RME UNS J

" were dose TPE TECT TES "TETE

AS ee Send ET

envers le trône et la personne du Roi, son père. Le Duc fut heureux d’accepter cette adresse et avec Son Altesse royale entama la conversation avec l’évêque d’Alexandria et les membres du comité, montrant le plus vif intérêt pour les établissements de Highlanders par lesquels il venait de passer, s’informant des divers clans représentés dans le comté, de la prédominance de la langue gaélique et des traditions et coutumes des Highlanders demeurant au Canada. Un incident assez amusant se produisit quand un joueur de cornemuse qui se trouvait là attaqua un air profondément jacobite, ce qui fournit à Son Altesse royale l’occasion de faire remarquer que, comme son père et sa grand’mère la feue souveraine, il se réjouissait d’entendre les airs qui rappellent l’antique loyauté des peuples des Highlands envers cette branche de sa famille, loyauté qui s’est reportée sans mélange sur ceux qui ont succédé à ses ancêtres Stuarts. Après ce temps d’arrêt, le train royal repartit pour Ottawa, où les visiteurs royaux étaient anxieusement attendus.

Un joli pavillon bien décoré avait été érigé à la station de

la rue Elgin. Dès dix heures du matin toutes les rues qui y conduisaient étaient pleines de monde. Le

Ottawa, major-général O’Grady Haly, C.B., D.S.O. le

20 septembre. colonel honorable M. Aylmer, adjudant-généra] ; colonel Cotton, quartier-maître-général ; licn:

tenant-colonel B. H. Vidal, député adjudant-général, et d’autres officiers du personnel des quartiers-généraux de la milice canadienne étaient de bonne heure sur les lieux. La garde d’honneur à la station était fournie par le 43° régiment, l’escorte royale par les Dragons Gardes de la Princesse Louise et l’escorte du Gouverneur général par les Dragons Canadiens Royaux. A onze heures et demie, Son Excellence le Gouverneur général arriva, accompagné du major Maude, C.M.G., D.S.O., secrétaire militaire, capitaine Graham, A.D.C., capitaine Bell, A.D.C., et M. Guise, contrôleur de la maison. Quinze minutes plus tard, un coup de sifflet annonçait l’approche du train royal. Son Excellence reçut les illustres visiteurs et présenta à Leurs

n | rise sit ras sésame nnnmnia teinte

Altesses royales les membres du comité spécial de réception, composé de M. l’échevin Dearing, président; M. Belcourt, M.P., M. Birkett, M.P., M. A. Lumsden, M.P.P, M. C. Berkeley Powell, M.P.P., et M. le shériff Sweetland. Le Due et la Duchesse montèrent casuite en voiture, le cortège royal se forma et se rendit au terrain du parlement pur les rues Elgin,

McLeod, Metcalfe, Sparks, Bank et Welli: :1:: ; }° Gouverneur général retourna à Rideau Hall par une autr ronte. la température était un peu fraîche, mais le temp: était bear » le cortège en passant par la rue Meteilfe prove, ur entr siasme irrésistible. L’attitude de l1 Duhsse perut jus touchée, peut-être est-ce une illusion de l'anteur, qu'à Quel e ou à Montréal et souleva les appla ‘dissenic 14 de 1 rrultitude charmée et littéralement captivée par la i cor simanble et sans affectation dont Son Altesse appréciait l:s : for. de toutes les personnes assemblées pour rendre hommage à elle :t à son époux. On ne peut manquer d’admirer l’in:|ir::ion heureuse

qu’eurent les étudiants de l’université Adélaïde de chanter dans une circonstance analogue, en l’honneur de Son Altesse royale: There is a ladye sweet and kind, Whose winsome face s0 pleas’d our mind;

We did but see her passing by, Yet we shall love her till we die.

(11 y a une dame douce et bonne;—Dont le gai visage nous a tant plu; —Nous l’avons seulement vue passer—Et pourtant nous l’aimerons jusqu’à la mort.)

Il n’existe pas de mots qui puissent exprimer plus correctement le sentiment évoqué par la duchesse de Cornwall et d’York, non seulement à Ottawa mais dans chaque ville, village ou hameau du Canada qui fut honoré de sa gracieuse présence. Tous ceux qui eurent la bonne fortune d’être aux ordres de Son Altesse royale pendant le voyage et d’observer l’affabilité, la considération, la bienveillance uniformes qu’elle exerçait dans l’exécution de chacun des devoirs de sa haute position et qu’aucune circonstance extérieure ne semblait lasser ou amoindrer, ceux-là se rendront peut-être mieux compte que ceux qui l'ont

VOST ddr d de mé

D LR OT Een mom

simplement ‘“ vue passer ”, du bonheur singulier de l’application de la simple et charmante chanson de Herrick.

Mais nous devons suivre le cortège jusqu’à la pelouse du parlement, où les grands hommes de la capitale, ayant à leur tête Son Honneur le maire (M. W. D. Morris) en brillant costume, attendaient l’arrivée du Due et de la Duchesse. Le pavillon royal, qui avait été érigé au centre des pelouses, près de l’escalier central, formait un massif artistique de décorations, de palmes et de fleurs. L'édifice du parlement, à l’arrière plan, était magnifiquement orné de drapeaux, dont les festons descendaient de la tour centrale pour aller rejoindre les pignons des extrémiés de chaque côté. A midi et demi précis, le carosse royal pénétrait sur la pelouse du parlement et s’arrêtait à l’extrémité inférieure de l'allée principale. Sir Wilfrid Laurier et lady Laurier, le maire, l'honorable R. W. Scott, l'honorable David Mills, l’horiorable A. G. Blair, l’honorable W. S. Fielding, sir Louis Davies, l'honorable C. Sifton, l’honorable William Paterson, l'honorable William Mulock, l’honorable James Sutherland et l'honorable M. E. Bernier descendirent l’allée pour recevoir Leurs Altesses royales à leur descente de voiture. Son Honneur fut présenté et tout le cortège se dirigea vers le pavillon, la Duchesse en tête ayant à sa droite sir Wilfrid Laurier et à sa gauche le maire d'Ottawa. Son Altesse royale suivait avec lady Laurier et était escortée de son état-major, tandis que quatre mille enfants des écoles formant la haie le long de l’avenue chantaient l’hymne national et agitaient des drapeaux avec frénésie. En arrivant au pavillon, le maire lut immédiatement l’adresse civique de bienvenue. Ensuite furent remises des adresses de la ville de Hull, des villes d’Almonte, Arnprior, Aylmer, P.Q., Brockville, Cornwali, Pembroke, Perth et Renfrew, de la Chambre de Commerce, de la Société Saint-Jean-Baptiste, de l’Association scientifique et littéraire Saint-Patrice, de l’Union de la Bande de Merci, des Associations des Vétérans de 1866 et 187 0, toutes d'Ottawa ; des Canadiens du Massachusets, de la Société canadienne de New-York, et des sauvages Ojibwar.

pus dus

msmnninesemnth

Fons nn ua a tds suis

Toutes ces adresses furent remises et le Duc ne fit qu’une seule réponse, parlant d’une voix claire et posée qui s’entendait très distinctement de toutes les personnes présentes. Au cours de ses remarques que l’on trouvera tout au long dans une autre partie de cet ouvrage, Son Altesse royale parla en ces termes du Canada d’aujourd’hui et du Canada d'il ÿ a quarante ans:

J’éprouve un plaisir tout particulier à me trouver avec vous ici, au seuil de cet édifice dont la pierre angulaire a été posée par ion cher père. Lorsque je me vois ici dans la capitale du Canada, au pied de ce noble monument, il m’est impossible de songer sans un sentiment de fierté à l’écart glorieux entre les résultats présents et les espoirs et les aspirations de cette époque. Il y a maintenant plus de quarante ans, Ottawa était alors simplement la capitale de deux provinces attelées ensemble sous un Joug qui leur semblait insupportable. Aujourd’hui c’est la capitale d’une Confédération grande et prospère qui s'étend de l'Atlantique au Pacifique, le centre de l'existence politique et administrative d’une population unie et satisfaite. La fédération du Canada est un des événements politiques les plus remarquables du siècle qui vient de finir au point de vue des résultats productifs et bienfaisants dont elle a embelli la vie du peuple qui l’a formée. De même que dans les temps anciens, la nation britannique s’est formée de l’union du Normand et du Saxon, de même la fédération du Canada a fondu les deux grandes nations qui forment sa population en un peuple harmonisé et a fourni à chacun d’eux le franc-jeu et l’occasion qui étaient requis pour ieur permettre de contribuer également à la prospérité publique. Si cette œuvre fait honneur à la sagesse pratique et au patriotisme des hommes d'Etat qui ont fondé cette union, elle n’est pas moins glorieuse pour le peuple qui leur a donné son appui et qui, dans un esprit de tolérance et de sympathie mutuelle, les a soutenu dans ce grand travail de fusion. Cet esprit n’est pas moins nécessaire aujourd'hui qu’il l'était dans le passé et j'ai confiance que les deux races vont continuer, chacune suivant son génie propre et suivant ses moyens, à mettre la main et à coopérer à l'achèvement dn splendide édifice dont les fondations ont été si bien et si fidèlement posées.

Un petit nombre de personnages de marque furent présen-

tés, puis Leurs Altesses royales se firent conduire au Palais du gouvernement, Dans l’après-midi, elles assitèrent à une

pi

partie de lacrosse, le Duc ayant, depuis son arrivée au Canada, exprimé le désir de voir ce jeu. La partie, qui se jouait entre les Capitals et les Cornwalls, pour la Coupe Minto, eut lieu à lOvale de l’université. La victoire resta au Capitals par trois parties contre deux. Le jeu fut vif et régulier et n’eut pas de spectateurs plus vivement intéressés que le Duc et la Duchesse. Son Altesse royale mit la balle en position, resta jusqu’à la fin et félicita les vainqueurs. A la fin de la partie on offrit au Duc une crosse et une balle. ‘“ Est-ce la balle qui a servi à la partie?” demanda Son Altesse royale, en examinant d’un œil scrutateur l’objet en question, dont l’apparence lui semblait suspecte. Sur la réponse négative qui lui fut faite, le Duc donna à entendre qu’il préférait avoir la balle ayant servi à la partie. On accéda immédiatement à son désir.

Leurs Excellences le Gouverneur général et la comtesse de Minto donnèrent le même soir un diner officiel en l’honneur de Leurs Altesses royales. Les personnes suivantes eurent l’honneur d’y être invitées :

L’archevêque d'Ottawa ; Mgr. Falconio, archevêque de Larisse ; l’évêque d'Ottawa et madame Hamilton; le très honorable sir Wilfrid Laurier, G.C.M.G. et lady Laurier; l’hon. sir Richard Cartwright, G.C.M.G. et lady Cartwright; l’hon. R. W. Scott et madame Scott; Vhon. David Mills et madame Mills; l’hon. sir Louis Davies, K.C.M.G. et lady Davies; l’hon. F. W. Borden et madame Borden; lhon. W. Mulock et madame Mulock; l’hon. J. A. Fisher; l’hon. J. I. Tarte et madame Tarte; l’hon. R. R. Dobell et madame Dobell; l’hon. W. S. Fielding et madame Fielding; Y’hon. A. G. Blair et madame Blair; l’hon. Clifford Sifton et madame Sifton; l’hon. W. Paterson et madame Paterson ; l’hon. James Sutherland; l’hon. M. E. Bernier; l’hon. Chs. Fitzpatrick et madame Fitzpatrick; le juge en chef du Canada et Lady Strong; l’Orateur du Sénat et madame Power; lhon. W. MecDougall, C.B. et madame McDougall; l’hon. sir A. P. Caron, K.C.M.G. et lady Caron; l’hon. J. Costigan et madame Costigan ;l’hon. J. Haggart; le major général et madame O’Grady Haly; lhon. F. Clemow et madame Clemow; l’'Orateur de la Chambre des communes et madame Brodeur; M. le juge et madame Taschereau; M. le juge et madame Gwynne:; M. le juge et madame Sedgewick; M. le juge et madame Girouard; M. le juge et madame Burbidge; M. Belcourt, MP. M. Birkett, M.P. et madame Birkett; le maire d'Ottawa et madame Morris; M. C. Berkeley Powell, M.P.P. et madame Powell, M. et madame Joseph Pope; M. le shérif Sweetland; le colonel Hon. M. Ayl-

mer et madame Aylmer; l'officier commandant les Gardes à pied du Gouverneur général; le lieutenant-colonel Irwin, C.M.G. et madame Irwin; le lieutenant-colonel et madame Sherwood; le lieutenant-colonel H. R. et madame Smith; le colonel Evans; le colonel et madame Neilson ; le major et madame Heward; M. C. J. Jones; M. et madame Sladen; le major et madame Forester; major Williams.

Le samedi matin, à onze heures, Son Altesse royale tint une investiture du très honorable ordre du Bain et de l’ordre très distingué de Saint-Michel et de Saint-George. Les personnages à qui des honneurs avaient été récemment conférés par leur souverain y reçurent leurs décorations. Cette cérémonie rare mais qui n’était pas sans précédent su Canada* eut lieu dans la salle de bal du Palais du gouvernement en présence des suites royale et vice-royale et d’une compagnie composée pour la plus grande partie de membres des ordres en question et de leurs femmes. Parmi les chevaliers grand croix de Saint-Michel et Saint-Georges étaient présents; Son Altesse royale le duc de Cornwall et d’York; Son Excellence le comte de Minto, sir Wilfrid Laurier et sir Richard Cartwright. Parmi les chevaliers commandeurs du Bain, sir Arthur Bigge. Parmi les chevaliers commandeurs de Saint-Michel et Saint- Georges, sir A. P. Caron, sir James Grant, sir Louis Davies, sir Jobn Bourinot et sir John Anderson. Parmi les compagnons du Bain, le major-général O’Grady Haly. Parmi les compagnons de l’ordre de Saint-Michel et de Saint-Georges, M. C. Schreiber, major Bor, M. J. M. Courtney, M. J. L. McDougall, lieutenant-colonel William White, lieutenantcolonel Irwin et Rév. canon Dalton. Parmi les dames présentes, on remarquait mesdames O’Grady Haly, Maude, Buchan, Drury, Pope et Sladen.

À onze heures précises, Son Altesse royale, portant l’uniforme de colonel-en-chef des Fusiliers royaux, pénétra dans la

* Le 11 juin 1870, Son Altesse royale le prince Arthur avait été investie par sir John Young, Gouverneur général du Canada, des insignes de Chevalier Grand Croix de Saint-Michael et Saint-Georges. Le 24 mai 1879, et aussi le 24 mai 1881, le Gouverneur général d'alors (le marquis de Lorne) avait tenu des investitures au cours desquelles plusieurs personnages canadiens s'étaient vu conférer des honneurs. Les cérémonies de 1870 et 1879 avaient eu lieu à Montréal, et celle de 1881 à Québec. Autant que l’auteur a pu le constater, celle du 21 septembre 1901 fut la première tenue à Ottawa. (Voir le gouvernement parlementaire dans les colonies britanniques par Todd, seconde édition, page 332.)

chambre, ayant Son Excellence le Gouverneur général à sa gauche et lady Minto à sa droite. En se dirigeant vers le dais, Son Altesse royale prit place avec le Gouverneur général à sa droite et lady Minto à sa gauche. Lord Crichton remplissait pour la circonstance l'office de maître de cérémonie et s’acquitta honneurs de la chevalerie et d’accomplir la cérémonie de l’inpositions, sir Jehn Anderson s’avança et lut l’arrêté royal donnant au duc de Cornwall et d’York le pouvoir de conférer les honneurs de la chevalerie et d’accomplir la cérémonie de l’investiture. L’honorable Derek Keppel annonça ensuite les noms de ceux auquels les honneurs allaient être conférés. Ce qui s’ensuivit ne peut être mieux raconté que par un témoin oculaire :

Le colonel Drury, de l’Artillerie Royale Canadienne, était le premier des Compagnons du Bain. Aussitôt que son nom fut prononcé, le vicomte Crichton s’avança au centre de la chambre, s’inclina profondément devant Son Altesse royale, recula de quelques pas en arrière et à droite, et prenant un coussin qui se trouvait sur la table et portait les décorations vint reprendre sa place au centre de la chambre. Le colonel Drury se plaça en file derrière lui, sir A. Bigge à sa droite et le major général O’Grady Haly à sa gauche. Tous quatre s’avancèrent alors faisant les trois saluts réglémentaires jusqu’à ce qu’il atteignirent le pied du trône. Le maître de cérémonie présenta les insignes à Son Altesse royale et faisant un pas rapide de côté vers la gauche, laissa la place au colonel Drury qui se trouva alors directement en face du Duc. Son Altesse royale ayant attaché la décoration sur la poitrine du vaillant officier, le colonel Drury revint se mettre en ligne avec ses deux parrains, et lord Crichton revint se placer en avant de lui. Puis, sur un signe tous les quatre se retirèrent à reculons en faisant encore les trois saluts. Le colonel Otter vint ensuite et l’on suivit la même procédure à son égard. Sir A. Bigge et le major général O’Grady Haly servant de parrains. Le colonel Lessard des Dragons Royaux Canadiens fut le dernier des officiers qui reçut les insignes de l’Ordre du Bain.

“ Monsieur Jetté”” annonça M. Keppel. Le lieutenant-gouverneur de la province de Québec vint se placer derrière lord Crichton. Ses parrains étaient sir A. P. Carron et sir James Grant, les deux plus anciens membres canadiens de l'Ordre de Saint-Michael et Saint-Georges, à l’exception de sir Richard Cartwright, que la goutte réduisait malheureusement à la simple position de spectateur. Tous quatre s’avancèrent vers le trône avec les formalités ordinaires et, une fois de plus, le Duc prît les insignes de l'Ordre sur le coussin que tenait lord Crichton. M. Jetté s’avança alors et s’agenouilla au pied du trône.

‘VMVLL() ‘HHOX,G La TIVMNHOQ A4 94 41 “y -y "S

HV VIHOLOIA ANIAH V1 44 AALVIS vi ii INANMIIOACT

om Et ER OR

nu - te - ess ae De reteems LE E E ‘ à “ D ln ”

Le duc de Roxburghe remit une épée à Son Altesse royale qui en toucha légèrement le nouveau chevalier, d’abord sur l'épaule gauche, ensuite sur l’épaule droite, Le lieutenant-gouverneur toujours agenouillé, lord Wenlock s’avança et lut à haute voix la remontrance qui est adressée à tous ceux auxquels est conférée la dignité de K.C.M.G., leur enjoignant d’être fidèles et loyaux au roi, de maintenir dans leur intégrité les privilèges de l’ordre dans lequel ils viennent d’être admis. Son Altesse royale serra chaleureusement la main à sir Louis Jetté qui, accompagné de ses parrains, se retira en faisant les salutations d'usage.

Les Compagnonnages de Saint-Michel et Saint-Georges furent ensuite conférés dans l’ordre suivant : Colonel Lawrence Buchan, R.CR.; major Septimus Denison, R.C.R.; M. Joseph Pope, soussecrétaire d'Etat; Dr William Peterson, principal de l'université McGill, de Montréal; M. l'abbé Olivier E. Mathieu, principal de l'université Laval, de Québec; M. Oliver Howland, maire de Toronto; et le major F, S. Maude, secrétaire militaire du Gouverneur général.

Les officiers présents à cette cérémonie étaient en grande tenue. Le lieutenant-gouverneur Jetté, M. Howland et M. Pope étaient en redingote et les principaux des deux universités portaient leurs robes de docteur. Le colonel William White et le major Bor servirent de parrains à chacun des sept C.M.G. Après avoir attaché la croix sur la poitrine de chacun des décorés, le Duc lui serrait la main et il se retirait en faisant les trois inclinaisons ordinaires.

Ensuite vint l'épreuve probablement la plus délicate pour une personne seule, M. Keppel appela le nom de M. Thomas Shaughnessy et le président bien connu du chemin de fer Canadien du Pacifique s’avança pour être fait chevalier bachelier. M. Shaughnessy, qui était en redingote, se plaça au centre de la salle et conformément aux règles prescrites s’avança seul jusqu’au trône. Il fit, en avançant, trois saluts de cœur et s’inclina à genoux devant le Duc. Son Altesse royale reçut l'épée des mains du duc de Roxburghe et donna légèrement l’accolade à M. Shaughnessy sur les deux épaules. Le nouveau chevalier se re-

Ceci termina la cérémonie. Son Altesse royale, le Gouverneur général et lady Minto se retirèrent aux accents de l’hymne national. Parmi ceux dont les noms avaient été annoncés la veille comme honorés de distinctions royales, sir John Boyd et

* Correspondance spéciale du Mail and Empire, 23 septembre 1901. Plusieurs légers changements ont été faits dans le récit du correspondant.

le principal Grant ne purent être présents pour cette circonstance, l'absence du Dr Grant était due à une grave maladie.

Aussitôt après cette cérémonie, Leurs Altesses royales traversèrent le nouveau pont interprovincial pour faire une visite hâtive à la ville de Hull. Le soleil était resplendissant et l'air frais et pur du matin donnait un charme idéal à la promenade. Toutes les affaires étaient suspendues dans la cité-sœur et les résidents semblaient avoir rivalisé d’ingénuosité et de variété dans les décorations. En plus des édifices publics, des églises, Couvents et autres, beaucoup de maisons particulières étaient superbement décorées, celles de M. le juge Rochon, M. E. B. Eddy, M. Champagne, M.P., et du Dr Charles Graham étaient remarquables à cet égard. Jamais Hull n’avait eu un semblable air de fête. Après avoir passé par les principales rues, la carrosse royal s’arrêta devant l’hôtel de ville pour permettre à Son Altesse royale de fermer à clef une boîte contenant avec une copie de l’adresse présentée la veille certains documents qui devaient être déposés dans les fondations du nouvel édifice civique. La filette de M. Champagne, M.P., remit alors à la Duchesse un bouquet, don des dames du couvent voisin, et le cortège royal se remit en marche. Aux ateliers de la Compagnie E. B. Eddy, où tous les ouvriers s'étaient formés en rang sous la direction de M. W. H. Rowle , Leurs Altesses royales y furent l’objet d’une bienvenue enthousiaste et la Duchesse voulut bien accepter des mains de madame Eddy une corbeille de roses magnifiques. Les employés de M. j, R. Booth, à la Chaudière, grimpés sur des piles de bois, des chariots et tout ce qui pouvait servir de piédestal même précaire, acclamèrent chaleureusement le cortège royal à son passage.

De retour à Ottawa, Leurs Altesses royales se dirigèrent vers l’esplanade du parlement, où le Due devait dévoiler la statute de la Reine Victoria, érigée par le gouvernement canadien en commémoration du Jubilé de Diamant de 1897. La statue, de dimension héroïque, est l’œuvre du sculpteur canadien Hébert et elle présente une très bonne ressemblance de la feue Reine. Elle couronne une élévation sise à l'extrémité

Œ A copy éoptez

"VMVLLU) ‘LNSNAXUAA10N) A4 TALOH 1 V'IVAON-HOIA LA AVAOU S4410:1: sa”

D suiterei le Ant terne rte 132 retenir tes | LP atrR

MENT eme |