CHAPITRE XXZIV
pour le'tetiir dans l'inaction ; mais il yient de me
déclarer qu'il est temps de Toler au secours de sa
patrie. Les principaux habitans de Syracuse > las
de la servitude , n'attendent que son arrivée pour
eu briser le joug. J'ai vu leurs lettres; ils ne de"
mandent ni troupes ni vaisseaux , mais son nom
pour les autoriser, et sa présence pour les réunir»
Ils lui marquent aussi que son épouse , ne pou»
yant plus résister aux menaces et aux fureurs du
roi f a été forcée de contracter un nouvel h jmen.
JjSl mesure est comble. Dion va retounier au Fé-
loponèse ; il y lèvera des soldats ; et dès que ses .
préparatifs seront achevés , il passera en Sicile.
Tel fut le récit de Platon. Nous ppmes congé de lui, et le lendemain nous partîmes pour la Béotie.