CHAPITRE XL

Voyage de Messénie, ( Atlas, pi. 3o et 3i ).

iM o us partîmes de Scilloiite ; et, après avoir traversé la Triphylie, nous arrivâmes sur les bords de la Néda , qui sépare l'Elide de la Messénie ^

Dans le dessein où nous étions de parcourir les côtes de cette dernière province, nous allâmes nous embarquer au port de Cyparissia; et le lendemain nous abordâmes à Pylos , situé sous le mont ^Egalée ^. Les vaisseaux trouvent une retraite paisible dans sa rade, presque entièrement fermée par l'ile Sphactérie ^ Les environs n'offrent de tous cotés que des bois, des roches escarpées, un terrain stérile, une solitude profonde ^. Les Lacédémoniens , maîtres de la Messénie pendant la guerre du Péloponèse , les avaient absolument négligés ; mais les Athéniens, s'en étant rendus maîtres, se hâtèrent de les fortifier, et repoussèrent par mer et par terre les troupes de Lacédémone et celles de leurs alliés. Depuis cette époque, Pylos, ainsi que tous les

* Pausan. 11b. 4 ,cap. 20, p. 327. Strab. lib. 3, p. 348. — ' Strab, ibid. p. 359 — ^ Thucyd. lib, 4> cap. 8. Diod. lib. 12, p. 11 3. — ^ Thucyd. ibid. Pausan. ibid. cap. 3r) , p. 372.