DE LA CORPORATION DE LA CITE DE KINGSTON, ONTARIO

Grand Sénéchal d'Ecosse, Æ.G., P.C., K.T., K.P., G.C.M.G G.C.V.0., LL.D., D.C.L. etc., etc.

QU'IL PLAISE À VOTRE ALTESSE Royae:

Nous, maire et conseil de la corporation, au nom des citoyens de Kingston, souhaitons une cordiale bienvenue à Votre Altesse royale et à Son Altesse royale la duchesse de Cornwall et d’York, et exprimons avec reconnaissance combien nous apprécions hautement l’honneur que nous confère votre présence distinguée,

Nous désirons présenter l'assurance de notre fervente loyauté et de notre dévouement au trône et à la personne de notre gracieux souverain, le Roi.

C'était l’orgueil et le désir ardent de nos pères et de nos grandspères de manifester un tendre respect pour la vie et les vertus de feu Sa Majesté, notre bien-aimée Reine Victoria, et nous chérissons maintenant sa mémoire avec le plus affectueux respect.

Au début des tristes hostilités de l’Afrique du Sud, en commun avec nos concitoyens canadiens, nous avons, avec empressement, offert volontairement une participation effective à la défense de l'empire.

Dans des circonstances aussi graves que celle-là, nous ne croyons pas faire preuve d’un zèle extravagant quand nous proclamons à Votre Altesse royale notre dévouement pour le maintien, la conservation et le développement du gouvernement impérial de la Grande- Bretagne.

Nous nous réjouissons de ce que, durant un voyage déjà si étendu, le Dieu Tout-puissant a protégé Votre Altesse royale et votre illustre compagne et c’est notre prière ardente qu’à la fin de cette visite, pour nous si propice, Vos Altesses royales puissent retourner en toute sécurité au cher foyer domestique au pays natal, où les souvenirs de votre tournée canadienne pourront toujours vous être si agréables.

Donné sous le sceau du conseil de la corporation de la cité de Kingston, ce 15e jour d’octobre 1901, R, E. Kewr, [LS] Maire.