RÉVÉRENDS PÈRES
Les Elèves de l'Académie des Saints-Anges, honorées aujourd'hui de votre aimable visite, s'estiment heureuses de pouvoir vous présenter leurs très humbles et très respectueux hommages, ainsi que leurs souhaits de bienvenue dans cette Institution. .
C'est assurément pour nous un titre de légitime orgueil de voir que les premières autorités d'un Ordre religieux si estimé dans l'Eglise veuillent un instant faire trêve à ‘eurs nombreuses occupations, et oublier en quelque sorte les soucis d’une administration compliquée, pour venir nous témoigner l'intérêt qu'elles prennent à l'éducation de la jeunesse.
Votre présence parmi nous, Révérends Pères, est une nouvelle preuve de votre bienveillante sollicitude. Elle rappelle à celles de nos dignes Maîtresses, qui eurent l'insigne faveur de faire votre connaissance dans un passé déjà lointain, de bien doux souvenirs.
Maintenant, étant retenus dans la belle France, votre patrie bien-aimée, vous n'oubliez pas cependant de continuer les œuvres de zèle que vous présidiez et encouragiez autrefois, en envoyant des membres de votre Congrégation, qui vous font honneur en même temps qu'ils édifient les âmes. Aussi, nous saisissons avec plaisir l'occasion qui nous est offerte aujourd'hui, de vous présenter nos sincères remerciments pour cette faveur, ainsi que pour la bienveillance que nous témoigne votre gracieuse visite.
Nous formons des vœux pour que, pendant votre séjour en Amérique, vous ne recueilliez partout que la joie, à la vue des bénédictions dont Dieu se plait à favoriser les travaux entrepris pour sa gloire par votre chère communauté.
Tels sont les souhaits de vos respectueuses et reconnaissantes enfants,
Les ELÈVES DE L'ACADÉMIE DES SAINT5-ANGES,
Adresse de l'Académie de l’Immaculée-Conception.
TRÈS VÉNÉRÉ PÈRE
Nous saluons avec joie la circonstance heureuse qui nous favorise d'un honneur aussi précieux que celui de votre visite.
Nous voudrions vous offrir, Très Vénéré Père, une bienvenue digne de votre mérite; mais la bienveillance qui se trouve toujours dans le cœur des Grands saura, nous en avons la douce certitude, suppléer à la
faiblesse de notre âge. Nous aimons à signaler que la Congrégation des Oblats, dont vous êtes le digne Supérieur, a été la première à ériger un temple catholique dans notre paroisse, et ce temple est à présent le toit béni où nous coulons heureusemen’ nos années d'étude.
Veuillez croire, Très Vénéré Père, à notre sincère reconnaissance pour l'honneur dont vous nous gratifiez aujourd'hui, et recevez ainsi que votre digne compagnon de voyage, le R. P. Antoine, l'hommage de la haute estime et du profond respect des