LL LL 3 HAS T

AC Se?

190 VOYAGE Corneille d’Abyssinie... ......, 104 Coucou de Levaillant. .,......., 171 CG du Cap. ie eu id. 2" geai) 0) AM NL . 137 CDI A ENT ue 20. Coureur. . : MPPRAETAPNANRRERRS 153 COGYIAE SR RON LL LA GUN 103 Courvite de Coromandel. ...... 1b1 Corvus'affinis. in... . 104 Craves d'Europe.......... SES LUE) CE albicolAS Rs, à 24. Ürécerelle "166: LATE 68 Ci == ICrassirosrIs. ,. 1... 0. ad, (CG 2: vulgaire. . A4 AE id. COR AEMMSL ne RU 108 Orombec ….., 7-20 MRC RrE 89 C. — Levaillantit. ........ :..7 104 (Oubla::. 45 RARES LM LTS Ci — SCADU LOIR EL Re 105 AOuculidés. : 7.7. MORE ST C. — senegalensis.......,. .... aide POULUMUS: T0 LINEAR es 177 Caucal' moine: .4.. 43e m0 137 Ci —: QUrOIUS PRE 137 Ce rufalbin®, } 2 HORNRe NN 138» CO ClamOsUusS ER RNTee id. Coucou MERE ru 137 €. — glandarius.. ..,....:. id. Ge —:Criarde AP MAUN EL Ga 1.10. = MNONACRUS ANNE NN id. CDI driC see Pi UTER id. Cursorius Temminchii......... 151

D MAMAN Loue MR AE 30 Dindon...2t. ce PR er. A 126 D. — du Cap. DH NS RE 55560, 1622, Dioch'{le): 4.8. EEE 119 Dattes ii RTS en SR #94 :Drongolons 1 RE IAReR RER 102 Dicruridés. 0.0" eur 102 Duc (grand de Dillon)....... 41, 73 Dicrurus macrocercus......... id

E Ecureuil. een cts 23° Emberiza serena. ..... 1000 113 F5 — : à bandes. 00m een | ad. *EMDÉLIZIAÉS: : 4. |. 00 ANNE 120 HT" FOSSOVEUT: PRE RC id. Engoulevent ordinaire.......... 76 Eee ee 2 MOIT : NOT ER PR EE id. Epcrvier blanc et gris.......... 70 E% —-syriaque AMP ERR NE 24. "En -/chantent 20 SRE id. Effnaies: um Me M Le), 16 Estrelda polyzona.......... . 118? E. — commune. ::.......... 164? Æ.. — rubriventris......... 172? Elanus melanopterus.......... 69 E, — Den A EN CL 9e) 173? Eléphants. ..… 9, 15, 16, 25, 136, 138 Euphorbes... ....... Lee PE 124 Elephas africanus.:......... 25 Euplectes oryx CAL ARS Le 111 Emberiza hortulana....... dt AO ER: = Peluit LR 112, 1707 E. — paradiseg..,......... 115 E. — rufo-velatus... .....,. 112 Din QUeleQ RASE AURAS 119 Æ. — xanthomelas.. ...... 171? E. — septemstriata.......... 120 ÆEurystomus afra....... Me on 80

F Raironidés st. os 0 ME 48 Fauvette à nuque rousse....,.... 89 Falco biarmicus....... ... 67 162? K. — à calotte noire. ........ 91 F.—ecaudatus....,....,... 51, 58 Æ. —. à tétenoire.......... Es 20. FE, —vulturinus. ."...... 49:60, 51.807 "criarde® 3 .:.1..0..41 166? Faucon USA CA EN NAT ASE 67: F,° —) pleureuse, ..,.,..4..7% #1

=" \piarmique,:. M2 2.00. td. TelS CURE. F0 Le ON RACE 19

NE ae LÉ R6 RE EN ABYSSINIE. 19; es EP RRE NEL TS E HUTRLIE 16 Fringilla citrinelloides.,..... 174: F.—leopardus......... ...... 184 Pa 2 CLIEO UNSS EE TU. 173? Figuientéhéric. . 4. .4.2..e 92 F, — erythrocephala...... 119 Foulque à crête................ LGOCR MEN LENS SN ee rene de id. Prancolinss MEN ue 157, = Mmelba, Lee id.

Francolin à gorge blanche. ...... 149 ve MUNIZONR LE 117 F, — de Clapperton ... .... 146 F. —: sanguinolenta....... 115 F7 =Mmd'Erckel 20e: 0. 144 F. — striata..... MAMIE id. Francolinus Clappertoni....... 147 Æ, — Swainsoni.. AP 119 F. —— gutturalis.......... 148 F. — xanthopygia........ 174° F. —— Ruppellu.......... 147 APE rinsillesbleu LA ER Ce 116 Fringilla bengalus............. 116: Fringillidés..........,,..... 1. 115 FE. — butyracea............ 121: Fulica cristatan 0. RAM 166 MORE PICTNET OU. ne seen « id.

G PNG Gite MSC 33, 35 Gros-bec à épaulettes jaunes... 173? Gallinula chloropus........... 167 G. — deSwainson........,... 128 Tu — :EUTYZONG........ 2, TO84 CR NCOU, COUPE" 7 AMIE 118 Ganga Alcollier 2. #2. 2... 143 G. — fascié............ 118, 1730 Geañä/bec blancs..." :........ 105 G. — gris à bande blanche.... 11° GT DID PE... 04 19 1GM' EE RINOUE MEN, NET 117 CONNAITRE RUE EE 1632 , Ge: — Amoineautr MU. LEE 120 CU ALES IN en re «joe ire ef 9 GS SMmelDa ARNO Re TT 119 Gobe-mouche.................. 10 Gr Verdier Hoi ds 121 G. — aMUeILES RE... 1702 G. — vert jaunâtre........... 118 G. — du Sénégal......... 102 G. — (petit) bleu à longue Goëland argenté............ ... 173 MUC + Re 116 G. — à paupières blanches. 175: G; 2 =KYeuve. l'ARN TAC N 115 GOETÉ-DIEUR: ALL dl. ot 90 Grue commune..........4… 156 Grébe à cou roux.............. 113 G*— couronnée "1 7.100 155 Gi —"castagneux.…......:...... id. Gruidés..... EE de CRE TE id. CÉCDDOMIES RM s se 61e +2 48 GG LGTUS CET EAN er ee. 156 CA PE er Man ee ee da 162? Guenon grivet..........22. 2. 11 Grimpeuts: .: 44:40... 128, 177 Guépier à gorge bleue.......... 83 COMENT AE 96 G. — à tête bleue..... ....., id. DTAVELONMEN.. : Mae Aou LL 1682 G. — (grand) à collier d'azur. 85 (POS DER PSN Mu un 115,1429/0132 °G.. —1 COMTURN Me Ce. ne G. — à bande oculaire cramoisi. 116 G. — de Cuvier . .... ...... G: — à croupion jaune...….., 1742 Guêpier de Lefebvre .... 41, 83, 1642 CR Pblanc.. +... Me 1080 GEMINI RL ro. 83, 85 G. — bengali à lunettes blan- G. — Guisso-balito............ 129 CHOSE en 117, 1732 Gypaëte barbu......,... 43, 47, 48 GE NaDEcmouge :. Me... 119 Gypaëtos barbatus......... 43, 41 G:"—"àfacerouge.......,..,, 14, GR. CO fer MERE 49, 50, 51 G. — à tête rouge. .......... id. G. — meridionalis.......... 44 G. — citrinelloïde........... AU. GUDS: UVQUS PERS APR ARE ee 48 H Haliaëtus vocifer.............. 66% Héron blanc: . :.. Peter, 180 Helotarsus ecaudatus.......... id. H. — blanc de neige. ...,...... 157

Héron à bec jaune

180 H. — butor

192 VOYAGE Héron cendré..!..12 40802 197: HitundinidéS enr, MORE 17 Re CDIHÉ Lin 40 00 cu era core 180 Hirundo abyssinica......... 17 À ae PTE HAN GEAR RENAN RE 15% HN Ecapensis PAPE M NT H. — garde-bœufs............. 181 H, — melanocrissus........ 18 He igarzettes ui ANA 157 FE — paludicola..:.:.... 19 1. Goliath. .1124. Amalite 156 — ÉrUfÎTONS.7.. PRES 18 Hs Isabelle: ne Mn Rene 157, 180 ss d'Afrique. MAR REEre 86, 87 Herpestes gracilis.......... 20, 116 Hyæna crocuta......,. 4" le HE iLefebdra. in. SNS id. Hyène d’Abyssinie....... 13, 14, 16 Hibou:cendrillard. :.. 1.4... 74 H.;.— d'Alger... 20 TER 14 SlaCté. RE RENE NN 15 H. — du Bengale aies SOS UE id. Hiérax capensis.........2% 55, 460: H;°— du Capit Pie eee 13 HirORdele TS 2e 222: LL NAN 77 H. — de Coromandel..:....... 14 H. — à croupion noir........ 18 H. — du Sénégal, ...::2,,. id. Hi: "à front roux. #00, id. Hippopotame d’Abyssinie....... 27 H. — d’Abyssinie............ 77 H. — Au Cap: 7e) id. M Ldeïrivage:. #0 19 H. — du Sénégal..,...... id. H. — de marais.............. id. H. — abyssimicus....... id. H. — du Cap ou Rousseline.... 77 Hyrax habessinicus.. ........ 30 HS Ndes maisons x... 78 Î L 2 bis DANCE EE Que 165 Ignicolor de Petit. ............. 112 TL —brun violet =, "1... 4h, id. 1. — zxanthomelane........ 1712 Ti=-caronculé.s As Re 163 :AMDPOrEUN::, 1120 PEN EAU 178 Ibis :carunculatai. ie id. Indicateur: 1. NÉS 176? Ebis falcimelle FF RERC Er IANSE 165 Indicateur à bec blanc..... 139, 179 Lois falcineHuse EE eee. id. TJ. — mange-miel...... 138, 177? Ibis SAC en SUR Mr id. Indicator albirostris...... 139, 179 LDAS religtOS GE RO e 10 10e EN MAT OT RER 138, 1d. Ighicolor. PAM ONE "2 d11,Indicatoridés / 20e 138 J Jabiru. du: Sénéral sr ae 1622 Ju0ida. 742472 eme CREER 169? Jacana à poitrine dorée...:..... 166 K Kolquals. 97,98, 108, 120, 124, 128, 136 Lamprotornidés.... ....... 105,:169 Lanius boulboul.. ............ 100 Lamprotornis auraius.......2: 106 © —" carolinensis 99 É — MOTO NAN EN E 16921, — 4 cOUATISENEe. 6067) id. K LL... — superba......... 108 L. — erythrogaster......... 98 + LANIAQES AREA ir 97 L. — excubitoroïdes.... 99, 110? Laniarius boulboul........... 179 L. — excubitorius..... LAN id. Le OI. .: | 1692 178 L. — excubitor......... 548 200) Lanius. æthiopicus......100.: LOL. —"'mufcoUis AT SRE Le" 10!

"hé

Lanius senegalensis. ...... 971092 L'aridés 4 M AE LR. 173 Larussargentatus.......... id.

L. — leucophthalmus......... 174 Layi(le)mugins 22.0. 0.1 24 L'ÉODATT AR ET AER E . 18 Lepus ægyptianus....:....,... 22 LÉVrI RME MR. OA. 15 LEZ EN ALIAS HUE 70 Lièvre d'Égypte................ 22 THÉSTES AS AT RM 1 nn, 6b Linaria vulgaris.......:.,... 117 LÉO ET PRIS 7. 108 MaluTus robuste... seu mr 89

A ANR TC RENE id.

Mammifères... 41.1:.......4 41 Mangouste de Lefebvre....... .. 176

A, Cu) CHAT ERA 20 Martinet à gorge blanche. OC Martin-pêcheur à poitrine bleue. 81 M. — AZUTÉ RENE li id.

M. — bleu à bec noir.. 82 M. — POUTDrE. M0 id.

M. — HUDDÉ SL" id.

M. — gris blank. 0. 80 M. = PIC LME. 00: id.

Mascalyofbleu niet une: 119 Maskqholhofe rouge ordinaire.... 111 MÉlÉABTIAES TOR PURE NAS, 142 Melierax musicus ......... 10, 163?

M pOlyzroNus. ........1.0, id.

Mellivora capensis............ 22 Mérion à tête rousse. ........... 89 DEEE DINC=-DIRG NE 2e eue... id.

Merle à cul jaune.......... 97 MSSDieut PE PAIE 96 PE D PVO AN as co es as id.

MAR OTANVÉTE SL. ce 2e te ee 97 MÉCOPIdÉS Er RL AR LUN MR. 82 MATONS ODIOS TER. MEN se id.

MEET, A EN 83 Merops erythropterus.......... 83 HPminuta." TN... id.

ME nu DL CUS. id.

Mi — Lefebvrii. ..…...... 83, 164? M. — Lafresnayi......... 857, M: — variegatus. ............. id.

M. — viridissimus. ........... 83

\uE

LA ÉiNOUCOMMUN Mare Ts 117 MAO Me se les Sn 16, 138 Lotiotiordnairem her. 97 L. — à tête et col noirs......... id.

La téte noire... #00. 00 169?

ET d'Enropel Dis es 97 L. — mélanocéphale........... 169 ?