DE LA SOCIETE PROTECTRICE DES ANIMAUX DE QUEBEC
À Son Altesse Royale le Prince George Frédéric Ernest Albert, Due | de Cornwall et d'Y ork, Luc de Rothesay, Prince de Saxe- { Cobourg et Gotha, et Duc de Saxe ; Comte de Carrick et # ! Inverness, Baron de Renfrew et Kïllarney, Lord des Iles et | Grand Sénéchal d'Ecosse, K.G., P.C., KT., K.P., G.C.M.G., | G.C.V.0., LL.D., D.C.L, etc., etc. |
QUIL PLAISE À VorRE ALTESSsE RoyaLe:
La Société protectrice des animaux, de Québec, désire souhaiter à Votre Altesse royale et à la duchesse de Cornwall et d'York une cordiale bienvenue dans la ville de Québec.
Votre Altesse royale étant président de la Société Royale nous serions heureux si Elle voulait bien nous accorder son patronage. Le | grand intérêt que feu Sa Majesté la Reine portait au travail de la s0ciété-mère et l'intérêt dont fait preuve Votre Altesse royale nous ins- '
animaux domestiques. Nou çons de cultiver, d’entretenir et d’inspirer des principes d'humanité chez la jeunesse, convaincus que c’est le meilleur moyen de réussir dans notre œuvre.
Il nous est impossible d'exprimer suffisamment le plaisir avec lequel nos membres saluent votre arrivée sur nos rives et la loyauté que nous professons pour le Trône et l'Empire sur lequel règne votre illustre père, notre roi.
Soyez certain que nous persisterons dans cette loyauté et veuillez
transmettre à votre épouse honorée notre hommage le plus dévoué avec ]
Sd
u Canada et Ja présentation de n
venue seront inscri i avec le plus vif intérêt,
us exprimons l’espo
( ir que votre Voyage et celui de Son Altesse royale abonderont en circonstances heureuses,
Au nom de Ja société,
JoHx T, Ross, Président.
A. Roerrson, Secrétaire,
DES HURONS DE LORETTE, A Son Allesse Royale le p
rince George Frédéric Ernest Albert, Due de Cornwall et d'Fork, D , Prince de Saxe-
Cobourg et Gotha, et Duc de Saxe ; Comte de Carrick et Inverness, Baron de
Renfrew et Killarney, Lord des Iles et Grand Sénéchal d'Ecosse, K.G., P.0, KT. KÆ.P., G.C.M.G, G.C.V.0., LL.D., D.C.L, … etc.
fle d-Lac, les familles du Chevreuil, de ro et du Loup, qui composent notre nation, avec le Dragon de St-George. i, nous venons avec joie redire 208 sentiments de fidélité pour le Roi, ton, père, et fumer avec toi le calumet de la Paix.
Que la chasse et la pêche te soient abondantes : soit radieux, et q i
Que ton soleil te ue le portage de la vie qui te reste à Parcourir soit Pour toi sans accident,
Puis à ton soleil couchant, fera noir en ton
refuseront à la tu as eue pour nt tes consola-
U as eue pour lui, fasse tions et ta gloire.
ANNEXE N° vr 159
Que le Grand-Esprit verse sa rosée sur toi, et qu’il multiplie tes jours et ceux de celle qui partage les joies comme les tristesses de ton wigwam, notre future Reine, ta femme, qui ressemble aux plus belles fleurs de nos bois.
J’ai parlé,
Pour Les Cuers Hurons.
Tsa8exHout,
