DE LA LIGUE AMERICO-BRITANNIQUE
Inverness, Baron de Re frew et Killarney, Lord des Iles et : Grand Sénéchal d’'Ecosse, K.G., P.C., K T., K.P., G.C.M.G., G.C.V.0., LL.D., D.C.L, etc., etc.
QUIL FLAISE À VOTRE ALTESSE ROYALE
Les résidents de Seattle et des autres parties de l’état de Washington de descendance ou d’origine britanniques sont profondément heureux
de l’occasion si gracieuse qui leur est offerte de participer à la bienvenue de Votre Altesse royale et de Son Altesse royale la Duchesse.
L'esprit qui a placé la Grande-Bretagne à la tête du commerce de l'univers, qui a étendu les domaines de la couronne dans chaque partie du globe e. qui a rendu la Grande-Bretagne dominatrice des mers, £ poussé quelques-uns de ses fils à gagner d’autres pays, mais, partout où ils se trouvent, ils ont conservé la fierté de leur lignée, et ils ne manquent pas de transmettre à leurs fils leur affection pour la mère patrie, ses glorieuses traditions, ses nombreuses vertus.
Les nobles paroles prononcées lors de son arrivée au trône par Sa Majesté le Roi, après le règne bienfaisant de la souveraine la plus aimée qui ait jamais occupé le trône, ont touché la corde sensible dans le cœur de tous ceux de notre race qui sont devenus citoyens des Etats- Unis.
Nous sommes heureux de l’unité de sentiment qui s’accroît chaque jour entre le grand empire constitutionnel et la grande république, et nous avons remarqué avec un grand bonheur combien le peuple américain apprécie les intentions amicales manifestées envers lui par Sa Majesté et le gouvernement britannique.
La ligue Americo-Britannique, qui a maintenant l'honneur de vous présenter cette adresse, a été instituée dans le but d’encourager les bons sentiments entre le peuple américain et la Grande-Bretagne. Elle fut formée à une époque où des troubles avaient été fomentés par des influences jalouses de la puissance qui pourrait découler de l’alliance de la race anglo-saxonne dans l’univers; mais nous ne sommes plus maintenant que l’un des plus humbles facteurs dans le travail de cette union la plus grande que le monde aient jamais vue; une puissance inspirée par les motifs les plus élevés, destinée à fortifier les cœurs, et, dans une rivalité amie, à propager les avantages de la civilisation dans les parties les plus reculées de l’univer:.
Nous espérons de tout cœur que la visite faite par Vos Altesses royales, sanctionnée par la bonté et la sagesse de Sa Majesté, aura une influence considérable pour améliorer les relations des peuples de langue anglaise,