du sah\e {are?i a) répandu dans l'aire pour empêcher la chute des combattans ; c'étoit dans l'arène que se donuoient les différons spectacles des Romains; les courses k pied , à cheval et sur des chars , les combats des gladiateurs entre eux , ou contre des bêtes fauves, la lutte, le pugilat, le jeu de Trojes et la naumachie.
DANS LE MIDI DE LA F R AIN CE. igi
un souterrain (i) qui ser^^oit aux sépultures. Cet amphithéâtre n'est pas mieux conservé que le Colisée à Rome , bâti par Vespasien , et qui contenoit quatre-vingt-sept mille spectateurs.
(î) Coiiiine ces souterrains servoientà la se'pulture d'ime famille entière , dit M. Bourignon dans ses recherchr s sur les antiquités de la Saintonge , on les faisoit très-sprcîeux et l'on y pratiquoit des niches de différente grandeur pour y placer des urnes sépulcrales. On gravoit ordinairement au Las de ces niches des inscriptions qui portoient le nom et la qualité du mort. Les urnes sépulcrales étoient de différente matière; il y en avoit d'or, d'argent, de cuivre, d'alLâtre, de marbre, de porphyre , de verre (celles-ci étoient les plus ordinaires), et de terre cuite à l'usage du peuple. Celles oii l'on mettoit les corps tout entiers et dans leur position naturelle, et qui s'appeloîent sarcophages , étoient de grandes tombes carrées , longues ou ovales , enrichies de divers ornemens de sculpture ; quelques unes servoient à contenir les os comme les ossuaires, d'autres servoient à renfermer les larmes dont on arrosoit les cendres , et s'appeloient lacrymatoires ; on réservoit les cinéraires pour les cendres et pour les os à demi brûlés. Ces tombes et ces urnes étoient placées dans ces souterrains nommés hypogées , suivant le rang et la dignité de celui dont elles renfermoient les restes; on ymettoitaussi celles des affranchis, des esclaves, de leurs femmes et de leurs eufans. On a trouvé autrefois à Nîmes une de ces voûtes sépulcrales avec un riche pavé et des niches autour du mur dans lesquelles étoient des urnes de verre doré retc plies de cendres.
ig2 VOYAGE
De Saintes nous allâmes à Cognac, une des plus anciennes villes du département de la Charente. La ville est dans une très-belle situation, et domine un vallon délicieux arrose' par cette ri- \ ière. On voit encore le château où naquit François I, et une grotte dans laquelle on dit que Louise de Sav^oie (i) enfanta ce prince, qui a rogné vingt-huit ans sur la France. Louise de Savoie, devenue veuve du comte d'Angoulème à dixhuit ans, exilce , pour ainsi dire, par Charles VIll , dans le château de Cognac, se consacra entièrement à l'éducation de ses en fans. Il nous reste d'elle un journal rempli de preuves touchantes de sa tendresse pour ses enfans. « Le mercredi 1 1 janvier i5i4, je partis de Cognac pour aller à Angoulème, et mon fils, démontrant l'amour qu'il avoit pour moi, voulut aller à pied et me tenir bonne compagnie. — Le 5" jour de juin i5i5,mon lîls, venant de Chaumont à Amboise , se mit une épine en la jambe, dont il eut moult douleur et moi aussi , car vrai amour me contraignoit de soulTrir semblable peine. — Al'àge de sept ans, le jeuneprince fut emporté par un cheval fougueux.
(i) La duchesse d'Etampes , qu'on appeloit la plus belle des savantes et la plus savante des belles , éloit fille d'honneur de la duchesse d'Angoulème.
DA:^S le 3IIDI DE LA FRANCE. I95
Toutefois , Dieu , protecteur des femmes veuves , et défenseur des orphelins , prévoyant les choses futures, ne me voulut abandonner, connoissant que , si cas fortuit m'eût si soudainement privée de mon amour, j'eusse été trop infortunée. » Voici comme elle parle de son fils après la bataille de Marignan : « Le 1 3 janvier i5i6, mon fils , revenant de la bataille des Suisses , me rencontra auprès de Sisteron , en Provence, sur le bord de la Durance , environ dix heures au soir ; et Dieu sait si moi, pauvre mère , fus bien aise de voir mon fils sain et entier, après tant de violences qu'il avoit souffertes et soutenues pour servir la chose publique. » Vingt-trois années du règne de son fils furent consumées dans ses querelles avec Charles-Quint. Plein de chaleur, d'audace , d'activité, François I manqua souvent de constance. Sa légèreté nuisit à sa gloire. Mais, comme le dit l'historien de Charles-Quint, il fut humain, bienfaisant , généreux ; il avoit de la dignité sans orgueil , de l'affabilité sans bassesse , et de la politesse sans fausseté. Uétoitaimé et respecté de tous ceux qui approchoient de sa personne, et tout homme de mérite avoit accès auprès de lui. Ses sujets l'admiroient comme le gentilhomme le plus accompli de son royaume , et ils se soumirent sans murmure à des actes d'administration rigoureuse
ÏC){ VOYAGE
€jLi'ils n'auroîeiit pas pardonnes à un prince moin» aimable. Le nom de François I a passé à la postérité avec une gloire dont le temps n'a fait qu'augmenter l'éclat. Avant son règne , les sciences et les arts avoient fait peu de progrès en France. François 1 les prit sous sa protection, il voulut égaler I^éon X , par l'ardeur et la magnificence avec laquelle il encouragea les lettres. Il appela les savans à sa cour, il conversa familièrement avec eux, il les employa dans les affaires, il les éleva aux dignités, et il les honora de sa confiance. Aussi François I , avec moins de talens et de succès que Charles -Quint, jouit peut-être d'une réputation plus brillante , et les vertus personnelles dont il éloit doué lui ont mérité plus d'admiration et d'éloges que n'en ont inspiré le vasîe génie et les artifices heureux d'un rival plus habile, mais moins aimable. »
Nous vîmes, en allant de Cognac à Angoulème, le champ de bataille de Jarnac, où Henri UT, qui n'étoit alors que duc d'Anjou , vainquit le prince de Condé. Cest là que périt à trente-deux ans ce prince si brave , si intrépide , et de cette maison de Condé si féconde en héros. On se rappelle la harangue du prince de Condé, tué à Jarnac au commencement de la bataille : « C'est le bras en écharpe et la jambe cassée que je vais
DANS LE MIDI DE LA FRANCE. loS
VOUS conduire à travers les bataillons ennemis. Voyez, mes compagnons, combien je compte sur vous; tout mutilé que je suis, j'ai assez de force, puisque j'ai le même courage, et que le votre me secondera. » La gloire de la maison de Bourbon est tellement unie à celle de la France, qu'on tenteroit vainement de les séparer. On n'oubliera jamais que les trois derniers Condé combattireiît tous trois le même jour à Bersteim : le prince de Condé, le duc de Bourbon et le duc d'Enghien. Apres là bataille des lignes de Veissembourg , l'armée de Condé marcha sur Haguenau, qu'elle avoit pris. On attaqua ensuite le Fort-Louis, qui se rendit. Le 2 décembre les républicains attaquèrent à dix heures du matin. DeFaure, commandant la légion de Mirabeau, ayant été tué, la légion se retira, et les républicains s'emparèrent du villagèt Le' prince de Condé, sans perdre de temps ,'(ît avancer' Jéï** bataillon de la noblesse sur le village ,' et dit aux gentilshommes en marchant à leur tété : k' Allons, mes amis, à la baïonnette. Vive le Roi! » Il envoya ordre, en même temps", a. son fils de charger avec la cavalerie noble la batterie qù'i 'ti^^ roit sur Bersteim. L'infanterie , conduite par lèf prince de Condé, marcha sur le vill'age, qui fil¥ emporté. M. le duc de Bourbon, pendant ce
ï gG VOYAGE
temps, chargea la batterie de KefFendorf. Il reçnt un coup de sabre sur la main. On continua la charge, et la batterie, de quatre pièces de canon , fut enlevée. Le duc d'Enghien arriva le premier sur un canon , et reçut deux coups de baïonnette dans sa redingotte. M. de Wurmser dit au prince de Condé , après le combat : « Quoi ! Monseigneur, trois Bourbons à la fois. Vous vouliez donc en un seul jour éteindre votre race. » C'est dans cette affaire que M. de Barras eut les deux jambes coupées, et qu'il dit à un soldat blessé qui étoit dans la même charette que lui et qui poussoit de grands cris : « Tu souffres pour ton Dieu et pour ton roi : ton Dieu est mort sur une croix , ton roi sur un échafaud, et tu te plains. Celui qui te parie ainsi n'a plus qu'un instant à vivre. » Et en même temps il souleva le manteau qui le couvroit; ilavoit les deux jambes emportées. L'armée de Condé présenloit alors un spectacle digne de celui que la Vendée oftroit au monde. On voyoit une foule d'officiers de tout âge et de tout grade les épaules chargées du havre-sac et du fusil. Le prince de Condé n'étqit que feld-maréchal-licutenant, le d.uc de Bourbon, que général-major; et le duc d'Enghien , que simple major d'infanterie. Dans une rencontre, trois mille émigrés mirent en fuite douze mille républicains, Comment trouvez-vous
ma petite infanterie , dit le prince de Condé au maréchal de Wurmser? Elle grandit au feu, lui re'pondit celui-ci. Ainsi étoit sauvée la gloire de la France, au dedans, par la Vendée; au dehors, par Taimée de Condé.
C'est dans les gorges de la forêt Noire que le prince de Condé reçut la nouvelle de la mort de Louis XVI. Il rassembla les braves qui l'entouroient au pied des autels , et leur adressa un discours qui finit par ces mots : Le roi est mort, Messieurs , le roi est mort, vive le roi !
Sans cesse aux avant-postes , l'armée de Condé sauvoit, sur les bords du Rhin, l'honneur du drapeau blanc. Nous ne pouvons passer sous silence le combat de Bclheim, où quatre-vingts gentilshommes, commandés par M. de Saignes, forcés d'abandonner une redoute , revinrent à la charge contre trois cents républicains , qui la défendoient , et la reprirent aux cris de vive le roi ! Après le combat, un grand nombre de républicains tombés au pouvoir des émigrés attendoient la mort. Le prince envoya M. de Solémy leur dire : « Vous nous égorgez quand nous avons le malheur de tomber entre vos mains ; mais, fidèle aux principes de religion et d'humanité que nous professons tous , le prince qui nous commande a ordonné de vous faire
ig8 VOYAGE
donner tous les secours qui vous sont nécessaires. »
L'Europe put contempler, pendant neuf ans , de^ François qu'aucune adversité ne put abattre , des hommes qui savoient que la valeur ne suffit pas à l'honneur.
Les derniers exploits qui signalèrent l'armée de Condé furent près de Zurich et du pont de Constance. Le duc d'Enghien y déploya une valeur, hélas! trop brillante. Sa gloire inquiéta le tyran auquel l'Europe fut livrée quand le drapeau blanc, l'étendard de la vieille France, disparut de l'Europe avec l'armée de Condé et les Vendéens.
Tels étoient les souvenirs qui remplissoient notre esprit quand nous arrivâmes à Angoulème. Angoulême est une très-belle ville élevée sur un coteau qui domine une campagne magnifique. En venant de Paris à Bordeaux , on y arrive par Poitiers. Le pays compris entre Poitiers et Angoulème est un des plus glorieux de notre France. C'estprèsd'Angoulème que Clovis vainquit Alaric, le roi des Goths, dans cette journée de Vouiilé, qui soumit à l'empire des Francs toutes les provinces qui sont depuis la Loire jusqu'aux Pyrénées. C'est près de Poitiers qu'Abdérame fut vaincu par Charles-Martel, le grand-père de
Charlemagne : et si Poitiers fut témoin aussi de la défaite d'un de nos rois, du roi Jean, au moins il fut témoin que le roi n'y perdit pas \honneur. Et l'honneur du roi, c'est la fortune de la France (i).
(i) Qui ne voit encore notre roi Jean brisant avec sa hache les barricades de Poitiers , et ayant à ses côtés son fils, âgé de quinze ans, et combattant si vaillamment qu'il en prit le surnom de Hardi I et le roi Philippe , son père , resté presque seul au champ de bataille de Crécy et continuant de combattre , recevant deux blessures, ayant un cheval tué sous lui, et ne quittant le lieu oii le roi de France avoit été vaincu , qu'après avoir sauvé l'honneur du roi de France ? Ce roi savoit ce que c'étoit que d'être roi. Il arriva presque sans suite vers le milieu de la nuit au château de Broyé. Le châtelain lui demande qui il est. « Ouvrez , dit-il , c'est la fortune de la France. » De pareils rois enfautoient des hommes. C'est sous le règne de Philippe de Valois qu'on vit les six bourgeois de Calais , les chefs tout nus et tout déchaussés, les harts au col et les clefs de la ville entre les mains, venir se mettre à la volonté du roi d'Angleterre. Le roi Jean lui-même , apprenant que son second fils , le duc d'Anjou , qui étoit en otage en Angleterre , avoit manqué à sa parole et s'étoit enfui , vint lui-même se rendre prisonnier à Londres. Si la vérité et la bonne foi , disoit ce prince , étoient bannies du reste de la terre , elles devroient se retrouver dans la bouche des rois.
Après la bataille de Poitiers , les États de Languedoc
200 TOYAGE
Le duclîc d'Angonlême fut réuni à la couronne sous François I. François I fut long-temps appelé comte d'Angouléme, et aujourd'hui ce nom est porté par un prince dont le cœur est aussi généreux que celui de François I.
Monseigneur le duc d'Angouléme a montré la plus brillante valeur dans les cent jours. On se rappelle ce mot si remarquable de ce prince à l'attaque du pont de la Drôme. Les officiers qui l'entouroient , le voyant toujours en avant, le pjessoient de moins s'exposer au feu des ennemis. « J'ai la vue basse , répond Monseigneur le duc d'Angouléme, je ne puis les voir que de près. » On n'oubliera jamais la lettre qu'il écrivit au Roi, lorsqu'il fut fait prisonnier, par laquelle il le supplloit de ne rien faire pour le sauver qui. put compromettre en rien la dignité de sa couronne. Je saurai supporter les fers et la mort, écrivoit-ïl au Roi son oncle (i).
ordonnèrent : « Qu'homme ni femme pendant l'année , si le roi Jean n'étoit délivre, ne porteroient sur leurs habits, or, argent ni perles, et qu'aucuns me'nétriers ni jongleurs ne joueroient de leurs instrumens. »
(i) J'aime mieux perdre, s'il le faut, disoit Louis XII, une couronne que je peux recouvrer , que l'honneur , dont la perte ne se répare point.
DANS LE MIDI DE LA FRANCE. 20r
Près d' Angoulême , sur la route de Limoges , est la ville de la Rochefoucauld ; le duc de la Rochefoucauld étoit le premier vassal du duché d'Angouléme; c'est une des plus illustres familles de France. La Rochefoucauld est presque la seule ville qui de temps immémorial ait appartenu à la même maison.
Balzac est né à Angoulême, Balzac qui a été le créateur de la prose françoise , et qui le premier lui a donné de la force, du nombre et de l'harmonie.
Le P. Garasse, que Voltaire a poursuivi de ses injures, est né à Angoulême. Si le P. Garasse eut de véritables torts contre les poètes Théophile et Etienne Pasquier, en les attaquant avec trop de violence , il me semble que sa mort admirable devoit empêcher Voltaire de l'accabler d'autant de mépris. « Pendant que le P. Garasse étoit retiré à Poitiers, dit M. Quénot, une maladie contagieuse se déclara, et il sollicita et obtint la permission d'aller dans l'hôpital soigner et consoler ceux qui en étoient atteints. L'ayant gagnée lui-même , il continua ses exhortations d'une bouche défaillante , et expira dans l'exercice de ces pieuses et dangereuses fonctions , le i4 juin i63i. )) Le poêle Saint -Gelais, qui a excellé dans l'épigramme , est né dans ce dépar-
lement , ainsi que la belle madame de Montespan.
Les élections, dans le département de la Charente comme dans celui de la Charente-Inférieure , occupoient tous les esprits. Les résultats paroissoient devoir être bien différens dans ces deux départemens. Deux royalistes, dit-on, seront nommés à Angoulème , et deux révolutionnaires à la Rochelle. L'un de ces révolutionnaires est, dit-on , un des rédacteurs de la Minerve. Ce recueil impie et séditieux , où nous avons lu cette phrase : « Nous voulons l^indê^ » penclance nationale , dussent les François )» l'acheter d'autant de sang qu'ils en ont déjà » versé pour elle (i). »
11 y a trois pensées qui m'ont toujours frappé dans un écrivain de notre siècle , et elles s'appliquent merveilleusement à ce temps-ci.
« Beaucoup d'ouvriers politiques travaillent en Europe comme certains ouvriers en tapisserie, sans voir ce qu'ils font. Ils seroient bien étonnés s'ils pou voient voir le revers de leur ouvrage. »
« Bien des gens ne voient le désordre que dans le bruit , et la paix que dans le silence (2). »
(i) Minerve , Zo^. livraison.
(2) La paix , dit Bosquet , cil la Iranfiuillilc de l'ordre.
DANS LE MIDI DE LA FRANCE. 2o5
« Dans les sociétés bien réglées , les bons doivent servir de modèles , et les méchans d'exemples. »
D'Angoulême nous passâmes très-rapidement à Barbezieux , et nous arrivâmes enfin au passage de la Dordogne, à Cubzac. On y voit une vieille tour qu'on nomme la tour de Roland. La Dordogne est magnifique à Cubzac. La mer remonte jusque-là.
Ce n'est qu'après avoir passé la Dordogne , et traversé ce qu'on appelle le pays entre deux mers, qu'on arrive à la Bastide ; et de là , on s'embarque pour entrer à Bordeaux.
« La ville de Bordeaux (i) est reconnue de toutes les nations de l'Europe, l'une des plus
(i) Voyez la Chronique Bordelaise, a qui nous empruntons ce qui suit.
Sous Auguste , l'Aquitaine devint une province romaine.
264. Il est vraisemblable que du temps de Gallien , empereur , ce beau et insigne amphithéâtre , bâti hors de la ville de Bordeaux de grosses briques et petites pièces quarrées , qu'on appelle pour le jourd'hui le palais Gallien , ait été bâti en mémoire et honneur dudit empereur. On l'appeloit les arènes comme ceux de Nismes et de Poitiers.
Depuis Constantin jusques au temps d'Honorius , empereur. Bordeaux a fleuri en personnes signalées et re~ commandables en lettres et eu armes, desquelles aucuns
illustres, populeuses et fameuses villes du royaume de France.
)) Les étrangers qui abordent à ce grand port et
sont parvenus à Irès-grandes dignités; autres faisant profession des lettres, les ont enseignées à Bordeaux ou en autres endroits de l'Europe avec grand honneur.
Ausone de Bordeaux , consul romain , la g'oire et honneur de sa ville et des poètes de son temps , comme les œuvres qui en restent en rendent bon témoignage.
Ponce Paulin , disciple d' Ausone, descendu de l'illustre famille des Paulin et Léonce, auquel Sidonius a dédié son poëme de Bourg, et duquel ont fait mention saint Ambroise et saint Augustin. C'est lui qu'on dit avoir été le fondateur de la ville de Bourg.
3gg. De ce temps , la ville de Blaye , assise sur Garonne , ès-limites de Saintonge , étoit un fort château de guerre sous la charge du gouverneur de Bretagne.
Aussi en ce siècle les habitans de la Guyenne, comme écrit Ammien , étoient si propres et si nets en leurs accoutremens, que les femmes, quoiqu'elles fussent pauvres , n'étoient jamais en public chétivement et mal en ordre.
Sog. Après la bataille de Poitiers , Clovis poursuivit les Yisigoths jusques auprès de Bordeaux , et les extermina près d'un village nommé Camparrian.
72g. Les Sarrasins d'Espagne étant entrés en Guyenne furent chassés par Charles-Martel.
Gaifer, fils d'Eudes , qui avoit appelé les Sarrasins , est orr.U : son sépulcre se voit hors les murs de Bordeaux , non loin du château du Ha , joignant la Devise, et s'appelle
DANS LE 3IÎDI DE LA FRANCE. 2o5
hvare de Bordeaux, admirent la beauté naturelle, la commodité du montant et du descendant de la mer , la diversité des territoires. Ancien-
conimune'ment la tombe de Caïpîies. Gaifer étoit le grandpère de Hicon de Bordeaux.
ii32. Bordeaux passa au pouvoir des Anglois quand Louis YII eut répudié Eléenor d'Aquitaine.
i3o5. L'archevêque de Bordeaux, Bernard Gott, est nommé pape , et transfère le siège pontifical à Avignon.
1377. Bertrand du Guesclin , après avoir vaincu les Anglois près de la Réole , pris Castillon , Libourne , etc. , contraint les seigneurs de Duras et deRauzan de se rendre françois.
1398. Le duc de Bourbon étant venu à Agen sollicita les Bordelois de se remettre sous l'obéissance du roi de France, mais ce fut en vain, de crainte que les Bordelois avoient de perdre leurs franchises et libertés , qu'ils ont de tout temps chéries sur toutes choses, comme dit Froissard.
i4o6. Au mois de mars en la place de la Corderie deux chevaliers combattent en duel , l'un pour le parti de France, et l'autre pour celui d'Angleterre.
i45i. Charles YII ayant chassé les Anglois, les Bordelois réduits à toute extrémité , capitulent avec le comte de Dunois , lieutenant du roi , et maintiennent leurs privilèges. — Le comte de Dunois fit son entrée en la ville, oii il fut honorablement reçu, et fut vu à ladite entrée le chancelier de France , armé d'un corcelet d'acier fort riche , ayant par-dessus une casaque de velours cramoisi , pour montrer comme aucuns ont écrit que la dignité de
2o6 Voyage
nement les pilotes des navires , pour montrer la gloire et victoire qu'ils croyoient avoir d'avoir été à Bordeaux, prenoit une branche de cyprès d'une foret qui est proche de la mer ; et fut introduit un droit par honneur donné au Roi pour ladite
chancelier n'est point du tout vouée à la robe longue , et que les anciens y étoient appelés après avoir servi les rois à la guerre.
1452. Les Anglois rentrèrent dans Bordeaux, conduits parTalbot, vaillant capitaine. Charles retourna en Guyenne et la reprit. Depuis ce temps les Anglois laissoienl leur artillerie et munitions de guerre à Blaye , avant d'arriver à Bordeaux, oii toutefois ils ne pouvoient loger qu'au logis qui leur étoit baillé par le fourrier de ladite ville, et ne leur étoit loisible d'aller par ville , si ce n'étoit après sept heures du matin à la charge de se retirer à cinq heures du soir frappées , et lorsqu'ils alloient en Graves ou ailleurs acheter des vins, dévoient être accompagnés des archers de ladite ville.
i53o. Quand la sœur de Charles épousa François I près de Roquefort , et qu'elle arriva à Bordeaux avec les deux enfans du roi , on lui fit une entrée magnifique.
i55g. Elisabeth de France, fille aînée du feu roi Henri et promise à Philippe, roi d'Espagne, arrive à Bordeaux , accompagnée d'Antoine, roi de Navarre, et du cardinal de Bourbon son frère et autres seigneurs, à laquelle est faite entrée solennelle , oii après avoir demeuré quelques jours, et reçu des maires et jurats un honnête présent , elle est conduite sur les limites de France et délivrée
branche. Que dire de la beauté des rivières qui accourent à Bordeaux pour la décoration et prcdt de la ville ? Aussi, dit-on , à cause de cet abord d'eaux, que cette ville a pris son nom comme si l'on disoit bord d'eaux , car toutes les
aux députés dudit roi Philippe. Sur le portail du Chapeau- Rouge , jiar oii ladite dame entra , ces vers étoient écrits :
Gallia laie iJecus non pennisisset Iberis Ornaret popul''s m saiis una duos.
i566. Le roi Charles fait son entrée solennelle à Bordeaux, conduit à l'église Sai'it- André sous le poêle de drap d'or porté par les jurais à l'entrée de ladite ville, et on le salua de ces vers :
Cedimus imperin pelagi j deus advenit aller Qui regat et lerras, qui régal unus aquas.
i584- Louis de Foix , architecte et ingénieur du roi , commence à jeter les fondemens d'une nouvelle tour de Cordouan , joignant l'ancienne, aux dépens de toute la province.
I jSg. Catherine de Médicis , reine et mère des rois, vint à Bordeaux. Le 4 juillet fut vue à Bordeaux , puis midi jusqu'à trois heures , une couronne céleste environnant le soleil , prognostic de nouveau empire et royauté,
Bordeaux reconnut Henri IV , mais après délibération publique. On députa vers lui pour supplier humblement sa majesté de se remettre au giron de l'Eglise romaine , vraie et seule arche de salut , et ajouter à tant de rares et héroïques vertus qui reluisent en lui , cette belle cou-
2o8 VOYAGE
rivières et ruisseaux lui vont rendre hommage 5 et arrosent une ibis le jour et une fois la nuit les murs de ladite cité, se retirant puis après pour aller avec les navires , barques, grands et petits vaisseaux en nombre presque infini. Et ne faut pas oublier le voisinage des Landes , pays désert qui produit les cires , miels , térébenthines , gommes et résines , gibiers ; les communications qu'a le dit pays sec et aride au grand océan Cantaric , qui fait abonder le poisson de la mer, beaucoup plus savoureux que des autres mers. Ceux qui voient cette orageuse mer avec ses montagnes de sable , peuvent bien entrer en admiration et dire : Mirabiles elationes maris , mirabilis in altis Dominus.
» Le port de Bordeaux est appelé port de la Lune parce que le port ressemble à un croissant. Aux armoiries de la ville sont peints un croissant de lune , des fleurs de lis , des ondes de la mer , des tours et un lion couché , et sur l'emblème nous lisons : Lilia sola regunt lunam ,
ronne , n'étant aucunement possible que cet état qui a été autrefois si florissant pendant la pureté de la religion des rois ses devanciers, se puisse remettre et maintenir, s'il ne suit leur même piété , zèle et ferveur en la religion catholique.
undam , castra , leonem y qui est autant à dire , €|ue les fleurs de lis seules , c'est-à-dire , l'autorité du roi , régit , gouverne et dompte ces lions , ces châteaux , ce port lunaire , et en efîPet que la ville de Bordeaux ne reconnoit autre après Dieu que son roi. »
Le côté de la Garonne depuis la Bastide jusqu'à Florac est très -riant. A Florac, des collines forment un amphithéâtre , et finissent en promontoire. A leurs pieds s'étend une plaine arrachée aux eaux , et couverte de maisons et de vignes.. La vigne reçoit ici tous les genres de culture , et ofïre par la difTér.ente disposition de ses ceps et de ses pampres un coup d'œil trèsvarié. La rivière est magnifique. A gauche on aperçoit la ville fidèle , la ville qui s'est dévouée pour sauver la civilisation européenne. Sur la tour de l'église de Saint-Michel flotte encore le drapeau blanc du 12 mars. Rien n'est plus imposant que l'aspect de ce beau quai , de ce pont jeté sur cette superbe rivière ,. de ces mâts mêlés aux flèches des clochers , et qui de loin semblent se confondi'e avec elles. Tout ce qui est sous nos jeux est d'une richesse de végétation admirable. Un peu plus loin finit le pays cultivé , et commencent les Landes. La maison du général Papin çst au bas de Florac ; c'est là
qu'on laisse oisif un noble cœur dévoué au Roi. M. Papin , par sa valeur brillante , parvint au grade de général sur le champ de bataille. A son retour de l'armée d'Espagne , comme Pichegru, Moreau , et tous les généraux qui, aimant sincèrement la France , ne voj oient de repos pour elle qu'avec les Bourbons, M. Papin se réunit aux royalistes , et fut chargé d'organiser militairement les membres de l'Institut royal. C'est cette organisation qui, en i8i5, forma la plus grande partie de la garde royale du 12 mars. M. le général Papin étoit alors en Amérique, oii il avoit fui pour échapper à la sentence de mort portée contre lui comme royaliste, par une commission militaire rassemblée à INantes. 11 est revenu en i8i6. Le navire sur lequel il étoit fit naufrage près de Sant-Yago de Cuba. Le général Papin fut assez heureux pour sauver un passager ; mais il perdit deux doigts de la main droite. Il est peu d'hommes qui réunissent autant de loyauté et de courage. Nommé maréchal de camp à Mittau par le roi , il n'est considéré dans ce grade par le ministère de la guerre que depuis le moî§ de février i8i6.
A Bordeaux on n'a donc pas cessé d'agir pour la cause des Bourbons , et le parti royaliste y a toujours été nombreux depuis 1795. Pendant la
guerre de la Vendée les jeunes gens vouioient déjà s'unir à ce mouvement; parmi eux on remarquoit M. Queyrîaux aine, qui , à la constance vendéenne joint toute la vivacité du midi, et, ce qui n'est qu'à lui , une ardeur infatigable. Ami de M. Louis de la Rochejaquelein , M. Queyriaux , après avoir , ainsi que son frère , singulièrement contribué au 1 2 mars , combattit dans la Vendée pendant les cent jours. Sous le directoire, Bordeaux étoit prêt à une insurrection, la bataille de Marengo détruisit toutes les espérances. Le général Papin fut obligé de s'enfuir. M. Dupérat fut enfermé. En i8o8, on proposa à Ferdinand de l'enlever lors de son passage à Bordeaux. Tout étoit préparé pour le conduire à bord des bâtimens anglois qui croisoient à l'embouchure de la Gironde. Ferdinand s'y refusa obstinément. Dès 1800, on a voit orofanisé des compagnies armées. M. Louis de la Rochejaquelein (i) , depuis son retour en France et son mariage avec madame Lescure , avoit toujours habité les environs de Bordeaux , et ne
(i) M. Louis de la Rochejaquelein, émigré avec son père, a fait pendant six ans à Saint-Domingue la guerre contre les noirs , guerre qui ressembloit assez à celle de la Vendée.
ccvssoit d'avoir des relations avec la garde royale formée par M. Papin. On employa mille moyens pour le séduire. M. l'abbé de Pradt vint dans la Vendée , où il fît tout ce qu'il put pour attacher M. de la Roche jaquelein au service de Buonaparte : mais celui-ci fut insensible à ses promesses et à ses menaces.
Q Lielques an nées après , on le nomma adj udantgénéral. Fouché écrivoit alors que Buonaparte ne pouvoit croire qu'un la Roche jaquelein refusât de se battre. Il parvint à échapper à tout. 11 paroissoit alors ne se livrer qu'à l'agriculture. ^Au commencement de i8i5, il reçut l'ordre du Roi de préparer la Vendée à un soulèvement. Il alla à Tours , où une partie de la garde-d'honneur étolt rassemblée ; il parcourut ensuite la Vendée ; mais une trop grande ardeur fît tenir des propos indiscrets à quelques gardes-d'honiieur ; on les arrêta , et l'ordre fut donné de se saisir de M. de la Rochejaquelein mort ou vif, et de l'amener à Paris. Le 4 novembre i8i5, M. Lynch, maire de Bordeaux, le fît avertir. Pendant quatre mois il fut caché à Bordeaux ou en Médoc ; on l'y cherchoit rigoureusement , ainsi qu'en Poitou. L'armée angloise commandée par le duc Wellington , attaquoit alors le midi : les jeunes gens de Bordeaux et l'ancienne garde
DANS LE MIDI DE LA FllAlNCE. 2x5
de M. Papin faisoient prier M. de la Rocîiejaquelein de venir se mettre à leur tête , disant que le moment étoit arrivé. Au milieu de cette agitation , le bruit se répand que monseigneur le duc d'Angoulême étoit dans l'armée de Wellington. A cette nouvelle très-incertaine , M. de la Rochejaquelein veut, au péril de sa vie, s'en assurer. M. d'Armaillac sut que le seul bâtiment étranger qui pût sortir de Bordeaux alloit au passage en Espagne. M. de la Rochejaquelein se jette aussitôt, avec M. Quejriaux , dans un petit bateau. Caché dans la tille pendant quarantehuit heures , n'évitant les fouilles que par une tempête , et par la ruse la plus hardie , il joignit le vaisseau qui l'attendoit en mer , et il arriva au passage en vingt-deux heures. En débarquant ; il courut à Saint-Jean-de-Luz , et se trouva trois heures avant le jour à la porte de Monseigneur le duc d'Angoulême. Il fît demander au prince de vouloir bien le recevoir : il l'obtint. « Et qui êtes- vous , Monsieur ? lui dit M. de Damas. — Louis de la Rochejaquelein. » M. de Damas le serra dans ses bras. Wellington ayant battu les François , Bordeaux étoit à découvert. Dès lors M. de la Rochejaquelein ne cessa d'espérer d'y suivre le prince , répondant sur sa tête qu'il y seroitreçu : M. Lynch , la garde royale , les jeunes
2îq ^ OYAGE
gens, le lui avoient assuré. M. Bontems Dubarj fut envoyé pour répéter cette assurance. M. Louis précéda Monseigneur le duc d'Angoulême de quarante-huit heures , malgré tous les dangers ; car les troupes françoises n'évacuèrent la ville que le 1 1 au soir. M. Lynch (i) , maire de Bordeaux , s'étoit dévoué. Bordeaux avoit été abandonné par les troupes et les autorités de Buonaparte. Les royalistes , en proclamant le roi , eflacoient )a honte de voir Bordeaux au pouvoir d'un ennemi. Le 12 mars fut préparé par M. le chevalier de Gombault, dont la vie est tout entière 'onsacrée à Dieu et au roi , et par M. TafTart de 5aint-Germain , qui avoit été nommé commissaire du roi un an auparavant , le même jour. Ces deux fidèles serviteurs du roi organisèrent «es compagnies de volontaires royaux qui semblèrent se créer d'elles-^mémes , pour veiller à la garde de Monseigneur le duc d'Angoulême.
M. le comte de Lynch seconda tant de généreux efforts en se mettant h la tête de cette grande entreprise , et il fut lui-même secondé
(1) Monseigneur le duc de Berri renconlranl un jour M. Lynch dans une des salles du château des Tuileries, s'écria : « Ah! voilà celui qui nous a ouvert la porte. •■ Mot charmant, et qui rappelle Henri iY.
DANS LE MIDI DE LA FRANCE. 2i:y
par M. de Pujsëgur , dévoué avec tant d'abandon et de persévérance ; M. de la Broue , si loyal , si fidèle ; M. de Tauzia , dont le zèle courageux trouva depuis sa récompense dans la noble mission que lui conféra la ville de Bordeaux le i4 mars 1814, d'aller porter au roi de France à Hartwell la première nouvelle d'un si mémorable événement. Des soins si glorieux furent partagés aussi par M. de Mondenard , digne adjoint d'un tel maire , et par M. Estebenet, dont la maison fut choisie au 1 1 mars pour y déposer le drapeau blanc, qui le lendemain fut arboré sur le clocher de Saint - Michel. Enfin une division de l'armée angloise approcha de Bordeaux ; M. Lynch sortit à sa rencontre , et au moment où il déclaroit au maréchal Beresford les intentions de ia ville , et crioit vive le Roi^ le drapeau blanc étoit arboré sur le clocher de Saint-Michel, le plus élevé de la ville. Les étrangers traitoient alors avec Buonaparte. Les armées de vSoult et de Suchet n'étoient pas trèséloignées. Bordeaux se déclara , la Vendée fit ses préparatifs , les royalistes dans toute la France se réveillèrent , et la France recouvra ses Bourbons. On essaieroit vainement de peindre l'enthousiasme qui éclata dans Bordeaux quand ^Monseigneur le duc d'Angoulêmc
2l0 VOYAGE
y arriva. Qu'on se rappelle ce qu'étoit Paris au i3 avril , au 5 mai, au S juillet , et Ton saura ce qu'ëtoit Bordeaux au 12. mars, a On se clierchoit , dit un témoin de ces scènes d'allégresse , on s'appeloit pour se communiquer ses vœux , ses espérances, et grâce a. la sérénité de ce beau jour , grâce au sentiment confus d'un bonheur à venir , la ville entière offroit le coup d'oeil d'une réjouissance publique, j) Le Roi écrivit une lettre admirable à M. Lynch.
(( C'est avec ce sentiment qu'un cœur paternel peut seul éprouver j que j'ai appris le noble élan qui m'a rendu ma bonne ville de Bordeaux. Cet exemple sera , je n'en doute pas, imité par toutes les autres parties de mon royaume ; mais ni moi j ni mes successeiu's , ni la France , n'oublierons jamais que les premiers rendus à la liberté, les Bordelois furent aussi les premiers à voler dans bras de leur père. J'exprime faiblement ce que je sens vivement ; mais j'espère qu'avant peu , rendu moi-même dans ces murs , où , pour me servir du langage du bon Henri , mon heur a pris son commencement , je pourrai peindre mieux les sentimens dont je suis pénétré.
» Je désire que vos concitoyens le sachent par vous. Ce premier prix vous est bien du ; car, malgré votre modestie, je suis instruit des ser-
vices que VOUS m'avez rendus, et j'e'prouverai un vrai bonheur en acquittant ma dette. Sur ce , je prie Dieu , M. le comte de Lynch , qu'il vous ait en sa sainte et digne garde. »
La France sembloit renaître alors ; he'las ! que ces jours de mars ressembloient peu aux jours de mars de l'année suivante.
Monsieur le duc et madame la duchesse d'Ancoulême étoient venus célébrer à Bordeaux l'anniversaire du 12 mars.
Bordeaux était dans l'ivresse de la joie et des fêtes , quand on apprit que Buonaparte étoit entré à Paris et que Clausel marchoit sur Bordeaux. L'enthousiame pour Madame redoubla. C'est alors qu'on vit à quel point étoient étrangers à la France ces soldats qui , pendant tant d'années , avoient opprimé l'Europe au nom de Buonaparte. Au milieu des témoignages d'amour les plus unanimes des citoyens pour Madame et pour les Bourbons , la garnison de Blaye se joignit à Clausel , et les soldats qui étoient au Château-Trompette et dans Bordeaux manifestèrent hautement qu'ils étoient unis de sentimens avec ceux qui venoient asservir une ville royaliste. Madame assembla un conseil. Là, M. Laîné interpella le général Decaën de répondre si Bordeaux pouvoit compter sur la garnison. « Les
2l8 VOYAGE
dispositions des soldats, repondit le général, sont plus propres à inquiéter qu'à rassurer ; je n'oserois pas répondre qu'ils vissent tirer tranquillement sur leurs frères d'armes. » Donnez donc , reprit M. Laîné , une déclaration que la garnison tirera sur la garde nationale , si un engagement survient entre les citoyens et la troupe de Clausel. « Que l'univers , que la postérité » sache , ajouta M. Laîné , qu'une princesse aur )-) guste , qui s'appelle Marie-Thérèse y défendue » par l'amour d'une population entière , garantie » par deux rivières , a cédé à l'absolue nécessi- » té, et n'a pas fui devant un prévôt et quatre » gendarmes. » La garde nationale de Bordeaux se préparoit à combattre , quand Madame se rendit à la caserne Saint-Raphaël pour décider les soldats à faire cause commune avec leurs concitoyens. C'est là qu'elle parla ainsi aux officiers : « Messieurs , vous n'ignorez pas les événemens qui se passent ; un étranger vient de s'emparer du trône de votre roi , Bordeaux est menacé par une poignée de révoltés. La garde ^nationale est déterminée à défendre la ville. Voilà le moment de montrer votre fidélité à vos sermens, je dois ici vous les rappeler. Je veux qu'on parle avec franchise, je l'exicre. Etes-vous disposés à seconder la garde nationale dans la défense de Bor-
deaux. n Un morne silence lut la réponse des officiers ?
« Vous ne vous souvenez donc plus des sermens que vous avez renouvelés il y a si peu de jours entre mes mains. S'il existe encore parmi vous quelqu'un qui s'en souvienne , qu'il sorte des rangs, n On vit quelques épëes s'élever, u Vous êtes en bien petit nombre, reprit iMadame. )) On entendit alors ces mots : « Nous ne » souffrirons pas qu'on vous fasse du mal , nous )) vous défendrons. — 11 ne s'agit pas de moi, » mais du service du roi ; voulez-vous le servir? » A cette nouvelle interrogation de INIadame , nouveau silence.
Au Château-Trompette , Madame trouva des cœurs plus endurcis encore : « Vous me nommiez votre princesse , ne me reconnoissez-vous plus ? O Dieu , après vingt ans de malheurs, il est bien cruel de s'expatrier encore î Je n'ai cessé de faire des vœux pour le bonheur de la France, car je suis Françoise, moi, et vous, vous n'êtes plus François! Allez, retirez-vous ! »
Pendant ce temps tout le quai de Bordeaux étoit couvert de drapeaux blancs et d'une multitude désolée et avide de mourir pour son roi. Que les discours de Madame aux citoyens armés étoient différens! « Je viens, leur dit-elle, vous
demander un dernier sacrifice. Promettez-moi de ni'obéir. — Nous le jurons. — Eh bien ! je vous ordonne de ne plus combattre.» Les femmes pleuroient , les hommes demandoient à mourir. Madame, entourée de soldats rebelles, ne voulut pas exposer cette ville fidèle à la fureur des soldats , et partit pour Pauillac où elle devoit s'embarquer.
Au moment du départ de Madame on n'entendit plus que des gëmissemens, toutes les portes des maisons se fermèrent, les rues naguère remplies d'un peuple immense furent désertes en un instant. Les citoyens s'enfermoient dans Tintérieur de leurs maisons et suivoient de leurs vœux celle qu'ils appeloient Vorneinent de la patrie , le sang d* Henri IV, le seul modèle des mœurs antiques y et levant les yeux au ciel y ils le conjuraient de conserver sa famille et de la faire survivre aux médians . Clausel en entrant à Bordeaux (i) put croire qu'il entroit dans une ville d'Espagne prise par les soldats de Buonaparte.
Madame arriva à Pauillac entourée de la garde fidèle qui l'avoit accompagnée. La scène de son
(i) Clausel demanda s'il n'y avoit plus personne dans Bordeaux.
départ fut déchirante. Elle parut sur le pont du navire; ses rubans, ses plumes blanches furent distribues à ces nobles François.
Parmi ceux qui suivirent Madame , on remarquoit M. le comte Jacques de Pujsëgur, qui avoit quitté sa femme , un enfant qui venoit de naître, pour aller joindre Madame à Bordeaux; ceux que j'ai déjà nommés, et une foule d'autres sujets fidèles. Tous demandoient à s'exiler avec Madame. O Marie-Thérèse , noble fille de nos rois, quels sentimens dévoient être les vôtres à la vue de ces François fidèles dont la vie étoit peut-être menacée par les misérables qui avoient refusé de défendre la petite -fille de Henri IV. contre l'assassin du duc d'Enghien ! Le 2 avril Madame avoit quitté la France.
Nous voulûmes voir Pauillac, où Madame s'embarqua, et aller jusqu'au lieu où ses yeux cessèrent de voir les côtes de la France. Nous partîmes pour Royan.
Quand on descend la Garonne, on suit le quai des Chartrons, jusqu'à ce que Bordeaux forme à son tour un demi-cercle. Les coteaux de la rive droite ont le mouvement le plus doux. Bientôt la pointe des Chartrons se replie , et Bordeaux disparoît avec ses maisons, son beau quai, les tours de ses églises , les flèches de ses clochers et
les mâts de son port. On passe devant Lormont où finissoit la juridiction de Bordeaux. C'est là que les députes de la ville venoient recevoir les princes.
Au-dessus de Lormont est la maison de M. Luetkens. M. LuetLens est un des premiers Bordelois qui aida M. Louis de la Rochejaquelein à organiser cette opposition royaliste qui devoit, au 12 mars, donner au monde l'exemple d'un dévouement héroïque. A travers mille dangers, il se rendit auprès de Monseigneur le duc d'Angoulême pour lui porter les vœux de la ville de Bordeaux. La religion a adouci ses derniers momens : il étoit protestant, il est mort catholique. 11 a laissé une veuve dont il étoit tendrement aimé, et huit enfans dont il étoit l'appui.
Les coteaux de la rive droite finissent un peu plus loin que Lormont, et alors les deux rives deviennent presque semblables. La rive gauche est le Médoc. Des vaisseaux passoient devant nous ; c'étoient des vaisseaux américains faciles à reconnoitre à leur pointe en flèche , à leur élégante construction. A Montferrant, la rive droite s'avance en promontoire , plus loin elle forme un demi-cercle , comme à Bordeaux la rive gauche , et l'on croiroit encore être dans un bassin. Les voiles blanches des vaisseaux qui descendent la
rivière se mêlent aux arbres des deux rives. La Garonne bientôt après semble fermée de tous les côtés; c'est un lac. Les coteaux de la Dordogne reparoissent avant le bec d'Ambez où les deux rives se rapprochent et ne laissent plus qu'une ouverture. La Dordogne nous offroit l'aspect du lac de Genève , à Vevey ; le fond étoit garni de collines ainsi que ses boixls. La ville de Bourg est sur un de ces coteaux ainsi que le village de la Roque , placé à l'embouchure de la Dordogne ; trois îles s'étendent jusqu'auprès de Blaye. Nous passâmes devant la chapelle de Notre-Dame de Montuzet et devant le champ de bataille de Plassac. C'est là que Charlemagne, après avoir consacré son armée à la Sainte Vierge et vaincu les Sarrasins qu'il chassa à jamais de la France , fit élever cette chapelle. Une confrérie s'établit sous son nom; elle bénissoit les vaisseaux et la mer, elle descendoit la rivière pour aller en pèlerinage ïi la chapelle, en chantant le Psaume Exaudiat et aux cris de vive le Roi. Renouvelée aujourd'hui , c'est elle qui conserve le drapeau blanc du 12 mars , et qui l'arbore au grand jour sur le clocher de Saint-Michel. Plus loin est l'Ile et le fort qui défendent l'entrée de la rivière au-dessous de Blaye. Charlemagne fît porter à Blaye le corps de Roland son neveu, et le fit ensevelir en l'église
Saint-Romain, avec son épée, qu'on appelle Durandal, mise sous sa tête, et son cor au pied du sépulcre , lequel cor toutefois fut porté en l'cglise Saint-Surin à Bordeaux , et l'épée à Roquemador en Quercy . La rivière est immense en cet endroit. Enfin nous arrivâmes à Pauillac , où Madame se sépara de ses fidèles Bordelois.
Sur la rive gauche est la maison de M. Despazes, auteur des quatre satires , un peu après Béchevel , maison qui appartenoit au duc d'Epenion. Béchevel i en gascon, signifie baisse voiles, parce que tous les vaisseaux qui passoienC devant le château baissoient leurs voiles pour saluer le grand-amiral. Au-dessus de Pauillac, la Gironde est dans sa plus grande largeur; les deux rivages s'éloignent singulièrement , le fond est la mer. Un village nommé Talmond sur la rive droite est d'un effet très-pittoresque. Sur une élévation de pierres blanches s'élève une église. Ces rochers blancs étoient éclairés par le soleil, tandis que la rivière étoit dans l'ombre. Nous aperçûmes enfin Royan et la tour de Cordouan ; le soleil dans les nuages couronnoit le phare. Rojan étoit rempli de personnes qui étoient venues prendre les bains de mer. Nous vîmes là Taudin , brave pilote, qui conduisit M. de la Rochejaquelein à bord du vaisseau qui le porta auprès de
monseigneur le duc d'Angouléme. Le soir à Royan nous allâmes nous promener sur les resclfs. La nuit ëtoit fort belle ; la lune couvroit de sa lumière un grand espace qui faisoit paroitre d'un bleu noirâtre les deux côtes de la Gironde. La marëe se marquoit sur la rivière par l'ondulation des vagues ; le ciel étoit pur ; on apercevoit des vaisseaux sur la mer, et le phare de Cordouan dont la lumière brilloit par intervalles. La nuit, sur les bords de la mer, n'a point de silence ; on entend sans cesse cette grande voix de l'Ocëan qui semble tout remplir : d'abord c'est le bruit monotone des vagues qui viennent se briser sur îe rivage, puis une détonation qui se répète au loin. Rien n'est plus imposant que ce ciel et cette mer qui semblent ne pas finir, et ce bruit majestueux du grand Océan.
Le lendemain, au lever du soleil, nous montâmes sur la tour des signaux de Roy an. La mer étoit d'un bleu superbe, la tour (i) de Cordouan ,
(i) « La base du phare de Cordouan est une île de rocher, €t cette île , suivant d'anciennes traditions , se joignoit autrefois à la terre du Bas-Me'doc.
» Louis de Foix , le plus célèbre architecte du i6'= siècle, traça les dessins de cette tour. La première pierre en fut posée en i585. On raconte que Louis-le-Débonnaire avoit fait construire au même endroit une tour fort basse ,
sur laquelle frappoit le soleil, d'une blancheut* éclatante. Un voile rouge paroissoit dans le
et qu'au lieu de fanal, des hommes y sonnoient du cor jour et nuit pour avertii- les navigateurs des dangers dont ils étoient menacés sur celte plage.
» On trouve dans cette tour les bustes de Henri II , de Henri IV , de Louis XIV et de Louis XV. On lit cette inscription au-dessus du buste de Louis XIV :
» Louis XIV , roi très-chrétien , releva sur ses fondemens cette tour de Cordouan , afin qu'elle dirigeât par* des feux nocturnes , la marche des navires à travers les écueils qui embarrassent l'embouchure de la Garonne. »
« En 1782 , on y établit un fanal avec des lampes au lieu du feu en charbon.
» Quatre immenses quinquets sont posés datis une lanterne qui a vingt-quatre pieds de haut , et qui roule sur un pivot. De ces quinquets s'élancent trois colonnes de feu séparées les unes des autres par des distances égales. Lorsque la machine est mise en mouvement, il apparoît d'abord une lumière vive pendant trente secondes; vient ensuite une éclipse qui dure également trente secondes , puis redevient brillante , puis décroît encore , puis disparoît , et ainsi de suite : la révolution totale s'exécute eu trois cent soixante secondes. De tous les phares connus des géographes, celui de Cordouau est le seul qui fasse briller ainsi dans les airs son feu tournant; aussi le nautonnier que la tempête égare sur ces mers orageuses se reconnoît-il toujours à ce signe certain. Pendant la nuit , si le ciel est très-pur , le feu s'aperçoit à la distance de neuf lieues ; dans les temps ordinaires , il se voit à la
ioîntain -, et à l'extrémité de rhorlzon des voiles blanches qui ressembloient aux oiseaux de mer qu'on appelle goélands. La mer, qui la veille étoit agitée, étoit calme et venoit se jouer sur le rivage. L'écume des vagues qui se brisoient marquoit à l'œil l'étendue du rocher de Cordouan. D'un côté nous voyions le riche pays de la Saintonge, et de l'autre la pointe de Grave, l'extrémité du Médoc qui finit à la mer, et TOcéan qui , à nos yeux, s'étendoit aussi loin que le ciel.
C'est là que Madame monta sur un vaisseau qui l'emporta loin de ces rivages. Pendant trois mois elle resta éloignée de la France ; la France pendant trois mois fut livrée à la révolution et à Buonaparte.
Nous revînmes à Bordeaux. Nous vîmes les restes du palais Gallien, les Chartrons, les travaux du pont, le beau quartier de la Bourse, le théâtre , les ailées de Tourny, la cathédrale, le château
distance de sept lieues marines ; pendant le jour , si l'on se place dans une chaloupe de pilote, c'est-à-dire, à trois pieds au-dessus de la surface de l'eau, on faperçoit le sommet de la tour à distance de cinq lieues. Les gardiens ne quittent jamais la tour. A la fin de l'e'té , ils reçoivent des vivres pour six mois ; car le mauvais temps peut les priver durant plusieurs mois de suite de tonîf communication avec la terre. ><
228 TOÎAGE
royal. Nousv oulùmes voirla caserne St. -Kapiiael, l'emplacement où ëtoit le Château-Trompette. Nous ne passâmes pas sans frémir sur cette place Dauphine où quatre cents personnes ont péri sur l'e'chafaud. C'est au milieu des témoignages des maux faits par Buonaparte et la révolution, et du repos qui nous a été rendu avec les Bourbons, que dans toutes les villes, et dans le département de la Gironde , on se prépare aux élections. A Bordeaux les royalistes portent M. de Marcellus , l'honneur de la province ; M. Dussumier-Fombrune , l'un des hommes les plus remarquables par sa droiture et l'originalité de son esprit; M. de Pontet, plein d'âme et de sens; M. Filhot de Marans , si respectable, si fidèle, ou M. du Hamel, ancien préfet de Poitiers, et qui a mérité la proscription en 1816; M. de Saluées, dont la loyauté est égale à son dévouement aux Bourbons; M. Laine, si courageux contre les Jacobins et Buonaparte , et M. Ravez son ami , tous deux pleins d'âme et de talent , et qui ne s'en serviront plus que pour la cause royale.
Nous voulûmes visiter les établissemens de Bordeaux ; les sourds et muets , confiés aux soins de M. l'abbé Goudelin qui les dirige avec une intelligence rare et une charité plus rare encore^
les aliènes, l'hôpital, le petit séminaire. C'est là que la religion renouvelle tous les prodiges de son divin instituteur. Les sourds entendent, les muets parlent , les orphelins retrouvent des mères , les insensés sont conduits par la sagesse , les foibles deviennent les forts pour la conversion du monde.
IjC petit séminaire est dirigé par les Pères de la foi ; quelques-uns de ces admirables prêtres étoient au collège de Bellay, d'où est sorti déjà un poète, M. de la Martine.
Mais comment parler de la religion et de tous les prodiges qu'elle enfante sans retrouver le souvenir de l'archevêque de Bordeaux, ce prélat, l'honneur de l'Eglise de France , et qu'il est impossible de ne pas aimer dès qu'on l'a vu une fois. On sait avec quel éclat M. Daviau de Sancey parut au concile. Il monta à la tribune pour s'élever contre les projets de Buonaparte , et prévoyant la fureur du despote qu'il bravoit : « Priez pour moi aujourd'hui, dit-il, avant de descendre de la chaire où il étoit monté , demain peut-être je prierai pour vous. » L'archevêque de Bordeaux rappelle les vertus des évéques des premiers âges du christianisme.
Le clergé de Bordeaux est très- remarquable par ses lumières et par ses vertus. Nons ne pouvons
23o VOYAGE
pas oublier à Bordeaux M. Gautier , plein d'es-'prit ef de loyauté , qui commandoit le détache-, ment qui alla rejoindre monseigneur le duc d'Angoulême à Toulouse ; M. Delpj et M. Devaux , qui tous deux rappellent les vertus de l'ancien barreau et de l'ancienne maaistrature de France ; M. Archbol , si remarquable par son aménité et les qualités les plus précieuses de l'âme ; MM. Menard et Larrieu , qui ont donné tant de preuves de leur dévouement aux Bourbons. Le roi pourroit dire à chacun d'eux : Zelus. domûs ineœ comedit te.
Les lettres sont cultivées avec succès à Bordeaux , et je n'en voudrois pour preuve que ce journal où brillent l'esprit, l'imagination et le talent. La Ruche d' A. qui laine , car tout le monde l'a déjà nommée , est un des journaux les plus remarquables , je ne dis pas qui s'écrivent en province, mais à Paris. On y reconnoit tout l'esprit de cette province où sont nés Montaigne et Montesquieu , deux des plus grands écrivains de la France , et surtout célèbres, par l'originalité de leur esprit et leur brillante imagination.
M. Edmond Géraud (i) , connu par un re-
(i) Çn 1807, M. Edmont Géraud fut euferiné aufbi^t
DANS LE MIDI DE LA FRANCE. 2Ùl
cueil de poésies très-remarquable, et qui a de'voué son âme et son talent à la cause sacrée des Bourbons , est le rédacteur principal de la Ruche, a laquelle travaillent aussi M. Gradis aîné , plein d'esprit, de goût et d'instruction, et M. Laroze, digne en tout de leur être associé.
On parle de la réaction de i8i5 contre les hommes des cent jours, ou les yioirs (i). Voici ce qu'elle a été à Bordeaux. Les femmes de la halle , qui avoient bien remarqué ceux qui dans chaque quartier s'étoient montrés les plus attachés à Buonaparte et à la république , lorsqu'ils voulurent arborer , au retour du Roi , les conclu Ha, par ordre de la police , qui avoit saisi une de ses pièces de vers qui finissoit ainsi :
Infâme usurpateur que tout François abhorre, Tyran dont le seul art est de nous avilir, Que ne puis-je moins te haïr, Pour te mépriser plus encore î Va, maigre' les flatteurs que ton fe'rocc orgueil
Traîne enchaînes à la suite du trône, Alalgrë le vain éclat d'une triple couronne, Un jour la vérité, debout sur ton cercueil , lledira de Moreau l'exil et la misère.
D'un prince infortune' l'horrible assassinat, La honte de nos fers, les malheurs de i'Elat, Et vingt peuples livre's aux fureurs de la guerre , Pour expier les crimes d'un soldat.
(i) On appelle à Bordeaux les libéraux les noirs.
leurs de la fidélité , les forcèrent a les retirer ; ce fut ainsi qu'un mouvement eut lieu dans une des rues qui avoisinent l'église Saint-Michel, Un boulanger, bien connu par sa conduite en 1795 et dans les cent jours , avoit pavoisé sa maison de drapeaux blancs. Ses voisins se réunirent et demandèrent qu'on ôtât de cette maison le signe d'honneur et de fidélité. Le boulanger effrayé envoya au corps-de-garde du château royal demander du secours. M. Gautier , qui y commandoit , s'y rendit en toute hâte , mais il trouva la rue parfaitement tranquille. Il fit des questions ; on lui dit que les femmes s'étoient retirées après avoir enlevé le drapeau blanc.
Pendant les cent jours , les femmes du marché voyant le drapeau tricolore arboré à l'hôtel-deville , disoient entre elles : « Ils l'ont mis h blanchir (i). »
Le peuple de Bordeaux désigne Madame par ce mot , la nôtre.
Le courage et l'esprit des Gascons sont célèbres
(i) Quelques clames de la halle accuse'es d'avoir crié vive le Roi , appelées à la préfecture et re'primandées ^ disoient en sortant à la foule assemblée , c'est M. le préfet qui ne veut pas que l'on crie vive le roi ; et en disant ces derniers mots elles crioient : « Ainsi, mes amis, il ne faut plus crier , vive le. roi . >
dans le monde entier. On retrouve l'un et l'autre dans ce trait d'un jeune homme de la maison du Roi qui , escaladant un rempart à l'aide des baïonnettes plantées dans le mur , et au milieu d'une oréle de balles , se tourna vers ses camarades pour leur dire : « Savez-vous, messieurs, que sans les coups de fusil on n'y tiendroit pas. » Les dames de Bordeaux préparoientle berceau destiné au duc de Bordeaux ; car elles ne doutent pas que madame la duchesse de Berry ne donne un duc de Bordeaux à la France. Des prières s'élevoient de toutes les églises de Bordeaux pour demander au ciel un fils de monseigneur le duc de Berri.
Nous fumes témoins de la fête de la Saint-Louis et des transports d'allégresse des royalistes de Bordeaux. M. le comte d'Auîichamp , majorgénéral de l'armée vendéenne , et qui dans les cent jours cornmandoit l'armée d'Anjou , forte de quinze mille hommes , passoit la revue de la garnison , qui sembloit heureuse d'être commandée par un général vendéen. Nous quittâmes Bordeaux le lendemain de ce beau jour.
Pour aller dans les Pyrénées, après Langon , on entre dans le pays des sables et des suriers , nom donné par les habitans au chèue-llége : ou se croiroit dans un autre pays que la Fiance. On
rencontre de loin en loin quelques cabanes et quelques villages , ou de maigres troupeaux conduits par des bergers à demi-sauvages. Les habitans ont un grand attachement pour ce pays stérile. Ils meurent de douleur quand ils sont arraches de leurs foyers. On est tout étonné en traversant les Landes de se sentir si près de Bordeaux d'un côté, et du Béarn de l'autre. Nous vîmes, Roquefort, Bazas (i), oii habite la famille de M. Gyresse , le premier François qui ait eu le bonheur de crier i^fVe le Roi le 1 1 mars 1814»
(i) Monseigneur le duc d'Angoulème arriva à Bazas le II mars 1814, à trois heures. C'est là qu'il entendit le premier cri de vive le roi I Depuis , monseigneur s'est plu souvent à le redire, et c'est en mémoire du 1 1 mars que son altesse royale a attaché M. de Gyresse à sa personne.
MM. de Montfort , d'Escures , de Casemont , de la Boyrie , se distinguèrent à cette époque.
C'est à Bazas que son altesse royale a été reçue pour la première fois comme prince , et cela sans préparation , et peu d'instans après qu'on eut ap])ris que son altesse royale étoit à un quart-d'heure de la ville.
Monseigneur coucha chez M. delaBoyrie, dans la même maison oti Louis XI Y avoit couché en allant chercher l'infante d'Espagne Marie-Thérèse , à Saint-Jean-de-Luz.
Le lendemain , 12 mars, jour de gloi'ieuse mémoire , son altesse royale entendit la messe dans l'ancienne cathédrale de Bazas, à six heures et demie du matin. A
la petite ville d'Aire, et nous traversâmes l'Adoiir avant d'arriver à Pau , le chef-lieu du département desBasses-Pjrénëes, qui comprend le Béarn et la Navarre.
Le Béarn a subi plusieurs invasions ( i) . Uni par César à l'empire des Romains, il fut, après quatre siècles , dévasté par les Vandales et séparé de l'empire par les Goths, qui le réunirent à leur monarchie. Au commencement du sixième siècle, il tomba entre les mains de Clovis, vainqueur des Goths et roi de France. Sous les foibles descendans de Clovis, les Gascons occupèrent le Béarn et les contrées voisines ; cette usurpation fut suivie d'une guerre qui dura plus de deux siècles entre les Gascons et les souverains de la J?rance : la Gascogne en étoit le sujet et le théâtre. Au milieu du huitième siècle , les Sarrasins en-
sejot heures et demie , monseigneur partit à cheval ; la jeunesse de la ville lui fournit une sorte de gai'de d'honneur jusqu'à Langon.
Après la messe c£ue monseigneur avoit entendue à Bazas, le clergé de la ville entonna le Domine salvumfae regem, digne prélude d'une mémorable journée. Depuis, sur la demande de son altesse royale , le roi a accordé à la ville de Bazas la faveur de porter les fleurs de lys dans ses armoiries.
(i) Vo^'ez les Essais Jiistoriques sur le Béarn.
trèreiit en France par le Bëarn, et fortifièrent quelques postes dans son territoire. Charlemagne suivit la même route pour conduire son armée en Espagne. Au commencement du neuvième siècle, le Bearn révolté fut exposé aux ravages d'une armée françoise. Enfin, les Normands entrèrent en Béarn , anéantirent ses villes , dépeuplèrent ses campagnes , et laissèrent dans cette vaste solitude les traces funestes de leur passage. Les cités de Béarn et d'Oloron cessèrent d'exister. Lorsque l'Espagne fut envahie par les Barbares, quelques peuplades arragonoises se jetèrent dans les vallées des Pyrénées, et le Béarn se forma des débris de l'Espagne. »
Le Béarn compte plusieurs souverains illustres. Gaston IV qui prit la croix avec le comte de Toulouse et combattit avec les Godefroy, les Boémond, les Baudouin (i). L'histoire vante ses exploits; son nom est mêlé avec celui de Tancrède; il fut Tami , le compagnon et l'émule de ce héros. Au siège de Jérusalem , il fut chargé de la direction des machines de guerre. Guillaume de Tyr le représente comme un prince d'une trèsgrande noblesse et très-honoré. Après la batadle d'Ascalon, il revint dans le Béarn et s'unit à
(i; M. de Baure.
Alphonse-le-Batailleur, roi de Navarre, contre les Maures d'Espagne. Tous deux assiégèrent Sarragosse, et la ville se rendit. La victoire accompagnoit leurs armes. Onze rois furent défaits en bataille rangée. Gaston mourut comme un guerrier doit mourir; il fut tué les armes à la main, dans une embuscade. C'est de Gaston IX , marié à l'âge de quinze ans à Eléonore de Comminge , plus âgée que lui, que cette princesse disoità quelqu'un qui lui parloit de cette inégalité d'âge : « Si y ou sabi de cerlan que lou comte de Foux de gesse estar mon marit , y ou lo speraria naxer. » « Si le comte de Foix n'étoit pas né et que je fusse certaine de l'avoir pour époux , j'attendrois qu'il naquît.» Mais l'époque la plus brillante de l'histoire de Béarn est celle de Gaston-Phébus. Tous les détails de la vie privée de ce prince nous ont été confirmés par messire Jehan Froissard, qui, voulant achever les chroniques . s'étoit retiré « devers haut prince et redouté maistre Gaston, comte de Foix et de Béarn, bien savoit qu'il ne pourroit mieux au monde écheoir pour être informé de toutes nouvelles ,• car là sont et se trouvent moult volontiers, tous chevaliers et écujers étrangers pour la haute noblesse de lui, et tant chevaucha messire Jehan qu'enfin il vint à Orthez le jour de laSainte-Catherine^l'an de grâce 1 5iib. »
2d8 voyage
A quinze ans Gaston passa en Espagne pour gâ^ gner ses éperons en combattant contre les Maures^ et y acquit plus de gloire que seigneur qui y fut. Quand les chevaliers francoiset anglois passèrent dans le Béarn sous les ordres du prince de Galles et de Duguesclin , Gaston leur fit de grands dons. 11 conserva la paix dans ses Etats pendant les guerres de la France et de l'Angleterre. Pendant une trêve avec le comte d'Armagnac, u il y eut une guerre, dit Froissart, entre le roi de Portugal et celui de Castille. Ce dernier envoya lettres en France, et par spécial au pays de Béarn et en la comté de Foix, car il y avoit grand foison de bons chevaliers qui désiroient les armes, et qui ne savoicnt cil les employer, attendu la trêve avec le cojiite d'Armagnac. Trois cents chevaliers se rassemblèrent à Orlhez. » Le comte de Foix chercha , mais en vain , à les retenir, et leur prédit une fin triste. En effet, abandonnée par les Espagnols à la bataille de Saint-Georges, l'élite de la noblesse béarnoise périt après des prodiges de valeur.
Le roi Charles de France (Charles V) , ce roi qui jamais ne revêtit armure ni autre habillement de guerre y et qui néanmoins reconquit son royaume ., étant mort, le Languedoc se mit sous la protection de Gaston , qu'il connoissoit « juste homme, droiturieret fort justicier, moult redouté
DANS LE MIDI DE LA FRANCE. sSg
de ses ennemis et fortuné en ses besognes ; ceux de Toulouse l'aimèrent grandement parce qu'il leur étoit moult propice et bon voisin. »
« Le comte avoit cinquante-neuf ans, beau, belle forme , belle taille , air riant , le regard vert et amoureux, sage chevalier, étoit et de haute entreprise et de bon conseil. Il fut prudhomme en l'art de régner. 11 étoit connoissable et accointable à tous les gens , et doucement et amoureusement parloit à eux. Il étoit brief en ses conseils et ses réponses^ il avoit quatre secrétaires pour écrire et récrire. Oncques n'aima folle outrage ne folle largesse , et vouloit savoir tous les mois ce que le sien devenoit ; il avoit douze receveurs qui servoient tour à tour de deux en deux, et leur service étoit de deux mois; il avoit un contrôleur; à celui-ci les autres rendoient leur compte, et celui-ci comptoit à Gaston par rôles et livres écrits, et ses comptes laissoit par devers lui. 11 avoit grand foison de florins et en avoit bien par trente fois cent mille; n'étoit an qu'il n'en donnât soixante mille aux étrangers chevaliers , écuvers , héraults et ménestriers.
» Tous les jours disoit son psautier, tous les jours faisoit donner cinq florins d'aumônes à sa porte, en petite monnoie. 11 aimoit les chiens et la chasse; il se découchoit à haute none, dînoit
24o VOYAGE
au soleil couchant et soupoit à minuit; quand de sa chambre , à minuit, venoit pour souper dans la salle . devant lui avoit douze torches allumées, et icelles douze torches étoient tenues devant sa table. La salle étoit remplie de chevaliers et écuyers, et toujours e'toient dressées tables à foison où soupoit qui vouloit. Nul ne parloit à lui, à sa table, s'il ne l'appeloit. Il mangeoit par coutume foison volailles et par spécial les ailes et les cuisses tant seulement, et le lendemain petit mangeoit et bu voit. 11 prenoit grand ébattement en son des ménestriers et s'y connoissoit. Il faisoit chanter rondeaux à ses clercs, et seyoit deux heures à table. »
(( Un jour de Noël, le comte de Foix tenoit à Ortais sa cour plénière ; le comte avoit dîné en sa salle , et avec lui moult chevaliers. Après dîner il partit de la salle et s'en vint sur une galerie où il y a à monter par une large allée de vingt-quatre degrés , et cette galerie a une cheminée , où l'on fait, par usage, du feu quand le comte y séjourne, et non autrement; il y fait un petit feu, car il ne voit pas volontiers grand feu. Si est-il en lieu d'avoir planté des bûches , car ce sont tout bois en Béarn , et y a bien de quoi se chaufler quand il veut, mais le petit feu lui est de coutume. Quand il fut venu en la galerie, il regarde
DANS LE MIDI DE LA FIIANCE. ^/j.!
le feu et dit aux chevaliers : vcez-ci, petit feu selon le froid. Ernautoii d'Espagne avoit vu dans la cour des ânes chargés de bois; il descend dan& la cour, prend sur ses e'paules un des ânes, le porte dans la salle et le place dans la cheminée. Le comte eut grande joye, et ceux quiétoientlà. » Le comte de Foix célébroit avec pompe la nuit de saint Nicolas; tout le clergé et tous les habitans d'Orthez alloient chercher le comte au château , et le conduisoient en procession et à pied , jusqu'à l'église de Saint-Nicolas, et là on chantoit le psaume : Benedictus Dominas qui clocet manus meas et digitos meos ad hélium. Froissard y vit officier l'évêque de Pamiers , et là « il entendit mélodieusement sonner et jouer de l'orofue. » Au repas du comte furent invités, ce jour-là, les évèques de Pamiers et de Lescar, tous deux partisans du pape Urbain, les évéques d'Aire et d'Oloron, tous deux partisans de l'anti-pape Clément, les vicomtes de Roquebertin, Bruniques et Gousserand, Guillaume Vilîesbi, chevalier anglois; messire de Navailles, Devaux, Debois Verdun, et messire Espaiug du Lion.
« Brièvement tout considéré, dit Froissard, avant que je vinsse en cette cour, j'avois été eu moult cours de rois , de ducs , de princes , de comtes et de hautes dames; mais je ne fus oncques
2Zf 2 y O ï A G Ê
en nulle qui mieux me plut, ni ne vis aucuns qui fussent sur le fait d'armes rejouis plus que celui où le comte Foix étoit. On voyoit en la salle, en sa chambre, en la cour, chevaliers et ëcujers d'iîonneur aller et marcher, et les OYoit-on parler d'armes et d'amour; tout honneur étoit là-dedans trouvé, toute nouvelle de quelque pays et de quelque royaume que ce fut, là-dedans on y apprenoit; car de tout pays, pour la vaillance du seigneur, elles y venoient. »
Charles VI, roi de France, visitant son royaume, s'avança jusqu'à Toulouse, dans le dessein de conclure un traité avec le comte de Foix. Les ducs de Berri et de Bourgogne , mécontens de voir le roi , leur neveu , aller sans eux en Languedoc , disoient : (( Jl va pour traiter avec le comte de Foix, » qui est le plus orgueilleux comte qui vive aujour- » d'hui ; oncques n'aima, ne prisa voisin qu'il eut , » ne roi de France, d'Angleterre, d'Espagne, » d'Arragon, ne de Navarre. »
Quand le roi eut séjourné trois jours à Toulouse, il fut arrêté qu'il manderoit le comte de Foix, qui étoit à Mazères au pays de Foix, où il attendoit les ordres du roi. ce Si furent ordonnés pour l'aller' quérir, Loys de Sancerre, maréchal de France, et le sire de la Rivière. Le comte de Foix les accueillit doucement et liément pour
l'amour du roi , et aussi les connoissoit assez, car autrefois les avoit-il vus. Messire Loys de Sancerre porta la parole et dit : « Monseigneur de Foix , » notre cher sire le roi de France vous mande par )» nous, que le veillez venir voir à Toulouse, ou » bien il se travaillera tant qu'il viendra vous voir » en votre pays, et moult vous désire voir, n Le comte de Foix répondit et dit : « Messire Loys , » je ne veuille que le roi ait ce travail pour moi , » mieux appartient que je l'aye pour lui. Si lui direz » ainsi de par moi, s'il vous plaît, que je serai à » Toulouse , dedans quatre jours. C'est bien dit , » dirent les chevaliers, et lui dirons ces nouvelles » de par vous. Voire, dit-il hardiment, mais vous » demeurerez meshui emprès moi, et demain vous » mettrez au retour. » Les chevaliers obéirent et demeurèrent; et moult y étoit à plaisance, et devisa à eux de plusieurs choses ; car il étoit sage et bien entendu et de beau parlement, et trop bien savoit attraire à un homme , quel qu'il fut, selon son état , tout ce qu'il avoit dedans le cœur. » Ils se retirent à Toulouse. Le roi leur demande en les voyant : « Or que dit ce comte de Foix ? vou- » dra-t-il venir ? Oui , sire , répondit la Rivière , » il a grande affection de vous voir. Or bien , dit » le roi, nous le verrons bien volontiers. » « Le comte de Foix envoya devant à Toulouse faire