‹ Voyage du jeune Anacharsis en Grèce dans le milieu du quatrième siècle avantChapitre 109 sur 156 · QUATRIÈME TABIS · texte numérisé non relu

QUATRIÈME TABIS

En BithywU.

Chalcédoine.

Âstaque.

Iles de la mer Mgée,

Scyros.

Péparèthe.

Sciathus.

Astypalée.

Iles d^IUyrie.

A. ic. Issa.

Tragurium.

Corcyre noire.

T. Épidamne.

Apollon ie.

Lisse.

Acrolissus.

Oricum.

Ambracie. chez les Molosses.

Dan^ f^Acarnanie,

Anactorium.

Molycrie.

Argos-Amphilochique.

Iles de la mer Ionique.

A. «. Corcyre.

Céphallénie.

Ithaque.

Leucade.

Zacynthe.

Les Ëchînades.

Cylhère.

Mélos, une des Gycl^di^s.

En Sicile.

A. Zanclé, ou Dandé.

A. Catane.

A. Léontium.

A. Tz. Syracus

A. Gela.

A. iz. Naxos.

A. Mégare.

A. Thapse.

A. Himère.

Acrae.

TauromôBium,

Motyes.

Camarine.

Hybla.

Agriç^ente.

Gamique.

Sélinunte.

Lilybëe.

Éryx.

Êgeste.

Panorme.

Soloês.

Callipolis.

Eubée.

'lyndaris.

Mylae.

Enna.

Iles liparienneSf ou éoliff^,

T. Lipara.

Didyme.

Strongyle.

Hiôra.

Dan* la grande Grèce, ou Gréa

d'Italie.

A. Tarente.

A, iç. Sybari^.

A. Crotone.

A. 71. Locres-fiplzéphyriens.

A. Rhégium.

Métaponte.

Héraclée.

Caulon\,e.

Térina.

Pétilie.

Medmé.

Hipponium.

Pandosie.

Consentie. ^

Mystie.

Temèse.

En It(Uie.

Hydrunte, chez les Japyges.

Laos , dans le pays ^s ^rùttiens.

Posidonie, ou Pœstum, èri Lucanie Ancone, ^^ijf Ip JPicgiiuiD.'

FIN J>1^ f.4 QDATRIÈMS T^BP^,

CINQUIÈME TABLE

LES NOBIS DE GBUX QUI SE SONT DISTINOUâS DANS LES LETTRES ET DANS LES ARTS, DEPUIS L'ARRIVÉE DE LA COLONIE PHiNlCnSNNE BN ORÈGB, jusqu'à L-tiTABUSSEMENT DE L'éCOLE D'ALEXANDRIB.

L'objet de cette table est ^î'exposer d'^ine manière prompte et sensible les progrès successifs des lumières parmi lés Grecs. On y verra que le nombre des gens de lettres et des artistes, très- borné (fans les siècles les plus anciens, augmenta prodigieusement dans le sixième avant Jésus-Christ, et alla toujours croissant dans le cinquième et dans le quatrième, où finit le règne d'Alexandre. On en doit inférer que le VI* siècle, avant Jésus-Christ, fut l'époque de la première, et peutêtre de là plus grande des réyplutions qui se soient opérées dans les esprits.

On y verra quelles sont les villes qui ont produit le plus de gens à talents, elles espèces de littérature que Ton a cultivées avec le plus de soin dans chaque siècle.

Ce tableau peut servir dMntroduction à l'histoire des arts et des

sciences des Grecs, ^e le dois à l'amitié de M. de Sainte-Croix, de l'A-

. cadémie des belles-lettres. Ses connaissances doivent rassurer sur

l'ejactitude de ses calculs, et l'on peut juger de la difficulté de son

travail par les réflexions gu'il m*a communiquées, et que je joins ici.

a En rédigeant cette tafcle, je n*ai rien négligé pour m'assurer de l'âgé, de la patrie et de la profession de chacun ae ceux dont elle ofl're le nom. J'ai remonté aux sources ; j'ai discuté et comparé les dififérents témoignages, ne suivant aveuglément, ni Pline sur les artistes, ni Diogène -tacêrce sur les philosophes.

« J'ai déterminé le temps oïl ces hommes ont vécu, par des autorités formelles; ou, quand elles m'ont manqué, par l'analogie des faits et le calcul des générations : rarement mes conjectures ont été dénuées de preuves.

n Les cinq premiers siècles sont très -vides et assex iticertalns. J'en ai exclu les personnages imaginaires éii fabuïeui.

ft Ceat dans !e temps qu'un lommè florissait, que je Tai nommé ;de manier© que Spcrale eai placé au v* si&cle avant Jésus- Christ, quoiqu'il soi t mort au commencement du quatrième ; ce qui prouve encore que je n'ai pas prétendu mettre entrç deux hommes nne grande dis- Ufjce, quoique j'aie rapport^^ leurs ooms dans des siècles différents.

a Souvent j'ai mis entre le maître et le disciple une génération. Quelquefois aussi je les ai rapportés l'un après l'autre, cnmme à l'égard deCbersiphmri et de Métagène son fils, parcequlis avaient dirigé ensecdhle la coustruction du rameux temple ïTKphèsep aie, etc.

n Pour faire connaître dans cliaque sitcle le goût dominant et le^ progrès de chaque science ou de chaque art. j'at parlé quelquefois de persunnages qui ïi'OTit pas eu une égaie célébrité; mais la réunion de tous cei noms était nécessaire. Ainsi, en jetant les ;vêuî sur le iv* sièclei on jugera de l'espèce de passion qu'eurent les Grecs pour la

344 CINQUièME TABLE*

philosophie, lorsqu^on y Terra ce nombre de disciples de Socrate et dé Platon à la suite les uns des autres.

c Quand une science ou un art m*a paru avoir été négligé dans on siècle, c'est alors que j'ai cherché jusqu'au moindre personnage qui Va, cultivé.

« Si un homme ouvre la carrière dans un genre quelconque, je nomme ce genre, comme la peinture monochrome, U moyenne comédie,* etc., (jui eurent pour auteurs Cléophante, Sotade, etc., et dans la suite, je cesse de répéter ce même genre. Je mets Hérophile, médecin anatomiste, parce que c'est le premier qui se soit appliqué sérieusement à l'anatomie; Pnilinus, médecin empirique; Ërasistrate, médecin dogmatique, parce que l'un a donné lieu à la secte empirique, et l'autre à la secte dogmatique, etc.

a J'ai toujours désigné le genre où chacun s'est le plus distingué. Tous les philosophes embrassaient Tencvclopédie des connaissances de leur temps, principalement ceux de l'école de Pythagore. Cependant j'ai marqué quand quelqu'un d'eux s'est fait une réputation dans un genre quelconque. S'ils en' ont embrassé plusieurs, c'est toujours le premier que je nomme, parce qu'ils l'ont cultivé plus particulièrement. Pour les personnages tels que Thaïes, Pythagore, etc., une pareille distinction m'a paru inutile ; il suffit de les nommer. »

P. S. K Afin de remonter à la véritable source des connaissances des Grecs, et d'en mieux suivre les progrès, nous sommes partis, dans la nouvelle édition de cette table, de l'arrivée de Cadmus, conducteur de la colonie phénicienne en Grèce , et nous avons ajouté deux siècles aux douze de la première édition. De même nous n'avons pas cru devoir la finir exactement au siècle d'Alexandre; elle se trouve prolongée de plusieurs années dans le siècle suivant (le m' avant Jésus- Christ) , pour attacher le dernier anneau de la chaîne des hommes illustres à rétablissement de l'école d'Alexandrie , une des plus mémorables époques de l'histoire de l'esprit humain. Cependant on ne s'est pas trop écarté, puisque Théocrite, le dernier de notre table, naquit à la fin du régne d'Alexandre. D'ailleurs rien n'a été oublié pour compléter et rectifier cette nomenclature. On y a ajouté un nouvel intérêt en marquant, par un signe particulier, 1* les hommes illustres par leurs découvertes ; 2* ceux dont nous avons des ouvrages entiers ; 3** ceux dont le temps a conservé des fragments d'une certaine étendue; 4* enfin, ceux dont il ne reste que peu de passages, mais capables de donner une idée plus ou moins juste de leur mérite. Ce signe est pour les premiers , K ; pour les seconds. II; pour les troisièmes, M; pour les quatrièmes, O. Enfin on a indiqué par un A les écrivains qui , ayant eu des idées neuves, nous ont encore laissé des ouvrages assez considérables. Il faut aussi remarquer qu'aucun signe n'est apposé aux auteurs auxquels on a faussement attribué quelques écrits ; de ce nombre sont entre autres Phocyclide, Cébès, Démétriusde Phalère, etc.

« On a mis quelquefois un signe à des auteurs que l'on ne croit pas ordinairement nous avoir laissé des écrits ; mais nous sommes persuadés du contraire» surtout par rapport à Lysis, qui nous paraît être l'auteur des Vers dorés, faussement attribués à Pythagore, et à Speusippe, qui est celui des Définitions imprimées à la suite des oeuvres de Platon.

« Il est nécessaire d'expliquer quelques termes dont on a été obligé de se servir dans cette table. On entend par cycliques, les anciens écrivains qui ont mis en vers l'histoire des siècles héroïques; par télétiqua ^ ceux dont les poèmes concernaient les initiatibns et tes divi»

HOMMES ILLUSTRES

iiîtéi^ mystérieuses; par stéîédiqueSf qùelcnies pythagoriciens chassés de leur école, et dont le nom était en conséquence inscrit sur une co^lonne. On a hasardé le mot poétesse, afin d'ahréger, en parlant des femmes qui s'étaient distinguées dans la poésie. Peut-être en aurai t-îl fallu agir de même à régancl des personnes de ce sexe qui ont cultivé la philosophie j mais il y a bien des raisons qui s'y op{^osent. On a employé, au heu du mot sculpteur, celui de statuaire, parce que ce dernier comprend les fondeurs et tous les autres artistes occupés à faire des statues. Au reste, il n'était guère possible de mettre tous les noms des statuaires dont Pausanias fait mention , sans qu'ils occupassent une pla/Se trop considérable ; il suffisait d'eu rapporter un assez grand nombre et ceux des plus célèbres, pour montrer les progrès de l'art dans les différents siècles.

« Ajoutons encore que cette table est la plus étendue qu'on ait en< core donnée : elle contient près de neuf cents noms, tandis que celle dé Jean Biair, la dernière de toutes les autres, n'en a que cent vingt dans le même espace de temps. Hais ce qui est très- remarquable , près d'un tiers de ces neuf cents noms appartient au iv* siècle avant l'ère vulgaire, celui où l'esprit humain a fait les plus grands progrès, et où s'est trouvée une réunion bien étonnante d'hommes de génie, d'artistes célèbres, «t d'écrivains illustres en tous les genres.

<c Néanmoins cette nomenclature aurait été plus considérable, 8*il avait été possible d'y insérer bien des hommes dont l'âge précis, le siècle même, est absolument ignoré. Les anciens sont souvent à cet égard d'une grande négligeîice. Sans s'arrêter à la preuve que Pline surtout en fournit, on en rapportera une tirée des fragments assez longs des pythagoriciens Théagis, Métope, Diotogène, etc., que Stobée a conserves. Ces philosophes ont dû vivre au plus tôt à la fin du V* siècle, et au plus tard dans le vr avant la 4* année de la cm* olym-

f)iade (365 ans avant J. G.) , temps où finit leur école. Mais il n'y a pas a moindre indication d'après laquelle on puisse en déterminer la place avec quelque exactitude, ou d'une manière approximative. »

Page 1