‹ Voyage en Asie-Mineure au point de vue numismatiqueChapitre 17 sur 96 · EEBAETOE. Tête nue d'Auguste · texte numérisé non relu

EEBAETOE. Tête nue d'Auguste

Kf. OY.. AEPIOE. 2MEPT0PI2.. YMENEft.. Taureau cornupète. JE. 4.

LesEuméniens portaient le surnom d'Aqhéens, pour rappeler leur origine , comme les habitants de Synnada celui de Doriens et d'Ioniens ; ceux de Peltae et de Blaundus celui de Macédoniens. Les n*"* 2 et 3 nous donnent des noms de magistrats nouveaux; le n** 3 a été publié en 1843, par M. H. P. BorféH; mais il a lu ZMEPT0PI2, au lieu de 2MEPT0- PlS. Le nom d'un magistrat gaulois ouGalate est remarquable sur une monnaie phrygienne. M. de Longpérier a eu robligeance de me communiquer à ce sujet la note suivante

« 2|ULepTopt^ est bien certainement gaulois. Peut-être le magistrat qui portait ce nom était-il originaire de la Galatie^ peut-être aussi était-il venu en Asie à la suite de quelque légion romaine. La terminaison rix suffirait pour faire reconnaître la patrie de ce personnage; nous pouvons encore corroborer cette opinion par la citation du nom de femme Sfjtepropapa (Anthol. Epigr. adespot., 723. Anthol. Palat. append., 1 03). Le premier radical est commun dans les deux noms; la terminaison mara se retrouve dans le nom de la déesse So/tmara (Murât, Thes.nov.,cxiv, 1), déesse gauloise

4ui parait être la patronne du peuple de Solimariaca. Quant au radical tmert, il se retrouve dans toutes les langues indo-germaniques; SfJtÉpîvo;, Schmertz , Smart; en grec et en anglais avec le sens de force et de douleur, en allemand avec cette dernière valeur seulemenl. Nous croyons donc que Smertorix signifie le chef fort, puissant. Remarquons en passant que le nom du dieu Mars, Mdrtz a la même origine. Conférez les doubles formes Œ/xixpiç et /xtxpo; ; a/xAa| et (iCkx^ ; (jfJtTQptyJ et (iripiyl'j fSiiripivBoç et piQptvQoç ; Mépdi^ (iEschyle, Pers., 774) et 2(jip5tç (Hérodote, passim). Mars est donc le dieu fort ou terrible. »

La position d'Euménia à Ichekli est certaine ; une inscription qui y fut copiée par Pococke, ainsi qu'une autre, transcrite par Ârundell, contient le nom de la ville,

UIERAPOLIS.

4 . Tète laurée d'Apollon ayant le carquois sur Tépaule. Devant, une branche de laurier.

Vf, l€PAnOA€ITnN. Hygiée assise, donnante manger à un serpent, dans une patèrc, le bras gauche appuyé sur un disque. Derrière, Télesphore debout. JE, 6 Ij^. (PI. iv, 2.)

Page 1