AG: TABLE B
BAHABNEGASEH , titre qu'on donne à l’homme qui dans un lieu quelconque jouit de l'autorité. IIL , 332.
BarzamgarAs (le), est le grand Pannetier du ras. III ;
Banquer { description d’un ) de chair crue. IV, 66.
Basizines ( lettres de l’empereur ) aux Missionnaires Portugais. IV, 236.
BRINDE, chair qui se mange crue. IIL, 383. IV, 68. .
BruCE , différence entre sa relation et celle de M. Salt, au sujet du Taranta. III, 294. — Ses remarques sur les oiseaux des montagnes d’Abyssinie , 317. — Et sur le teint des habitans de Dixan, 323.:— Il a été connu du ras Ouelleta Selassé, 394. — Il est refuté au sujet des marchés publics, 404. — Son inexactitude au sujet de l’obélisque d’Axum. IV, 12. — Autres inexactitudes de sa part, 14, 16. — Son exagération au sujet d’une prétendue montagne de marbre rouge, 18. — Renseignemens donnés sur lui par un vieux prêtre, 28. — Erreur commise par lui au sujet de la manière de manger des chefs Abyssiniens, 69. — Autre erreur de sa part, au sujet des femmes mariées, des enfans naturels, 100 , et des banquets de chair crue, 101. — Détails donnés sur lui, 125.—-Vaine recherche de l’inscription qu’il a prétendu avoir trouvée à Axum, 130- 142. — Renseignemens donnés sur son compte, par le Gusmatie Ischias, 168.— Par Hadjy Hamed , 169. — par Youssouf, 170.— Par le grec Georgis, 172. — Et par d’autres. , idem. — Observations sur sa carte de l'Abyssinie et de la Mer-Rouge, faites par milord Valentia , 257. = Il est accusé de n'avoir pas fait le
DES MATIÈRES, etc. 163 voyage du détroit de Bab-el-Mandeb , 264. — Jugement porté sur ce voyageur, par milord Valentia , 265.
Caram Necus (description des cavernes de). IT, 442-446.
CarTER (M.) accompagne M. Salt en Abyssinie, III, 266. — Le ras permet qu'il parte pour Buré, 408, — En est empêché, 35. — Æst insulté par les habitans d’Arkiko. IV, 213. — Est assassiné , 251.
Corsrance (l’empereur ) envoye une ambassade en Abyssinie. IV, 225. |
CoRNES D'OR, portées par quelques chefs Abyssiniens en des occasions d'éclat. IV, 62.— Cornes d’animaux qui servent de coupes , 70-86.
Court (M. ), capitaine du vaisseau Ze Panther , jette
l'ancre dans la rade de Massouah. IIT, 231. Insulte qu'il recoit . 2h7. — Menaces qu'il fait au Nayb , 314. — Extrait du rapport fait par cet officier , à son retour de Massouah, 447.
Currum-Cuuxp {le Banian) fait difficulté d’aller à bord du Panther. II, 230. — 1 s’y rend , 237.
Drers ( Ayto), chef de Negashé.—Sa première entrevue avec M. Salt. IILI, 420. — Détails sur ce chef, 422.
Drum (description de la ville &e ). TIT, 374.
Drraomat (le), oiseau d’Abyssinie. IV, 164
Dixan (description de ). III, 321. — Eglise de cette ville, idem.— Mœurs particulières des habitans de Dixan et des environs, 323. — Agriculture et commerce du pays ; 224 , et SUiY. .
AGYA TABLE E.
Ecnecs ( manière dont les Abyssiniens jouent aux }. IlÉ ; 399. — Autres détails sur le même sujet. IV , 43.
Enesse. Voyez FRUMENCE.
Excara. Nom qui se donne aux galettes. IV , 197-199.
Fazasras,ou juifs d'Abyssinie (détails sur les }. III, 4214 Sont les couvreurs du pays. IV, 105.
Fasyzipas, prince de la famille royale d’Abyssinie, a une entrevue avee M. Salt. IITL, 440.
Frémoxna ( ruines de ). III, 437.
FrumEncE et EpessE son compagnon, introduisent le christianisme en Abyssinie. IV, 224.
GERSUTTEH , mesure de grain. IV, 198.
Goco, nom qui se donne au pain de froment. IV , 197:
Gonpar ( détails sur la ville de }. IV, 104.
GursrA-OUELLETA-SELASSÉ obtient du ras la permission d'accompagner M. Salt jusqu'à Massouah. IV, 92. — Son portrait, dem.
GusaTr, nom donné aux vaches sauvages dont Do cornes servent de coupes et la peau de bouclier. IV, 86.
Gunourcur ( aspect pittoresque du village de). IV, 167-
Guxo (le Gusmatie), tableau des dissentions élevées entre
Jui et le ras Ouelleta-Selassé. III, 388 et suiv.
DES MATIÈRES, elù 8h65 FH.
Hasesx, nom que les Arabes donnent à l’Abyssinie, IV,
Hauen ( Hadjy, c’est-à-dire pélerin ), homme de confiance du ras Ouelled Sélassé, est envoyé par lui vers M. Salt. III, 318.-— Sa fourberie, 399 et suiv. — Nouvelle preuve de sa dissimulation, 414. —- Présent que lui fait M. Salt, 419.
Hauen CREME, arabe, interprète de M. Salt, débarque a Massouah. IIT, 232.
HaLLar, description de ce lieu et de la belle source d’eau qui s’y trouve. IV, 200 et suiv. :
HHamæammo | description des montagnes d’). III, 279.
Hazorras ( description d’un campement d’). IIT, 273. — Détails sur cette tribu , 289. — Tableau d’une famille
d'Hazortas. IV, 184. — Nouveaux détails sur la même tribu , 202-204. \
Herr, 1, LI, LI, cri que poussent les femmes d’Abyssinie. IV, 200. — Voyez la table du 2° voyage de M. Salt.
Hrruers. Je m’empresse de relever ici une erreur qui m’est échappée. J’ai dit dans une note, IV , 163 , que ce mot signifiait sans doute oiseaux de montagnes. M. Salt, lui-même , m’a fait savoir que ce nom ne provenait que du cri habituel de l’oiseau.—Il y en a quatre variétés, idem.
Hyèxe (force del’). IIT, 310. — MM. Rodin. Pearce et Carter en tuent un, 311. nu de cet animal, idem et suiv.
Ipris (le Nayb }est visité par M. Salt. III, 233 et 235 —Menaces que lui fait le capitaine Court, 258.—Il part
Il. 30
466 TABLE pour Arkiko, 259.—Les Banians de Massouah excitent , ses alarmes au sujet des Anglais. IV, 243.
Iscuras (le gusmatie ), petit-fils du ras Michael , accueille M. Salt. IV, 125. — Trait d'humanité de sa part, 126.
Iscæras (M. Salt visite le gusmatie }, fils du ras Michael, IV, 168.—Renseignemens qu’il donne sur Bruce, 169.
JamsELa (description de la plaine de }. IIT, 423. K.
Kawrisa (le) est un chef de village: III, 316.
Kerza-Yesous (supplice de), père du ras Ouelled Sélassé. IV, 126. | |
Lin, les Abyssiniens font du pain avec la graine de cette plante, et ils la mangent aussi rôtie. IV, 197.
Marze (le) est une liqueur faite avec du froment et du miel. III, 34r.
Manraus (l’ozoro ), l’une des femmes.du ras , fait com-
R plimenter M. Salt. IIT, 358.
Massouan. Cetteile, à l’époque du débarquement de M. Salt, était afigée d’une grande sécheresse et de la famine. [IT, 246. — Température de Massouah, 249-
255, — Sort qui menace cette ile. IV , 244.”
Maænvez (le patriarche Alphonse), son opinion en fa-
veur des Abyssiniens. IV, 258.
DES MATIÈRES, etc. 467
Murers , sûreté de leur marche dans les montagnes. ITF,
Musa ( description d’une nouvelle espèce de ). III, 365 et suiv.
Nesripa Aram, détails sur ce chef. IIT, 434.
NecaDpa Mousa, homme de confiance du ras Ouelled Sélassé , est envoyé par lui vers M. Salt. III, 318.
Neuc, sorte de grain qui sert d’aliment aux Abyssiniens, IV, 197. PR
Nix (détails sur le ). IV, 103.
Omwar (shaik des Hazortas). Colere violente dans laquelle il entre. III, 258. — Détails qu’il donne sur sa tribu, 289.
Oncr. Les Abyssiniens en ont deux espèces, dont une fait de bon pain. IV, 198.
OvaRIE signifie torrent, dans la langue du Tigré. IIT,
OvEau (torrent d’). IIT, 272.
OuELLETA SELASSÉ (1), ras du Tigré, écrit à M. Salt. TIL, 313. — L'admet à son audience, 380. — Son portrait, 381. — Il recoit les présens que lui avait envoyés le lord Valentia, 384.— Il retrace l’état des affaires publiques de l’Abyssinie, 388 et suiv. — Il parle de Bruce à M. Salt, 394. — Il passe ses troupes en revue, IV, 61.— Soupcons qu’on a voulu lui donner contre les
(1) C'est le même que le ras Ouelled Sélassé de la table précédente, 30"!
