‹ Voyage de la Grèce (volume 2)Chapitre 242 sur 260 · IV. 3i · texte numérisé non relu

IV. 3i

un chrétien qui n'est pas de leur église. Personne, pour cacher ses fins criminelles, n'est plus expert qu'eux à couvrir sa responsabilité du voile fallacieux des formes judiciaires. Les avocats, maudits par le prophète (i), perdraient le latin de leur grimoire vis-à-vis des capitaines gâlaxidiotes. Ils ont des bureaux ouverts pour se procurer à volonté àçsprove di fortuna , ou certificats d* avaries^ Ae fausses polices de chargement afin de tromper les assureurs; et des naufrages à volonté^ afin de s'enrichir comme d'autres le font au moyen de banqueroutes. L'action judiciaire contre eux, en un tel cas, est aussi dispendieuse qu'illusoire, à cause d'une foule àe protecteurs titrés qu'ils peuvent acheter. Et les foudres de l'excommunication même n'ont pas de prise contre de pareilles gens. L'or a une vertu anélectrique dans ces occasions, et les caloyers, qui traitent Ae peccadille le vol fait h. un Franc, offrent aux capitaines grecs des moyens aussi faciles de réconciliation avec le ciel qu'ils en ont pour ;5e faire absoudre par les tribunaux mahométans.

On évalue à quinze raillions de piastres turques le mobilier des Gâlaxidiotes en bâtiments de toute portée, et leurs capitaux à une somme égale. Jamais sans doute

(i) On doit éviter le ministère des avocats, surtout de ceux qui sont pétris de ruses, d'artifices et de sophismes (moufti-ymadjin ). Les hommes de cette espèce doivent même être bannis de toute société, aussi bien que les empiriques ignorants (tabib djeahhil), et les maquignons obérés (mekiari-y-mufliss). Xe bien de l'humanité l'exige, pour garantir les peuples de l'art insidieux des uns , des funestes effets de Tignorance des seconds, et du trafic vil et frauduleux des derniers. Code judiciaire des mahométans, c. iv, p. 21 5; par d'Ohsson.

Page 1