CHAPITRE II

Suite de la description des défilés de Pyrrhus , et du cours d«*

l'Aotis, jusqu'à Prémiti. — Topographie de ce canton Ses

subdivisions. — Nombre et populttion de ses villages.

Je crois qu'Etienne de Byzance a voulu désigner la partie des défilés de Pyrrhus appelée de nos jours Caramouratadèz, sous le nom de Sésareios qu'il avait emprunté d'Hécatée ( 2e(rapYiToç ). Ainsi il ne faut pas adopter la correction de Paulmierqui voudrait y substituer le mot de Dassaretie ( AaffdapYfn^oç), quoique Tite- Live et Plutarque l'aient employé eiï parlant de la marche de Quintius Flamininus vers le mont Lingon. Le consul romain , qui partait du défilé de Cleîsoura afin de poursnivre Philippe, laissait derrière lui la Dassaretie, et prenait le défilé de Sésaretos ou Caramouratadèz, pour gagner la partie du Pinde oii se croisent les routes qui conduisent dans la Thessalie et sur l'Axins , au carrefour desquelles le roi fugitif avait campé avant de rentrer dans ses états. C'est ainsi que la 'connaissance des localités me permet d'expliquer une particularité géographique à peine indiquée par les auteurs anciens, qui a échappé heureusement aux corrections des commentateurs et à la confusion des nouvelles nomenclatures, puisque le Sésaretos forme encore un des cantons de l'Épire.

Strabon, qui nomme les Sésarasiens Seaapaaiouç (i)»

(i) Stephanus prétend qu'il faut lire ïia of udiouç , et qu'il y avait une ville appelée Sesareth , qui faisait partie de la Tau-