BERGER-LEVRAULT ET C'S LIBRAIRES-EDITEURS
I PAKI8, 5, rue des Beaux-Arta — 18. rue des Glaols, NANCT
éscription complète de la France, en 51 volumes,
ut 47 consacrés à la Province sont parus et les autres
consacrés à Paris sont en préparation.
Volâmes in-i3 d'environ 4oo pages, quec cartes .e( croquis. Chaque volume, broché, 3/r. 50 — Elégamment relié, ifr.
Quand l'auteur du Voyage «n France, après les quaraote et uq tremiei's volumes cunsacrOs à notre pays, abordait la visite et l'étude ie la région parisienne, c'est-à-dire de l'ancienne Ile db France, deui lU trois Tulumes semblaient devoir sufTire à dËerire ce cœur de la ieille Oaulc. Mais le sujet a entraîné l'ècriviùn bien au delà de ces iniites. Six volumes, sans préjudice d'un autre snr l'immédiate banleuc, ont été écrils ù la suite de ces explorations — le mot n'est pas excessif — des petites régions naturelles entre lesquelles la capitale !Sl enchâssée. Régions si variées, si prodigieuî'iîâent actives au poini le vue agricole à cause du voisinage de Paris, (^ l'aiileur du Voyage m France a fait une moisson remarquablemei. I féconde.
hv*^
Us derniers de ces volumes, consacres à l'Ile de France, ^ennenl de paraître. Peul-êlre, poor le Parisien, sembleront-ils la 8n d'une grande luuvre; l'habitanl de la province et de l'étranger attendent les volumes annoncËa sur Paria et auxquels l'auteur est dès m^nteDUl attaclié. Mais les Parisiens eux-mêmes liront avec intérêt les ptgei sar leur ville, écrites sur un plan nouveau.
Déjà les Irolï volumes que nous annonçons aujourd'hui, sont eu quelque sorte parisiens. La i J° série est consacrée à la partie de la grande banlieue, la plus rrëqnentëe et la plus aimée des Parisieu^, depuis cette charmante vallée de l'Yéres où grandit Bninoy, jusqo'auc vallées de la Bièvre, de l'Orne et de Chevreuse ou de l'ïïelte. Le litre du livre, Versailles et le Burepoix, sufllt à Faire connaître la large place consacrée a la cité du grand Roi. L'auteur a échappé à l'ècueil, les pages sur Versailles ne sont point un guide, ni une ëanmëraliOD d'œuvres d'art, c'est la physionomie de la ville, sa rie propre, son role dans l'existence de la région qui l'entoure.
après une pittoresque description des champs de rases de Giiti- Suisnes près de Brie-Corn te-4l«bert, et la visite de la forêt de Sénartje voy^igeur remonte ta vallée de l'Orge jusqu'aux approches delaBiérm et nous dit le charme et l'exubérante activité agricole de ces abords de la grande ville. Les jardins grsiuiers de Verrières, la conque aimable du Josas où vécut OberkampT, donnent lieu & des tableaax qui | seront lus avec plaisir. Aux environs immédiats de Versailles, H. Itdouin-Duma^et nous conduit à l'école de Saint-C;r, nous convie à du I pèlerinage à Port-Royal-des-nhamps dont il rend a merveille la grâce douloureuse. Puis nous voici à l'école d'aérostation de Chalais, avait ' d'aller visiter les champs de fraises de Palûseau et d'Orsay dans i'idyl- Uque vallon de l'Yvette. Ensuite, c'est ia vallée de l'Orge, ses graiùls paysages de Salnt-Von et de Bftvitle, puis encore l'ïvette, Ghevreusc, Dampierre, tes Vaui-de-Cernay d'où l'auteur nous amène à la lisière de la torét Vveliue et aux vallées ignorées de la Remarde cl de li Itcnarde.
La 46' série est plus parisienne encore : la Seine de Parts à '« mer, le Yi-xin françaii. Après de curieux chapitres sur U forêt et li vallée de Montmorency, les campagnes de Oonesse et d'Argenteuil, M. Ardouin-Duhasët pénètre un moment dans Paris, Il avait déjà deicendalaSeinesurun remorqueur, depuis Montereau (14* série), maintenant il nous fait achever la descente du fleuve jusqu'à la mer. Accueilli snr un des vapeurs qui font un service commercial, il a pu noter tous les détails de ce paysage lluvial trop peu connu, paysage parisien, banlieue, campagne normande. Ce voyage sur la Seine ne sera pi un des moindres altraila de ces livres : l'auteur a rendu avec i charme profond la beauté des rives, la vie exubérante de ta marin., il a su faire attrayante jusqu'à la description des travaux d'ingéulenn qui ont permis de donner û llouen une des premières places parmi dw ports maritimes. Les derniers eliapitres du volume sont consacrés i
l,iertl„G00^k'
cette partie de l'Ile de traoce qai étail le Veiia rmoctis, et avslt Pantoise poar capitale, el dont les points culminants, massifs de l'Uiiulie et de l'Artbies, renferment les plus grands paysages de la région parisienne.
La 47° série se rapproche de Paris par ses dernières pages. Bien qu'elle ait pour titre TÏTeline et le Hantois, la région décrite s'étend an delà, jusqu'aux abords de Chartres, el comprend les fraîches vallées de la VoLse et de la Drouette, puis une partie des rives de l'Eure. Maintenon et ses ruines snperbes, Épemon, S ogenl- '"-""■ ■""■* — ""■■ en dehors de l'ïveline. la région de ce nom, c'est ti boisée dont la forêt de Rambouillet est le massif pri trée sylvaine n'avait pas encore èlé décrite de la soi l'Yveline sera une révélation.
Vveline encore la région de Houdan où l'on élév poulets, mais plus au nord les vallées riantes de 1 Vanconlenrs sont dans le Uaolois. M. AnoomN-DititA couvertes curieuses ; à Manie, ou il décrit la culture pour les cannes ; à Mantes, où il nous raconte la fi rinettes et autres instruments à vent. Le volume se I de Paris par des chapitres consacrés aux torëls de de Harly.
Sous devons nous borner à celte brève el sèche principaux passages de ces livrea. Les lectears, eu l( Tont qu'ils sont dignes de l'éloge si souvent dontt Ttenvre : • Monumentale description de la France. ■
Ce n'est pas là une ëpîlbéte excessive. L'cenvre de H. Ardouin-Dumazgt a été consacrée par de no
rès l'Académie française et les sociétés de géi les associations ont tenu à couronner cette œuv •uri/tg-Cluti, dont on sait l'immense influence e it dans le mouvement qui développe les voyage; pour la première fois à décerner en 1904 un :é d'action pour favoriser les voyages en Franc imement prononcé pour attribuer cette distinct laet. Le rapporteur a dit : Nul ne remplit m tiant indiquée! par lei JoiidateurM, et le vit a élevé à noire pays le met en quelque sorte A is l'assemblée générale, présidée par M. le Prêt e. le président du Touriag-Ctub, M. Ballif, a ion du conseil, que lit réunion a approuvée |
Ire Conteil a fixé son choix, pour le prix déce, te plus contribué à déiielopper le goiit du loi ! camarade, M. Ardouin-Du maiet , auteur
Si quelqu'un peut dire avec justice : Bxegi i bien ce voyageur infatigable. ^»ranle el un voltimei — déjà — timoignmt de ta conscience qu'il a mise à parcourir tout notre pays jusqu'en ses recoins les plus reculés, de la science, de la patriotique éloquence avec laquelle il a décrit ce qu'il a vu.
Il disait à ta tête de son dixième volume : a La grandeur de la
• lâche était bien faite pour m'^rayer. Je me suis pris de passion « pour ces efforts, j'en ai davantage aimé notre grande et chère
• patrie, et je me suis promis d'achever de mettre eu lainière et les
• beautés naturelles du pays el les vertus domestiques de ses enfants. • Ce qu'il disait, il l'avait largement commencé, et il l'a coarageu'
seiiienl fini.
M. Ballif aurait pu ajnuter que c'est là seulement une partie de l'Ënorme labeur de H. ArdouiD-Dumazet ; il a ôcrit bien d'autres livres, ayant Irait surtout aux questious icilitaires cl maniiaes, et uue étude sur les rëseaux d'Étal de l'Europe centrale, produite par une consciencieuse enquête à l'flranger.
Hais le Voyage on Franc* restera la partie capitale de cette œuvre patriotique. Entreprise colossale, menée cependant à bien, en quinze années d'elTorls entravés par les nécessités de la tâche quotidienne dans la presse de Paris, où l'écrivain s'est fait une si solide silualion. On a comparé ce voyage à celui U'Artliur ïoiing vers 1789; mais il est autrement considérable, car ïonng consacra seulement deo\ volumes à la France et M. Ardouin-Dumazet en a déjà quarauie-sept et dépassera cinquante. Voung ne traite que de la France agricole : l'rcrivain moderne a étudié le pays sons toutes ses faces et donné le tableau le plus précis, le plus vivant et le plus coloré de la France au déclin du dix-ueuvléme siècle, au commencement du vingtième.
L'agriculture tient aussi une large place dans ce Voyag» en France, plus large et plus variée même que dans le livr<^ d'Arthur Vonug; aussi la Société nationale d'agriculture a-l-el1e tenu, ù son tour, ù récompenser l'auleur en lui accordant en 1904 sa médaille d'or. Le rapporteur, M. Bénard, a dit :
Comme Arthur Young, en 1789, M. Ârdouin-Duiiiazet sait voir et sait bien déerire ce qu'il a vu. En sa compagnie, on éprouve un plaisir ejclréme à parcourir toutes les provinces de la Fronce.
Les questions agricoles tiennent une grande place drms .tes descriptions, si justes el si vivantes; ses informations soiil puisées à des sources sûres qu'il a contrôlées lui-même.
L'oeuvre de M. Ardouin-Dumaset est une géographie nalional^r vraiment digne de ce Ttom, autant sous le rapport des recherchas nouvelles et inattendues que de la méthode d'exposilion ; c'est une œuvre moderne qui conslilue un des plus considérables tidieurs de •et temps: le style est alerte, plein de couleur; c'est en même temps ui*e leuvre littér/iire, puisque /'Académie française lui a décerné le prLx
Michaud, riserai à un ouvrage de littérature française. C'ett surtout un manuei d'économie rurale, qut jiiel en relie/ tous tes travaux trop peu connus des améliorations du sol de la France, et qui étudie les conditions d'existence des habitant» de» villes et des campagnes. Permettez-moi de citer ce fait plus éloquent que tous les rapport» : Un pauvre aveugle te faisait lire par sa saur le Voyage en France. Le jeune homme, qui n'a Jamais vu et ne verra jamait U7i paysage, s'est épris de cet ouvrage : • Je connais mon pays, maiiile-
• naitt, dit-il, je le vois ! • Tous ceux qui litenl les ouvrages de M. \rdouin-Diimatet pensent comme cet aveugle.
M. Àrdouin-Dwnaiet a accompli aujourd'hid sa Idefie.
• ... J'achève cette courte de quinze année» à travers la France.. .
• J'ai pu parcourir et décrire tous les rivages de nos mers el pénétrer
• dans toutes leurs fies... Je suis monté par tous les tnonls, grandes
• chaînes ou massifs modestes : j'ai suivi de leur source à leur embou-
• chure ou remonté de l'embouchure à leur source tous nos fleuves, « toutes nos graïuUs rivières ; j'ai étudié le laboureur dans les vastes ' plaines, le vigneron sur ses coteaux fortuné», le bûcheron dans les
• sylves profonde»...
le t'ai fait sans lassitude, toujours plus épris de la terre naqu'il faut Jaire aimer par tous en disant les efforts de ses Is pour la rendre plus féconde... •
ieulture, dans l'œuvre de M. Àrdouin-Dumasel, tient la place Haie; c'est un véritable traité d'économie rurale, c'est le 'ojraphe de l'agriculture dans les différentes parties de la
Litres dUUnclioiis ne Furent pas moins llatteiises. Voici commeat iait à la Société de géographie commerciale le rapporteur qui lit la t médaille de France • accordËe après le vingtième
a donc encore des coins insuffisamment connus en France ? itte question devant M. Ardouin-Dumaeet ! Il vous répon-
vou» jnonirant les volumes déjà parus de son Voyage en 9, auvre encore inachevée, sans doute ; mais fallait-il ! encore, après vingt volumes, pour récompenser l'œuvre? U nous nï l'a pensé, eur noui entraîne de province en province, de ville en ville,
en usine. C'est un tour de France, effectué avec te compagnon aimable, le plus instruit, le plus débrouillard, te plus insaetU curieux qui se puisse imaginer. M. Ardouin-Dumazet enidier de prés, voir, toucher, comprendre ce qu'il décrit, ce
qu'une fois en po»seision de son sujet, il l'expose avec une
extrême, avec le talent de se faire lire jusqu'au bout. \ume est alerte, sans prétention; pas de phraséologie; des ]ix defails et de chiffres, dressés pour r édification du lecteur
■■^S^lf
par lei voiet les plus courtes. Pags, mœurs, production industrielle, agriculture, condilioni du travail, dam chaque localité, tout estpasti en revue avec intelligeTice et sincérité. L'auteur nous appartient surtout par le côté éeonomigue et commercial. On sent que l'on a en lui sur ce teirain un guide à gui l'on peut se fier.
L'un de nous a dit que l'œuvre de M. Ardouin-Dumazet était ce qui avait été publié de plus agréable et de plus complet en ce genre sur la France, depuis le célèbre voyage d'Arthur Young, à la fin du dix-huitième siècle. Les préoccupations de l'auteur moderne sont moins exclusivement agricoles que celles de ton prédécesseur, et ÀrthurYoung parcourait lentement nos campagnes sur une jutnenl grise, tandis que M. Ardouin-Dumazet use de tous les moyen* de locomotion.
Notre auteur a été soldat avant d'être écrivain. Prane-lireur en 1870, il combattit à Dijon, à [ittils, à Vesoul; il s'engagea en 187i dam un régiment de ligne, passa de là aux tirailleurs algériens, forma une Société de géographie à Tlemeen, fut ilu me/iibre de la Société de géographie de Bordeaux et membre eorrespojidant de notre Société. Il était alors caporal. Le suivre dans les nombreuses péripéties de sa carrière m'entraînerait trop loin. Il s'est fait lui-même, il a été un écrivain d'une fécondité extraordinaire, il a enfin composé une belle œuvre sur notre pays : nous lui avons donné la • médaille de France •,
Ce que la Société de géograpliie uominerciale a pen^ du Toyage en France, la Société de géographie de Paris l'avait dit eo lui attribaant le prix Félix Fournier.
M. Ardouin-Dumazet s'efforça donc de faire une étude sérieuse, tris documentée et 1res au courant, en s'appuyant non pas seulement sur ce qui avait été écrit avant lui, mais en allant sur place, en consultant les industriels, les commerçants, les propriétaires, tons ceux, en un mot, qui étaient en état de lui fournir des renseignements vécus. On sent tout ce gu'il faut d'esprit critique et d'indépendance pour ne pas se laisser infiiiencer, pour négliger les querelles locales, les amours-propres froissés et ne retenir de cet informations, souvent oiseraes et interminables, que le trait décisif el l'argument qui porte. Ce n'est plus ici le sec et fastidieux résumé d'un auteur qui abrège des documents offieiels, c'est l'impartial exposé d'efforts personnels encore tout vibrants de la lutte, et cela donne au style, avec une trame solide, une intensité de vie, une propriété d'expression qui sont la caractéristique même de cet ouvrage.
Dans le Journal de Genève, un ëminenl ècrivwn, le regretté professeur Sabatier, a dit à propos du Voyage en Franea :
M. Ardouin-Dumaset est de la race des voyageurs ; il en a le génie, la méthode et le flair, et c'est la seconde raison des découvertes qu'il fait. D'abord, il ne voyage pas en chemin de fer ; il va à pied. Entre la grande route et le chemin de traverse, il n'hésite jamais ; il prend le sentier infréquenté, il grimpe sur toutes te' hauteurs dominantes.
interroge avec intelligtnce tout les hommes qui peuvent l'i bétonne de tout et veut tout voir et tout s'expliquer. A ces ^ifoiit le voyageur, a}<nites une prof onde et chaude sympai la vie rurale, une aptitude extraordinaire à pinétrer le seci industrie, le genre d'existence d'une classe de travailleurs, sentir et à interpréter l'dme d'un paysage.
Le EQCcès da Voyaga an Francs est d'autant plus r[ue l'auteur, tout à son œavre et à ses travanx spëciaax ( militaire, n'a pas recherché le bnilt antour de sa remarquai lion. Les distinctions et les encouragements don! elle a été I sont venng sans qu'il tes ait soltlcitÉs. Cet easemble de livn crés à un niSme sujet, qu'à bon droit on peiU appeler une Mb nationale et qni constitue un des plus considérables labeo temps, s'est impose par sa seule valeur.
pioua ne saurions trop insister sur ce point. Ce n'est Sëographie, dans le sens étroit de ce mol. C'est aussi ui littéraire et historique, d'une portée considérable. VAcadén çaise, appelée pour la seconde fois à couronner le Va; France, a tenu i bien marquer son sentiment à cet ëgar attribuant le prix Narcisse-Mi chaut, qu'elle décerne tous les ■ l'auteur du tneilleur ouvrage de littérature française.
Voici les sommaires des quarante-sept volumes parus :
Volumes parus :
1" série; le MORVAN. LE VAL DE LOIRE, LE PERCHE. — L en Morvan — les hùcberoos du NiTsmais — au pays des noi lé Klvemais industriel — le Nivemais pastoral — une usine (Gnërigny) — Gien et la Puisaye — la Sologne — paysages
— les colons de Sologne — la Sologne berrichonne — le Gftttnais — Orléans — les roses d'Olivet — les troglodytes ( mois — les vignes du val de Loire — la capitale des tannt Ctiampagne tourangelle — Rabelais, guide en Touraine — li
— la Touriûne industrielle — Mettray — le Perche — le per Amérique — le Grand-Perche — les forêts du Perche — la n Sartbe — ce que deviennent les bétres — La Flèche et le pay
— 370 pages avec 19 cartes ou croquis.
2* SËBIB: DES ALPES MANCELLES A LA LOIRE MAHITIME. — mancelles — le pavé de Paris — la Champagne mancelle — ses marbres — Laval et Port-du-Salut — che^ les Chouans -
Hifeone — l'agriculture dans le Bas-Hdne — aiguilles et épingles — le point d'ilençon — le cameoUiert — Fiers — la Snisse nonnanile — Angera et les ardoisières — ardoises et primeurs — le guignolet el le Tin d'iigou — Skumur — la bijouterie religieuse — leBuoage Tendéen
— sur la Loire, d'Angers à Nantes — Orand-Jouan — Clisson et les lacs de l'Erdre — le lac de Qrand-LSen — la Loire, de Nantes à Paimbœut. — 356 pages avec 24 cartes.
{Cet deux volume* ont été couronnés par /'Académie française, dis leur apparition ; les fS suivants ortl obtenu une nouvelle et haute récompense.)
3* SËRIB : LES ILES DE L'ITLAHTIQUE. — I. VÀrcachon à Belle-lsle.
— L'Ile aux Oiseaux — la Seudre et les Iles de Harennes — l'Ile d'Oleron — lie d'Aix — lie Madame et Brouage — lie de Ré — lie d'ïeu
— Ile de Noinnoutier — de l'Ile de Bouin à Saint-Bazaire — archipel de la Grande-Brière — Ile Dumet el la presqu'île du Croisic — Belle- Isle-en-Mer. — 3t8 pages avec 19 caries.
4*Sërii: les ILES DE l'UlHHim^. —II. D'Hoédie à Ouesiani. — Ue d'UouHt ~- la charte des Iles bretonnes — lie d'HoËdtc — le Uorbiban et la presqu'île de Rbufs — lie aux Moines — petites lies du Morbihan
— Iles d'Ars et d'ilur — lie de Qroii — Ue Chevalier et lie Tudy — ' archipel des Glénans — la ville close de Goncarneau — lie de Sein
— Ile de Holène et Îlots de l'archipel d'Uuessant — l'Ile d'Onessant — ' lies de la rade de Brest. — 32! pages avec Hà cartes.
S' Sëbie : ILES FRIHCAISES DE LA MANCHE ET BRETAGNE PËHIHSULAIRL i
— Les lies de l'Aber-Vrac'h — lie de Siec — ; lie de Batz — Uorlaii t* , son archipel — les Sept-lles — Ile Grande (Énès Heur) et soo archipel |
— archipel de Salnl-Olldas — les lies d'Kr — archipel de Bréhat — j le QoSllo el le Penthièvre — au berceau de la Tour-d'AuTergne — eBJ Comouallles — au pays de Brizeui — Bretagne celtique, Bretagai ft^QÇaise — Mi-Voie et firocétiande — de Vitré au mont Saint-Uichel la Hollande de Normandie — Saint-Halo, la Rance et Dinan — Qran ville, les Chausey et les Mlnquiers, — 407 pages avec 29 carte:
6* S«rie; COTENTIN, BASSE-NORMANDIE, PAYS D'AUGE, HAUTE-NOHMA» OIE, PAÏS DE CAUX. — One ville de chaudronniers — les vaux de Vii
— la Déroute et les lignes de Carentan — le duché de Colgn; Bougue — Cherbourg et la Hague — Bayeux et leBesaln — la campa gne de Gaen — la foire de Quibray — du Bocage a la mer — le ht toral do Calvados — la vallée d'Auge — en Lieuviu — Trouville et 1 Cûte-de-drice — le marais Vemier et la Wsle — Évreux et le Saiol André — train^ts et entants de troupe — les dnps d'Blbeuf
l,iertl„G00^k'
T Sëiie: la REGION LYONNAISE: LION, MONTS FOREZ. — Lyon — rùle social de Lyon — à treve Rousse et Vaise — du GourguilloD aa monl d'Or phioÉ — Vienne et le pays des cerises — le moD da Lyonnais — de Vichy à Tbiers — de Tbiers à MontbrisoD, \t plaine du Forez et Saiat-Oftlmier —
— ie col des Sauvages et Thisy — Cours et Roan Félix Faure — la diligence des Échanneaui — le de Honlnierle — teinturiers et tireurs d'or. — 3
8° Série: LE RHONE, DU LEMIN A LA MER :
BUGEV. BAS-OIUPHINE, SAVOIE HHODINIENHE, LA CAM
— la Bresse et le Bugey — la corne el te cellu et ses pipes — la Valserlne et la perte du RbOn Belley — les lacs du Bas-Eiigej — les Balmes ' Créniien — la Hollaade du Dauphinè — du lac ( dn Bourgel — le lac d'Annecy — Albertville et 1', de Cluses — le Rbûne de Bellegarde à Seysst Pierre-Chàtel — Villebois el le saut du Hbdoe à Valence — le Rhâne, de Valence à ta mer — Saintes-Iilaries-de-la-Her — les vignobles et les Iroi avec 32 cartes.
9° Sème: BAS-OAUPHINE : VIENNOIS. GHAISIVAUD.
VALENTIHOIS. — Le lac de Paladrn et la Fure — (
— la noii de Grenoble — Voiron et la Cbartreus Grenoble à la Mure — la Mateysine et Vizille - Ciaix — t'Oisans — en Graisivaudan — te pays d Tain et l'Ermitage — le Valentiaois — Crest el la de fer du col de Cabres — les premiers oliviers de Saou — le Vercors — le Royannais — les Q 367 pages avec 23 cartes.
10' SËniE : LES ALPES, DU LEMAN A LA DURANI alpins — en Tarentaise — en Maurieune — ^ da Genevois — le Léman français — du Fauclgny , Drauses au mont lilanc — 'les alpages de Rosel Chapieux ~ la redouie ruinée du petit Sainl-Berai
— au pied du raont Ceuis — une caravane militai
— du mont Genèvre au val de flévacbe -^ en Va
— les Barcelon nettes au Mexique — les défenses <
irstnm: FOREI, VIVARIIS. TRIMSTIH ET COMTUT-VEHitlSSIN. — U TtUÉe du Qier — lacets et cuirasses — les armuriers de Saiut-ËtieDae
— rubaniers ei cyctopes — le pays des Berruriers — la vallée de rODdùDe — Annonaj el la DèAme — le Meygal — la GenèTC du Vivareis — du Kbôoe aux Boutiëres — sous tes mûriers de Privas — de Viviers à Vais — le Pradel et le Teil — en Tricastin — l'enclave de Vairéas et les Baronnies — les dentelles de Gigondas — le PoDt-Saiut- Hsprit — la priDCipautA d'Orange — Carpentraa — an mont Ventoui
— en Arignon — la footaitte de Vaucluse — les melons de Cavaillon.
— 36! pages avec ÎS cartes.
I!* SÉRIE : ALPES DE PROVENCE ET ALPES HtRITIMES. — Au pays de Tartarin — la foire de Beaucaire — Uzés et le pont du Gard — les huiles de Salon — Noël chez Utstral — le fëlibrige et Saint-Hemy-de- Proveoce — des àlpilles en Arles — d'Arles en Cran — an pied du l.nberoD — les pènileots des Uèes — la vallée du Buech — de Gap à Digne — les brignoles de Barréme — les amaudiers de Valensole
— les faïences de Houstiers — le plateau du Var — *ii-en-Provence
— tes champs de Pourriëres — du Garami à l'Argens — de Draguigu&n i Grasse — les parfums de Grasse — de Menton aux Mille- Fourches ~ ta Vésuble — la Tinèe — les goi^es du Var — do Var à l'Obaye.
— 382 pages, 30 cartes, doQt celle des Alpes hors leite.
13* SERIE : LA PROVENCE MARITIME. — La petite mer de Berre — les
Bourdignes de Caroiite — de Roquetavour au Pilon-du-Roi — les mines de Fuveau — les câpriers de Roqnevaire — à travers Marseille — les ports de Marseille — dn Tieux Marseille aux cabanons — de la Giolat ■ai calanques — Toulon — la rade de Toulon — la batterie des Hommes Sans peur — l'archipel des Embiez, les gorges d'Oltioules — les cerisaies de Solliès-Pont — Hyères et les Manrettes — les Isles d'Or : Giens el Porqueroltes, Bagaud, Porl-Cros et le Levant — des Maures à Saint-Tropez -— traversée nocturne des Maures — au pied de l'Estèrel
— Cannes et Anlibes — les lies de l.érins — Nice — Hice-Cosmopolis
— Bice, camp retranché — de fiiee à Monaco — Menton et la frontière,
— *0a pages avec ?8 caries.
14" SÉarB : LA COHSE. — La Balagne — Calvi el la Balagne déserte
— la Tartagine et Corlé — de Tavignano à Pentica — la Gravone et Ajaccio — autour d'.\jaecio — la Cinarca — une colonie grecque — les cédratiers de^i calaiichi^s — une vallée travailleuse (Porto) — dans la forêt corse — le Ninio — les gorges du Golo — Mariana et la Casinca
-i,.iii. ,t. - .-Go o'.^lc
— là -
— la Gastagaiccis — aatoar de Basiia à Sartène — les boDclies de Bonifacio -
— le Fiumorbo — nn essai de grande qnoise — la vallée do Taiignano — l'ai ■Tec 27 caries ou croquis, 7 Taes et ud
15* Sëmb : LES CHAREHTES ET LA PLtll goamois — les papiers d'AngonlËme — merveilles de la Braconne — ' lès source nationale : RoeDe — de la Charente Cognac — le vignoble de Cognac — la fal Bas de Jamac — dans les Fins-Bois — l à la DroQDe — la double Saintongealsi Saintes à Hochetort) — La Rochelle — l'ianis — les bouchots à moules — t l'école militaire de Saint-Haiient — le mulets de Belle. — 385 pagea avec 26
16° SËniE : DE VEHDEE EN BEAUCE. — i — de Lusignan à Poitiers — les armes eu Uirebalais — Oiron et Thouars — la vendéennes — le Bocage vendéen — la de la Sëvre nlorlaise — le Marais vende t'estua re du Lay — la Vendée moderne Loire à la Vie — de Bressuire en Gàti Stumur ~ au pays de Rabelais — de la Beauce danoise et Blois — les cham[ la Beauce cbartraine— Perche-GouËt, Tbi nec 30 cartes.
17* SËHiE : LITTORAL DU PAYS DE CAUX, tiluses de Cauï — Dieppe et la vallée vallease — rAliermoût — le pays de I tiers de Héru — les èventaillistes au vl Beanvais — les opticiens du Thërain — i.la ttoye — les tourbières de Picardie kinnages — les boniketiers du Santerre PlmiËnois et la vallée de la Bresie — le npriers de Vimeu — d'Bscarbotln à la I «tec 24 cartes.
18> Sërib: FLANDRE ET LITTORAL DU ieè^Re du collecUvisme — Tourcoing et Tieni Ulle — le nouveau Lille —
KjiiiiPrt i„ Gcjo^lc
: PUTEIU LORRIIH ET VOSGES. — Le Luxembourg rranîle pays du fer — le Jwnisj et Briey — la Woevre — le pays " — racole forestière de Nancy — Nancy — le ïermoia et le — le Xaintois — ialhiers el dentelRères — dans les ?au- - la Vôge — un pèlerinage à HoTille — Épioal et l'industrie pttgea — les Images d'^plnal — de la Horiagoe à la Vetouse — ^e — les lacs Toagiena — la principaatë de Salm-Salm et
- le VaWAjol et Plombières — la Haute-Moselle — les 13 militairea — la Hoaelotte — le ballon de Servance — au ballnn
- 1Î7 pages avec 27 cartes.
I SËsiB : PLAINE COMTOISE ET JURI. — LesTanoiersde Fayl-BiUol
I bailliage d'Amont — la Sadoe franc-comtoise — la vallée de
iB — les Vosgea comtoises — Besançon et ses horlogers — le
r du Doubg — le pays de Kontbèliard — Belforl et le Snndgau —
kourt et ses aateliites — le Lomont — tes fntitières juraasienTies
t sources de la Loue — le lac de Cbaiileion — le Saugeais el le
; — le lac de Salnt-Foinl — de Champagnole an val de Mièges
e du Jura — Morez — la yaUée des Dappea et la Faucille —
s de Oez — les lapid:ûres de Septmoncel et de Saint-Claude —
mi et le Orandvaux — la Moyenne -Montagne. ~ 423 pages
S carles-
: HIUTE-BOURGOGNE. — Dijon — dans les honblounières 3 pays bas de Bourgogne — le vignoble de la Côte-d'Or — la lijonnaise — la cûte de Nuils et Glteaux — Beanne et sa cûte — le p et Dôle — la forêt de Chaux et le Val-d'Amour — le Bon-Pays — D-sur-SaOne el la Bresse chatonnaise — Bresse biessane et Rever-
- la Bresse louhanalse — la cûte miconnalse — an long de la h — de royaume en empire — au paya de Lamartine — la cOte
lualse et Clun^ — des Orosnes au Sornin — en Brionnaia ~ [sis el Combrailles — la Loire boorguignonne. — 398 pages ho caries.
I SÉMB : B«SSE-B0UR6OGNE ET SEHOHAIS. — Le seuil de Longpendu lUée de la céramique — le Creusot — Bibracte et Autun — le 3 l'huile — le Horvan bourguignon — en Auiois — autour I — le vignoble des Riceys et l'Oorce — GhàtiUonnais et Dues-
- atiz sources de la Seine — l'Avallonnais — la Cure et l'ïonne i Auierrois — le Tonnerrois — en SènouMS — la Puiaaye — le Bis français — le Qàtinais Orléanais — entre Sologne et Gitînais. S pages avec 24 cartes.
I SÉRIE : BEHftV ET POITOU ORIENTAL. — Le Sancerrois et la Forêt
I — les arsenaux de Bourges — le camp d'Avord el la
l,iertl„G00^k'
SepUine — le canal do Berry — du Cher à l'irnoa — une colonii! d'alièQèa — porcelaioiers el forgerons du Berr? — Issoudun et Cbàteaarani — la Champagne berriclionDe — la Tallée du Nahon — les moutons du Berry — la basse vallée de l'Indre — en Brenue — de I» Clalse à la Creuse — de Touraine en icadie — les carrières du Poitou — la fieance montmorillonnaise — entrée en Boischaut — lingères d'irgeuton — le pays de Oeorge Sand — la Creuse et la Gargilease. — 36& pages avec 2b cartes.
27* SfeRiE : BOURBOHNHIS ET HtUTE-MtRCHE. — Nevers et le bec d'Aliier — Moulins et Souvigny — Sologne bourbonnaise — la vallée de la Besbre — monts de la Madeleine — Limagne bourbonnaise — le berceau des Bourbons — des côtes Hatras à la Sioale — de 11 Sionle à la Bouble — houillères de Conunenlry— la TorSt de Tronçais el Houtluçon — nu tonr en Berry — entrée dans la Marche — les maçons de la Creuse — la tapisserie d'iubusson — au long de la Creuse — les Trois-Comes et la Sedelle — aux sources de la Oartempe — dn Tauriou à la Hanlde — le plateau de Geolioui. — Sh2 pages avec 27 cartes.
28* Sèhib: limousin. — La basse Marcbe — les montagnes de Blond — les monts d'Ambazac — Limoges — émaux et porcelunes
— autour de Limoges — 8aint-Jnnien et ses gantiers — aux confins du Përigord — la Chine du Limousin — la haute vallée de la Vienne
— Trelgnac et les Monédiéres — Heymac el Ussel — le plateau de Millevaches — la Gorrèze et Tulle — le château d'Uaercbe — ardoises et primenrs — Ségur et l'Âuvézère — de Pompadour à la Vèière — 6rive-la-Gaiilarde — Noailles et Turenne — la Dordogne limon^oe
— enlre Argenlat et Tulle. — 350 pages avec 24 cartes.
29' SÉRIE : BORDELAIS ET PËRIGORD. — Le Liboumais — les via: Bordeaux — Bordeaux — l'activité bordelaise — navigation sur la Gh ronde — le Médoc des grands vins — les landes du Hédoc — I pointe de GraTe — la Gironde saintongeaise — Blayais et Bourgeais le Saiot-Émi lion nais — l'Entre -Deux-Mers — en Bazadais — la Bo«^ dogne en Périgord — la Double — de la Dronne à la Nizonne — I gueux et i'isie — le pays du père Bugeaud — le Nontronnais — < nos aïeux préhistoriques — les truffes do Sarladais. — 411 pages
30* Série : GASCOGNE. — Le Bazadais — la conquête des Landes '— les landes de Bordeaux — autour du bassin d'Arcachon — Arcacbon et les dunes — le Gaptalat de Buch — le pays d'Albret — le Marsan et le Gabardan — de la Midonze à la Lejre — le pays de Born — tes
liègea de Harantin — de Dax au Vieui-Boucau — Cap-Breton et la Maremne — la Chalosse — la Rivière-Basse et le Turssii — le plateau de Lannemezan — le l'ardiac et l'Aslarac — l'Armagiiac. — HO pages aTec 26 cartes.
31* SÉRIE : AGENAIS, LOMAGHE ET BAS-QUERCY. — La plalue de la Garonce — la vallée du Drot — les landes de Lot-el- Garonne — la capitale du Béarnais — les bouchoanlers de Mèzin — Lomagne, Gaure et Fezenzaguet — le Fezensac et l'Eauzan — le Condomols — le pays des prunes — les petits pois de Villeneuve — le Haut-Âgenais — Àgen et ses campagnes — le Bas-Quercy — Lomagne et Ri Tlère- Verdun
— la rivière montalbanaise — les chapeaux de paille du Quercy — les go^es de l'Âveyron — les cingles du Lot — le causse de Limogne
— le Loi entre Ronergae et Quercy. — 352 pages avec 22 cartes.
32" SÉRIE : HAUT-OUERCr ET HAUTE-tUVERGHE. — Le G6lë et la Braunbie
— Qourdon et la Bouriane — le cansse de Martel — de César à Canrobert — le causse de Oramat — de Capdenac au Ségala — les gorges de la Gère et Ânrillac — la Châtaigneraie — Campuac et Viadène — dans l'Aubrac — en Garladës — Saiat-Ftour et la Plaaéze — Luguet el Gézallier — le Fèniers et l'Artense ^ du sommet du puy Mary — les bceufs de Salera. — 328 pages avec 21 cartes.
33* SÉRIE : BISSE-AUVERGHE. — Gombraîlles et Franc-Alleu — les houillères de la Combrailles — la Limagne — le puy de la Poii — Clermonl-Ferrand — an puy de Dôme — le reboiaemenl dans le Puyde-DÛme — le mont Dore — le camp de Bourg-Lastic — les orgues de Borl — le puy de Sancy et les lacs d'Anvergne — du moni Dore à l'Ailier — du Velay à la Margeride — de Brioode à Issoire — Gergovte — de l'Allier à la Dore — en Livradois — du Livradois en Forez
— de la Loire ani Boutières. — 344 pages avec 24 carte?.
34° SËBiE : VELAV, VIVARAIS MERIDIONAL, GEVAUDAH. — Le LignoD- Vellave — le pays d'Emblavés et le fuy — la dentelle du Puy — Pottgnac el le volcan de Bar — le mont Hoïenc — à la source de la Loire — le lac d'Issarlés — le lac du Bouchet — entrée en pays cétenol — de la Gère à l'Ardèche — au long de l'Ardèche — asceùsion du mont Lozère — Mende el le Gévaudan — le plateau de la Margeride — le palais du roi — le causse de Sauveterre — les gorges du Tarn — autour du cansse Méjean — entre causses et Gèïennes — Bramabiau el l'Aigoual. — 397 pages avec 27 cartes.
S5* Série: : ROUERGUE ET ALBIGEOIS. — U ba^se Marche du RouiTgne ^— le bassin de Decazeville — la montagne qui brûle — Rodeî e( le
caasse da Comlal — Kspalion et le causse de Bozouls — le causse de Séïerec — Millau — les brebis du Larzac — à travers le Larzac — les caves de Roquefort — le rougier de Camarès — à travers le S^ala — entrée en Albigeois — Je pays de Cocagne — Carmanz et ses mines — entre Tarn et Dadon — les tIqs de Gaillac — Castres et soD caasse — une page d'histoire industrielle — Uazamet, la HodlagDe-^oi^e et le Thorè, — 359 pages avec 22 cartes.
36* SÉRIE : CCVENNES MËRIDIOHitLES. — La Gardoonenque — le bassin d'AlaîB — le Ouidon du Bouquet — entre Dzès et Anduze — la Salendreoque — le Gardon de Hialet — la Vallée française — Bramabian et rûgonal — la baute vallée de l'Hëraalt — la vallée de la Doarbie
— de l'Hérault au Vidourle — SommléreB et le Salavéa — les gorges de Salnt-Gnilbem — la vallée de la Lergue — Villeneuvette et Bédtrieuz — l'Iscandoigne et l'Espinonze — la Vemazebres et la Cesse
— en Hinerrois. — 331 pages avec 26 cartes.
37* Sème : BOLFE DU LION. — Nîmes — le Nemauzès — les muets
des Garrigues — aui borda du petit Hbône — iiguesmortes — le vignoble des Sables — la Vannage et la Vidonrlenqne — Montpellier
— la Cité morte de Maguelonne — Cette — Agde et l'étang de Thau
— le fleuve Hérault — Bêzîers et le Blterrois — Narbonne — le lac Rubrensis — La Nouvelle et I^ucate — Rivesaltes et )a Salanqne — les Jardins de Perpignan — au pied des libères — Port-Vendres et Banyuls. — 355 pages avec 24 cartes.
38' Sëhie : LE HIIUT-LIH6UED0C.— Le Sidobre et Lacaune — les monts de Laeaune et l'BspInoute — du Saumail en Cabardès — de Saint- Papoul à Sorèze — les rigoles du canal du Midi — en Lauragaia — Caroassonne et le Carcasses — dans les Gorbléres — le Fenouillèdea
— les dËfllés de Pierre-Lis — le Razès — le Kercorbis — le Mirepoii ,
— de r&riégc à la Garonne — Toulouse — le paya lonlousain — en ! Bas-Gomminges et Nèbousan. — 931 pages avec 20 cartes.
39* SËHie : PYRENEES ORIENTALES. — Le bas Vallespir — les noi (iérea de Géret — le haut Vallespir — le Gonflent — de Gonflent en RousBillon — le Fenouillet — le pays de Sanlt — le Donézan — 1< Capcir — la Gerdagne française — l'enclave de Llivia et la Sonlane — la vallée de Carol — Foii et la fia^uiilére — le Sabarthëa — la mine aux minenrs de Rancié ; le passé — la mine aux mineurs de itancië : le présent — le Sérou et le Plantaurel. — 343 pages arec 2i cartes.
40* SÈaiB : PYRENEES CENTRALES. — Le Gouserans — les vallées de Massât et d'iulus — les ours d'Dstou — le Gomminges pyrénéen — U
,,Goo<^li:
I Luclion — les friiitières de la Haule-Garonoo — de Saint-BÈal
fkr&a — dans les Quatre- Vallées — Uagnoac, Neste et Barousse
d"Aure — les r^Benoirs de la Neste — Tarbes — le cheval
foea — le pays de Ruslan — l'Adour à Bagnéres-de-Bigorre —
■X Nansout; — au pic du Midi de Bigorre — de l'Adour au
- Lourdes et le Lavedan — les sept vallées du Lavedao — la
I de Saint-Savia (Cautereta) — la vallée de Batèges — le cirque
parnle. — 345 pages avec 23 cartes.
J SiHiE : PYRENEES OCCIDENTALES. — La barre de l'Adour — la Ides Basques — la Bidassoa et le peuple fiasque — le pays de Trd — Hasparren et l'Arberoue — la basse Haveire — une pointe |)e Val-Garlos — te bas Adour et le pays de Bidache — de Uije - la Soûle — la vallée de Barétons — Oloron et ses gaves I; vallée d'Aspe — de la vallée d'Aspe à la vallée d'Ossau — la f vallée d'Ossau — ta basse vallée d'Ossau — le Josbaig et les ïarn — au long du gave de Pau — campagnes bèarDaiïes p vins de Jurauçon et de Vic-Biih — de Béam en Bigorre. — ec 27 cartes.
BËGION PARISIENNE:
Jf SÉRIE : I. NORD-EST : LE VALOIS. — La Marne en Oriois — le pays - entrée en Valois — la forêt de Villers-Cotteréts — autour tépy-en-Valois — autour de Pierrefonds — en forél de Compiègne l vallée de l'Authonne — Compiègne et la navigation de l'Oise — e archéologique — le pays des Sylvanectes — le désert d'Er- Jnville — le MuUien — la Qergogne et la Thèrouanne — en Goele mtilly et ses forêts — Mortefootaine et les étangs de la Thève ^6 entraîneurs du Servois — l'Oise entre Creil et Pontoise — la b France — la forêt de Carnelle. — 377 pages avec !I cartes.
t SÉRIE : 11. EST ; LA BRIE. — Au cœur du plateau briard — te 5 — la Baasèe — la falaise de brie — Provins et la Vouizie — e Pouilleuse — le cbarop de bataille de Champaubert — de Brie ^rdenois — les meules à moulin : agonie d'une grande indus- - microbes et corsets — méandres de Marne — les fromages de
- la Brie metdoise — entre Ueaui et Pomponne — la Brie fo-
— le grand Uoriu des peintres — moulons de Brie — les ■eries du grand Morin — la vallée de l'Aubetin — Meluo et le plet. — ils pages, avec 23 caries.
■ SÈtiie: III. SUD: GATINAIS FRANÇAIS ET HAUTE-BEAUCE. — Le be gàtinais — la vallée de l'ûrvanne — hemours el le Loing — Eation sur la Seine — la Seine de la Cave à Corbell — Foutai-
l,iertl„G00^k'
nebleau — l'École d'application de l'artillerie et du génie — la [orèl de Fontsinebleau — U (orêt ïers Barbizon — Harlotle et les gorR«s de Franchard — les espaliers de Tliomery — la Seine et la forêt — le pays de Bière — le Gatinals Beauceron — de l'École à l'Essonne — la Seine de Gorbeii - a Choisy-le-Roi — Tindastrie à Ëssonnes — de l'Essonne à la Juioe — l'Étampois — la Juine et la Chaloaelte — en remontant la iuîne — la Beauce pituéraise — trois bourgades beau- . iygQ 19 cartes.
4â< SËRIG : IV. SUD-OUEST : VERSAILLES ET LE HUREPOIX. — U nl-
lèe des Roses ~- la torët de Sènait — autour de Longjumeau — an bord de la Bièvre — le Joaas — Vers^lles, la ville — rûle sod^ et Économique de Versailles — Versailles, le ctiàteau el le parc — ïersailles militaire el Saint-Cyr — Port-Royal-des-Cbamps — l'École d'aèroslatlon de Cbalals — la vallée des Fraises — Harcoussis et Uontlbiry
— de l'ïvetle à l'Orge — de l'Orge à la Juine — la capitale du Hnrepoix — Chevreuse et les Vauï de Gernay — la vallée de la Remiide
— vallée de la Henarde.
46' SÉRIE : V. NORD-OUEST ; LA SEIHE DE PARIS A LA MER. PARISIS H VEXIN FRANÇAIS. — La vallée de Montmorency — le pay.i des poirten
— les collines dn Parisis — la boucle d'Ai^enteuit — la plaioe.do Parisis — descente de la Seine, de Paris à Un d'Oise — la Seinede Su d'Obe a l'Eure — â Rouen par la Seine — snr la Seine maritâlt, de Rouen à Duclair — la Seine maritime, de Doclair à Viliequier— l'estuaire de la Seine — vergers de Qaillon et de Vernon — ChevrW* Hadrie — les abricotiers de l'Hautie — à travers l'Haulle — en V«k français — le pays d'Arthies — de l'Arlbies au pays de Madrie. ■ '
47' Série ; VI. OUEST : L'ÏVELIHE ET LE [HANTOIS. — Rambouillï
ses enfants de troupe — en forêt ïvelioe, les étangs de 5aint-E
— en Yveline, Monlfort-l'Amaury — les parfums et les volailla Houdan — Ëpemon et la vallée de la Guesle — en Beauce charb
— un chemin de fer militaire — la vallée de la Voise —
— l'École de Grignon — la vallée de la Maudre — de la Vauconli
à Meulan — les luthiers de Manies — le Mantois — foissy et l«l ferais — la forêt de Laye — ■ la forêt de Marly — le royaum pol-au-fru.
En préparation :
48', 49" et 50* Séries : PARIS, 3 volumes. — Sr Sèrib: B
l,iertl„G00^k'
Répartitio
DÉSEGHATION
n des volumes par Dépa
rtements