CHAPITRE SOIXANTE ET UNIÈME. l

Le 3o de sçirophorion'^. Voici quelques détaik sur les malheurs des Phocéens. Dans le te^lps qu'£schine et Philocrate pou^ faisaient de si magnifiques promesses de jla part de Philippe, il avait déjà passé les Thermopyles'. IjCs Phocéens, incertains de ses vues, et flottant entre la crainte et Fespérance , n'avaient pas cru devoir se saisir de ce poste important ; ils occupaient les places qui sont à l'entrée du détroit;; le roi cherchait à traiter avep eux; ils se défiaient de ses intentions, et voulaient connaître les nôtres. Bientôt, instruits par les députés qu'ils npuis av;aient envoyés récemment ^ de ce. qui s'était pa^é dans notre .a^ semblée du (6 de ce mois*, iU furent persiiàdés que PhiUppe^ d'iptelligence avec nous ,, n^'eii voulait qu'aux Xhébains, et ne .crurent .pas .devoir se défendre^. jPhaléçus , leur général!, ,. lui, remit Nicée et les fprts qui sont aux environs de;s Thei^mopyles. U obtint la permission de seretirier de la Phocide avec les huit mille hpmmes qu'il qivait. sous ses ordres^. A cette nouvelle, les Lacédéiuonieii$, qui venaient sous la conduite d'Archid^mujS au secours des Phocéçns , reprirent t;rauquillei]ient le chemin du Péloponèse^; etPhihppe, sans le

*Le 26 juin 346 avant J. C. — 'Demosth. de cor. p. 47B. — •Id. de fais. leg. p. 3oa. — *Du 12 juin même année. — 'Deroosth. ibid. p. 3o5. — ^.£schin. de fais. leg. p. 4i7* Diod. lib. 16, p. 4S5. — 'Demûsth. de fais. leg. p. Soi et 3o5.

l84 VOYAGE d'aNACHARSIS.

moindre obstacle, sans efforts, sans avoir perdu un seul homme , tient entre ses mains la destinée d'un peuple qui depuis dix ans résistait aux attaques desThébains etdesThessaliens acharnés à sa perte. Elle est résolue sans doute ; Philippe la doit et l'a promise à ses alliés ; il croira se la devoir à lui-même. Il va poursuivre les Phocéens comme sacrilèges. S'il exerce contre eux des cruautés, il sera partout condamné par un petit nombre de sages, mais partout adoré de la multitude.

Comme il nous a trompés! ou plutôt comme nous avons voulu l'être ! Quand il faisait attendre si long-temps nos députés à Pella , n'était-il pas visible qu'il voulait paisiblement achever son expédition de Thrace ? quand il les retenait chez lui après avoir congédié les autres, n'était-il pas clair que son intention était de finir ses préparatifs et de suspendre les nôtres? quand il nous les renvoyait avec des paroles qui promettaient tout, et une lettre qui ne promettait rien , n'était-il pas démonJtré qu'il n'avait pris aucun engagement avec nous ?

J'ai oublié de vous dire que dans cette lettre il nous proposait de faire avancer nos troupes , et de terminer de concert avec lui la guerre des Phocéens^; mais il savait bien que la lettre ne

' Demosth. de Ms, leg. p. 3oi. ^schio. de fab. leg. p. ^iS.