‹ Voyage de Kalm en Amérique (volume 2)Chapitre 28 sur 49 · Cucumit melù. Melon (Cuourblla · texte numérisé non relu

Cucumit melù. Melon (Cuourblla

cées),80 Cuivre, mine de, 84 Cultivateurs, 24 2B, 53, 69, SI, S7,

92, 97, 106, 107 (Jtutitopu/eciOMiM.FauK-Pouliol (Labiées). 52 ÇurraiU, gadellier commun, ribts

rubrui» iR'bésiacêes), 114

Uance-Poiot, 130 Dsntilck, 112

Daphné Méiéréon— bois- joli —boisgentil (Thymétses}, 33 Djrmstailt, 33 Dalura Slramonium, Pomme-Apineu-

sa (Solané^). t6 OauDhln, Ddphinui (Cétacés cito-

dontBS), 6 Deal port de (Angleterre), 1' Débâcle, 99, l33 Dégénérescence des animiux de

ferme, 31 Delaware, rivière. 3, 10, 13, 15, 18,

14, 17,48,59,94, 117. 125 Déluge universel, 42, 46, 82 Dent-d&-tion, LeorUodm Torasacum

(Composées Cbicoracéee). 53 Dents, remëdei contre lesmaux de 52 Didetphii, sarigue, opussum (Marsu.

piaux], 55 DigUnle pourpre, Gaot-le-Notre-

IJame, iigilalU pur[iarei (Scrofu-

larinées), 53 Dillenius Dr., 38

Dindon, Mtleaorii gallo-paio (Gallinacés), 55, 70

Diospûro de Virp

Dioscorea alala, Igname (Dios,co-

rtes), 127

irot rirgmùvui, Plaqueminier

irRinie (Ebénacées), 1 9, 22, 80,

■ 16, 132 Diphtérie, 156 Dirca des marais, Dirca paluslrii,

Bois-dc-Cuir,Bois.de-Ptomb (Thy-

mélies), 114 Dlrscbau, ii Domestiques, 85 Douvres, 1 Drabe ou drave printanière, Drara

iCmcirères), 103 Draconliuin falidam, Symplocarpe,

Racine d'ours (Aroïdées), 103 Duddiey. 72 Dyssenterie, 39, 62. 69 Dytique, Uydatieui inlemptui (Cole.

opières-pents mères), 109

Easl Jersey, 44

Bau-de-vie, Brandevin, 129

— de pèche, 28

— de patate sucrée, 50

— de pommes, 28

— de pommes de Plaqueoinier, 80

Baux — diminution du volunio des 81

Bcailles fossiles, 29, 40, 61, 68, 81

Eclairs de chaleur, 2

Ecosse, 5, 136

Ectopiiles migratoria. Pigeon de paslage, Tourte (Gallinacés), 55. 102

Ecureuil suisse, SciuriuiinatM (Rongeurs), 28, 77

■cend^i Sciunts cinereus, 28 gris, Sciurut carolincntit, 74

—volant, Sciurus valant, 77

Edward», Histoire Naturelle des Oiseaux, 56

Egypte, II. 117

■"-- lu Alcée d'Amérique, moose- , cervitt a[ces (Ruminants idés), 71

Eléphants lossiles, 42

ElliabethtowQ. 60; 84

Ellébore, Varâtre blanc.

Engagés, 85, 93,

Engoulevent criard, IV/u'p-poor- WtV/,

CapHmulgut voeiferus (Passereaux

Il s si rostres), 114

■Popetué, Gbordeilla de Virginie,

Night-Hawk, Mosquao-Hawk, 1U Eittomologiau M— Observations, 88

ISpervière, Hitraeiutn iGomiKiséofi.S Epigâ rampant, Epigaea repeni {Eri-

cAoées), 1 tO Emble roiKte, acer rnlrum (Acéri-

nées}, 19. 5*. Hi, 106 — àrâuillesdefVèDe,N6guDdo,21,llG — & sucru, acer saccharinum, 45 Ergot-de-coq, Aubëpine, aenellier

(Comacèes), 10 Esclaves, 85 EspftdoD, Àlbatore (Acanlboptéry-

giena), 6 Espagne. 49. 1 13, 1 17 Esset comté d' — z Esturgeon. Aei'pemer tiwia (Chon-

droptéryglens-ganoïdes Bturir-=

ena), 1Ï9, 141 Btâs da la Pensylvanle comparas à

ceux de la Suède, 32 Etouraeau aux tiles rouges,

pre/iaiariut (Passereaux -Goni rostres), 101 Europe, 2, 5, 18, 20, 25, 32. 49, 96,

lOS, 118 Européens en Amérique. 31 B {croissances ou loupes sur les

arbres, 92

(Cupuli

Foffopyivm ctculmlum, sarrasin (Po-

lygonéee). 80 Fagai catiarua, châtaignier (Cupuli-

fôres). !1 — lylvalica. Hâtre

fères), 23 Fascination exercée par les serpenta.

18, 28. 76, 125 Faui-Pouliot. CwiUa putejioïdea

I Labiées), 52 Faux Thuya, cèdre blanc, cupreitus

tAyoitUs. 119 Fébrifuges, 55. 62. 83 Fécondité des mariages. 87 Fetis Lynx, tioup-cervkr (Carnassiers

Félidés). 122 Femmes, 28, 31,39 For mines de. 73, 102 Ferland Abbé, i. xv Feu St. Elme, 10 Fève, haricot, fhaseotus {i'^ui

neuses), 44

F6vter, Gkdilihia InaeaiilhoSAtMtiia à trois Apines (Césalpi niées), 24. 132

Fiber lihethieiit, Hal-musqué (Rongeurs), 98, 142

Fièvres intermittentes. 83. 117, 121

—tremblantes, 39, 62

Finlande, 26

FléchA d'eau, Ealnits, Sagillaria lAlismacées). 1U5

Flesaingue*, ii

Flora Cattadensii, xiii

Floride, 4

Forêt-Noire, 71

Forster John Rcinhold, ii,6, 8, 26 39, 46. 56, 60, 72,76,96,98, 104, 109, 112, 113, 123, 129, 139, 147

— Qeorge, ii

— les Sieurs, xv

Fort Anne, 145, 146,147

— Uohawk, 147

— NlcholBoa. 45, 145

—Orange, m, 136

— Saratoga, 143

-81. Frédéric. I, 90. 140

Fossiles, 42, SI

Fougères. 116

Fourmi fauve, Formica n^a (Hyménoptères, 74, 100, 141

Fourmiliière. 141

Fourrures commerce de. 131. 135

Framboisier noir, Rubat Occidetitalis (Bosacéei Drytdée;), 19, 114

Francis de l'Amérique du Nord, leur influence sur les destinées des colonies anglaises, 65

—du Canada, 39. 112

—et anglais, iv. 64. 139

France. V, 113, 136

Pranconie, 42

Franklin. 11. 14. 15. 53,71,72.73, 74,84, 101, 127

Prène commua, Fraximt ExcelHor (Oléacées), 22, 116

Freux, Oorvu* fnigilegtis, espèce du genre corbeau, 36

Fries, 105

Fromage américain. 128

Frjmeot ou blé, Ti-ilicum {Gran.i-ném), 81

Fucus, Algues (Fucacées), 4

— nalans, i

Furman Sarab, 88

Gndeltler noir, Sibct nigrum (Ribésiacéei), 22

eurrant tree, rihei rub

.yGoogle

Gainier du Ganaila, Arbro de Judas,

Cercii catuuitruit (Oésaipi niées),

li, 13S Gai'-, Pimanl Royal, M'jrice gateitti-

rici^es), 44 Gsliopside, gaiiopsi* rLabiées), 57 Gallnonnière comte att la. i, v, 30 Gant de Notre-Dame, Digitale (Scro-

nilarioées), 53 Gauthier, médecin du roi. botaniale, Goai, Garrulus (Pasaereaui Coniros-

très), 70 Géanla ossements de, 30 Gen6t-è-baltU. Gmiila seoparia (Pa-

pliioDacées-Génistées), 69 Genévrier commun — Jutipervi eom-

munii (Gonifères). lîO Gtntiane gmliana (Geaiianées), 33 — janue lutta, Kl GeoETroy, Insectes de Paris, 19 GéolORiques obaervBlions, 40 Gératuum robertiu, Cerontuin ro-

i<rfùinuni(Gâraniacét:S|, 67 — moculaftim, 122 Gensantowa, 27, 49 Geum rivtit, Beuoile de* niisseaui

(Rowcées), 83 Gibier k piumes, 70 GledUshia triacanlhot, F6vler,

cia i trois épines (CésBlpîuiéesj.

24, 132 GlosM>petreB, 68 Glycine Apios, Pinacs, ftopms ILégu-

mineuses), 10A Gnaphallwn Mùi-garitacevm (Composées), 39 Gobe-mouelie«, Uuaeicava (Passe-

reaux-EInnti rostres), 18 Goitypium herbaeeuin, cotonnier

(Halracées), 117 Gothie Occidentale, 129 Gothenburgh, i Gouet, Arum YirginiTum (Aroidées],

38, 105 Gourde, Calebasse, Cueurbita loge

naria (Cucurbitacées), 44 (Jouvernement des Provlncei anglaises, 64 Gracuia QuUeu/a, OûUcalut Verii-

color, Purple Cracklt (Passeraux'

Conirostres), 49, 101 Graemstad, z Grait-Worrn. larve, 89 Oravesend, 1 Grecs, 147

Grenouillu, flâna (Bairaciens-Anou-

res), 63 —Océ\\ie,T<maoctUata, 103

—Mugissante, rana boom (vtUg.Oua-

ouaron], 118 Grillon aomeslique, Uru^lui donKs-

tieits (Orthoptères), 90 — chatnpéire ou criquet noir Gryllm

campeilris 90, 100 Grive moqueuse, Merle-Cliat. 7ur-

dw m<m\a ftiivox (Passereaux

denli rostre s) , tS Groen landais. 127 Gronovlus, 114 Gros-bec, Cocoborxts Ludovicianui

[Passereaux Conirostres), lOO Grottes de la Pensylvanie, 79 Grue, Gnu Canaiemit (Ecbassiers).

70, Ul Grylhu migraloriui. Sauterelle, locuste ((trthomères). 88, 126 6 uépe. vupa, (Hyménoptères), tll Gui flbreui, vUctim fiiattitnlotum

{Lorantha'!ées),69, 83 Guiane. 112 Gulf-stream, 3 GusUsson Nils. 107 Gyrin nageur, Tourniquet, tigrinus

nalalor (Coléoptères), 1 12

llickluyl's collact, 33

Relier Alb. de, viii

Hambourg, 30

Kammamelide de Virginie, humamelù Virgtniea, oeu-lrier des sorcières (Haroamel idées), 22

Hanneton. MtloionlhavuigarU (Coléoptères), 89

Hareng, f/u/m haratgus (Ualacoptêryglens abdominaux), 7t

Haricot, Téve, Pkateeltu (Légumineuses). 44

Hasselquist Fred.

Hazard Uarie, 9

Haut-lun, Atlagaa, Ftarmigan, Ijigo-

pui mulus (Gallinacés), 79 HaUra J/tiù, Lierre (Araliacées), 47 —Quiitfuef0lia.viga6 sauvage (> m-

pel idées). 47 Uellgate, 62 Hépatique, artemene hifatica (Renon-

culacëas), 33, 106 Herbe des prairlei,Paturin.(/'iu capil.

laris (Graminées), 80 117 —à la puce, sumac vénéneux rkm

UxitodtnJrim (AoackrJiâOées), 31.

Berb«aiixc)MTaui,C<)/A)iJ«iia Csna- Jeniit (LBbi«es<, S3

— à dinde, MilUfolium ackillta (Coni'

posées), 53 neron. Ariita (Echaseiorsi, 10!

Herlot Thoma* 39 Herifordahire comté He, x HeMotlug GusUve, 12, 18 Hâtre commun. Fapu lyhiatka (Quer

cinées), 23, 99 Hibisnu tictiimiii, Ketmie (Malva<

céeB,] 25 Hibou, Buée, (Rapaces noctumM),

Hirondelle da inor, itema kinmde {Palmipèdes LonKi pennes), 9

— de rivage. Hinmde riparia (Passereaut fiKirostresi, 10 112

—de maison, HinuidB nuiia .

—de cheminé», I/iruniia fielaigia, 11!

— BltniS, I/iruniia pHrfiurea, 112

HistoireKaturelle tUUUédi «ttie tcien et,

Hivera de l'Amérique comparés I ceux du Nord de l'Europe, 32

Hocquart l'Intendant, xv

Hollandais. 10. 59, 60. 61, 63. 65. 66, 84. 91. 97, 107, IIS, 130, 134, 135, 136, 1)4, U6

Hollande, m. 60

Homard, Hemanu vulgaris (Crustaeé»^âcapodee-macrouresi, 61

Hopniis on Hafinits, glycine apios (LégumineuMsi, lOt

Houille miaes de. 2e

Houx lUxaçu^oimm illicioées), 81 , 82

Hutklt htrriti. Airelle corymbirËre eiip&ca de bluets, (Vacciui«es , 105

HudRon riviàro, 35, 129, 133, 1*0.

Huitre, £>^fn»AA(/)>(HollU!<ques acéphales planrocon'iuM), 48, 61, 129

Huilres écailles d' 24. 48

Hurnu* ou terre végétale, 46

Huns, 46

Hunter Dr. Transactions Philosophiques, 43

Hunter gouverneur de New-York, 139

ffydaliau nUtmptut (Goleoplèi

peutamëres), 100 Hydropisie, 80

Igname, Oioicoru «Un (DioB>:oréec)

lUs agu^oliuin, Houx (Ilioinéesj.SI,

bois IBalsaminéM), 52 Importationi, 16, 63 Impôts, 87 Imprlmeri'4, 17, 66 Indépendance, (guerre de 1',) prévue

parKaln, 119 Inde* OccidanUlea, 16, 61, 63, 73,

105, 127 Indiens, 18, 39, 30,31,38, 40. 44,61,

95, 102, 104, 105, 106. 110, 136 — Bvans^lisatlon des— 139 tndightrka, rivière de U Sibérie, 42 Inhisoires, (Proioioairos), 10 Ingouez, 95

Insectes du New-Jersey. 88 iDstniments, outils et armes des

Sauvage*, 95 Ipswich, 87

Iris Jaune. AooruB (Ar«ïdiet), 143 Irlande, 71

Iroquoia, 44, 94, 98, 106, 110, 138 Islandais, 6 IUlie, 5, 113

Jamaïque, 1 6, 56

Jardins, 37, 46

Jonc odorant, Acorus (Aroïdéei), I4Ï

Juglaru olba Noyer blanc (Jug'au-

dàes), 19,92, 116 — niffra. Noyernoir, 21,54, 116. 132

^imrta, " cendré, Biiller notlrj)

d'Angleterre, 116

(Oioll^res) 23, 83, 120 — Communiï, genévrier ce Juasieu, XIII, 53 Kae'ierlack, cancrelas. bktte des cnj.

sinea [Orihopièrea), 91 Kalm. Pierre, i, ix, 22, 24, 34, 37, 40.

45,47,49,67,84.96, 126, 147 Kalmia lalifoHa (Ericacées), 22, 79,

83, 126 — angattifotii, 83, 126 K al mie glauque, ticamp Xourvf, 136 Kamtchatka, 68

£atrtiss, Vlèabs d'eau, Sagitlaria

(Âtismacées), 103 Kelmia Indica (Malvaoàes), 25 Kent, comté de, l Klein, Greffier de la cité do Danlzick

Lagoput mufiu, ('tormigai) (Gallina-

Laiclie, Mirar (GïpAraoéeil, U7 Lamier, tamiiimlLabiées) ô7 lampurii noctiluoa, Moiiche-à-feu.

ver luiMTil (ColeopUreg), 80, 116 I«iid's End, oap d'AoglRlerre, 9 Laodioée Concile de, 147 L^pia o/iarù, pierre ollaire, 72, 9J

iwii americana, Mélèze (Co:iiftres)

!i8 Lv\is c.inuj, mouelle (PalmîptJes-

longipennes) 9 Lirves, 89. 101 Laurier nain d'Ammque, Kalmie

latiroliée, 22 L-iwus iosiafras (Laurinées), S2, 45

Page 1