DE L'UNIVERSITE DU COLLEGE TRINITE A TORONTO

À Son Altesse Royale le Prince George Frédéric Ernest Albert, Duc de Cornwall et d'York, Duc de Rothesay, Prince de Saxe- Cobourg et Gotha, et Duc de Saxe ; Comte de Carrick et Inverness, Baron de Renfrew et Killarney, Lord des Iles et Grand Sénéchal d'Ecosse, K.G., P.C., K.T.. K.P., G.C.M.G.. G.C.V.0., LL.D., D.C.L, etc., etc.

Quiz PLAISE À VOTRE ALTESssE ROYALE:

Nous, chancelier, maîtres et étudiants de l’Université du Collège Trinité de Toronto, désirons offrir à Son Altesse royale l’assurance de notre respect et de notre loyauté à l’occasion de la visite de Votre Altesse royale et sa gracieuse cempagne dans la métropole de l'Ontario.

Ce: me Université de l'Eglise d'Angleterre pour la province d’Ontario, : us désirons instamment rester fidèles aux traditions de cette église en protestant comme toujours de notre loyauté inébranlable au gouvernement civil sous lequel nous vivons et en encourageant aussi fidèlement que possible l'attachement du Dominion du Canada au trône d'Angleterre.

C’est donc pour nous la source de la plus grande joie que Votre Altesse royale et votre illustre compagne ayez bien voulu comprendre le Canada et la ville de Toronto dans l'itinéraire de votre voyage à travers les colonies de Sa Majesté.

Avec le sentiment d’un profond respect pour la personne de Votre Altesse royale et d’un loyal attachement à Sa Majesté le Roi Edouard VIL. nous osons exprimer l’espoir que ce voyage sera pour vous d’une grande importance, en vous ayant fait connaître le splendide héritage colonial que sous la Providence de Dieu vous serez appelé à recueillir un jour, et quo Vos Altesses royales y ont trouvé une source de satisfaction et de bonheur sans mélange.

Signé au nom de l’Université.

T. C. S. Mackcen, M.A., LL.D., Chancelier intérimaire.

WILLIAM Jones, M.A., D.C.L., Régistrateur.

10 octobre 191.