DE LA CITE DE HAMILTON, ONTARIO

A Son Altesse Royale le Prince George Frédéric Ernest Albert, Duc de Cornwall et d'York, Duc de Rothesay, Prince de Saxe- Cobourg et Gotha, et Duc de Saxe : Comte de Carrick et Inverness, Baron de Renfrew et Killarney, Lord des Iles et Grand Sénéchai d'Ecosse, K.G., P.C., K.T., K.P., G.C.M.G. G.C.V.0., LL.D., D.C.L, etc., etc.

QU'IL PLAISE À VOTRE ALTESSE ROYALE

C’est avec des sentiments de cordiale bonne volonté et d’affection loyale, que le maire et le conseil de la cité de Hamilton, ainsi que tous les citoyens, du premier au dernier, souhaitent la bienvenue à Votre Altesse royale à l’occasion de votre visite en cette ville. Tous regrettent que votre visite doive être si courte et qu’ils ne puissent avoir l’occasion de faire tout ce qu’ils désirent faire pour démontrer la pleine mesure de leur loyauté au trône de la Grande-Bretagne et la haute considération qu’ils ont pour les membres de la famille royale.

Leur amour et affection pour la regrettée Reine, Victoria la Bonne, a été maintes fois démontrée et publiquement proclamée, et à l’occasion de la visite au Canada, en l’an 1860, de Sa Majesté le Roi, alors le jeune prince de Galles, nous avons pu prouver notre considération affectueuse pour notre noble Reine et pour notre futur Roi, qui était alors l’héritier présomptif.

Il y a quelques années, nous avons eu l’honneur d’une courte visite de votre Altesse Royale, et c’est pour nous un nouveau plaisir de la revoir une deuxième fois et de pouvoir ajouter à cette bienvenue celle de votre épousc.

Pour votre père royal, Sa Majesté le Roi Edouard VII, et sa bienaimée compagne la Reine Alexandra, nous faisons des vœux de longue vie et de régne heureux et prospère, de loyauté et d’affection continue de tous leurs sujets par tout l’empire.

La fidélité des colonies de la Grande-Bretagne à l’égard dé l'empire,

«a été si récemment démontrée qu’il semble superflu d’y faire allusion,

et la réception enthousiaste de Votre Altesse royale dans toutes les villes et villages que vous avez visités a démontré l’ardeur de tous les habitants de toutes le: parties de l'empire à l’égard de la mère patrie et de la famille royale de la Grande-Bretagne, et nous désirons assurer à Votre Altesse royale que les sentiments puissants de loyauté et de dévouement qui nous animent ici, sont identiques à ceux que vous avez vus exprimés dans les autres colonies de la Grande-Bretagne au cours de votre visite.

Un grand nombre de jeunes gens de notre cité et des environs ont volontairement pris les armes pour l'empire dans la guerre sud-africaine. Plusieurs d’entre eux ont perdu la vie dans le service et d’autres combattent encore, tandis que d’autres conservent des cicatrices honorables, souvenir des engagements héroïques auxquels ils ont pris part. À leur retour, ils ont été reçus avec les démonstrations les plus

chaleureuses de leurs concitoyens qui savaient leur tenir compte des travaux ardus pour lesquels ils s’étaient spontanément offerts.

Nous souhaitons à Votre Altesse royale une visite des plus agréables à notre ville, quelque brève qu’elle doive nécessairement être. Nous espérons que vous remporterez du Canada d’agréables souvenirs, que vous vous le rappellerez comme un pays magnifique, ayant un glorieux climat et un peuple loyal et industrieux, avec des ressources quasi illimitées et la perspective d’être, dans des jours à venir, l’une des parties les plus appréciées et les plus étendues de Empire britannique.

Daté le 14 octobre, A.D. 1901.

[L.s.] T. BrasLey, Joux S. Henvrre, Grefier de la cité, Maire.