SOUS L'ARCHONTE CHARONDAS
La 3" année de la iio« olympiade.
( Depuis le a8 juin de fan 338 jusiju'au ly juiSet de Fan 33y avant J. C. )
Le Il parait que Philippe veut terminer la D«n« i«» pw
guerre ; il doit nous envoyer des ambassadeurs. ^*j^uerde Les chefs des Thébains ont entamé des négocia- ^'" ^^*" tionsavec lui, et sont même près de conclure. Us nous ont communiqué ses propositions , et nous exhortent à les accepter ». Beaucoup de gens ici opinent à suivre leur conseil;. mais Démosthène , qui croit avoir humilié Philippe , voudrait Fabattre et Técraser.
Dans l'assemblée d'aujourd'hui, il s'est ouvertement déclaré pour la continuation de la guerre; Phocion, pour l'avis contraire. «Quand » conseillerez -vous donc la guerre? » lui a demandé l'orateur Hypéride. Il a répondu : <c Quand » je verrai les jeunes gens observer la discipline, » les riches contribuer, les orateurs ne pas épui- » ser le trésor ^. » Un avocat, du nombre de ceux qui passent leur vie à porter des accusations aux tribunaux de justice, s'est écrié : «Eh quoi! Pho- » cion , maintenant que les Athéniens ont les » armes à la main , vous osez leur proposer de
' iEschin. in Ctes. p. 45 1. — * Plut, in Phoc. t. i , p. 753.
86 VOTAGS D'AICACHàRSIS.
» les quitter! Oui, je l'ose, a-t-il repris, sachant » très -bien que j'aurai de l'autorité sur vous » pendant la guerre , et vous sur moi pendant la 9 paix '• » L'orateur Polyeucte a pris ensuite la parole; comme il est extrêmement gros, et que la chaleur était excessive , il suait à grosses gouttes , et ne pouvait continuer son discours sans demander à tout moment un verre d'eau, a Athéniens, a dit Phocion , vous avez raison » d'écouter de pareils orateurs; car cet homme, » qui ne peut dire quatre mots en votre pré- » sence sans étouffer, fera sans doute des mer- » veilles , lorsque , chargé de la cuirasse et du » bouclier , il sera près de l'ennemi *. » Comme Démbsthène insistait sur l'avantage de transporter le théâtre de la guerre dans la Béotie, loin de l'Attique : « N'examinons pas, a répondu » Phocion , où nous donnerons la bataille , mais » où nous la gagnerons ^. » L'avis de Démosthène a prévalu : au sortir de l'assemblée , il est parti pour la Béotie.
vcrsieméme Le.... Démosthèue a forcé les Thébains et les ««»p«- Béotiens à rompre toute négociation avec Phi- • lippe. Plus d'espérance de paix *.
Le.... Philippe s'est avancé à la tête de trente mille hommes de pied et de deux mille chevaux
» Plut. îuPhoc. t. I, p. 748.— >Id. ibid. p. 746. — ^ Id. ibid, p. 748. — * -fischin. in Ctes. p. 45 1.