MACHIUF^ EMPLOYEES DANS LES FONDERIES

INTRODUCnoir.

itrodnd- Les machines anglaises jouissent d'une repu- ^^"' tation méritée. Elles doivent leur supériorité à i'excellente qualité des fontes douces que fournis*^ sent les hauts-fourneaux de la Grande-Bretagne ^ à la perfection des machines-outils employées pour les fabriquer y et aussi à l'habileté que les ouvriers anglais ont acquise en répétant fréquemment les mêmes opérations. Assurés de nombreux débouchés ^ les Anglais ont pu monter leurs établissemens sur une échelle immense, n'épargner aucune dépense pour améliorer leur outillage ; et ils se sont partagé le travail de telle façon y que souvent on voit une immense usine, en Angleterre , occupée presque exclusivement à la fabrication d'une certaine espèce de machines : telles sont, par exemple, l'usine de MM. Fawcett et Preston, à Liverpool, où l'on s'est adonné spécialement à la fabrication des machines de bateaux ; celle de M. Stephenson à Newcastle , d'où sortent principalement des machines locomotives; celle de M. Price, à Neath-* Abbey, consacrée à la fabrication des machines soufflantes et beaucoup d'autres.

En France , nous sommes placés dans des circonstances beaucoup moins favorables. Nos fon--

deries^ maigre les droits élevés qui pèsent sur les fontes anglaises^ en tirent encore une certaine quantité de l'Angleterre , pour mélanger avec les fontes françaises; et ce n'est que depuis fort peu d'années que l'activité des commandes a permis d'introduire dans nos fabriques l'outillage coûteux, sans lequel on ne peut cependant obtenir des produits de première qualité.

Nous allons jeter un coup d'œil sur ces machines-outils , si utiles dans les fonderies. ~ Les principales sont connues sous le nom de machines à tourner^ à forer et aléser , à planer , à faire des vis , à découper le Jen Ce serait nous écarter de notre but, et augmenter considérablement l'étendue de cet ouvrage que de décrire avec détails chacune de ces machines. Nous nous bornerons à en tracer l'esquisse.

Machine à tourner.

La fig. I f PI. XVII , représente la disposition d^un Ensemble d grand tour pour fileter et tourner des surfaces parallèles à son axe , des ateliers de Fox , à Derby.

Les pièces principales de cette machine sont:

i"*. Un banc ou établi en fonte A, qui porte la poupée fixe C , et la contre-poupée mobile D, entre lesquels est placé l'objet à tourner j comme nous l'indiquerons plus loin.

2"". Un chariot E j qui porte l'outil , et qui glisse sur deux rails en fer B, 6^ attenant au banc. La

inoii?elent de Dtation.

5l8 FABRICATION DE LA FONTE

Gontre-poupee peut aussi glisser sur un rail ; on la déplace pour fixer l'objet à tourner; mais elle reste dans une position invariable pendant le travail , tandis que le chariot marche contînaellement avec l'outil , dans un sens ou dans l'autre. 5*. Des poulies à plusieurs gorges F^ D', etc. ; des roues dentées J, M'^ M'^, H, etc. ; des pignons D, \J, etc.; des guides RR', etc., pour imprimer le mouvement de rotation à l'objety et celui de translation à l'outil.

kanisme Nous allons décrire d'abord le mécanisme qui '^^r^' donne le mouvement de rotation.

F est une poulie à six gorges de dilGsrens diamètres , correspondant par une courroie avec une poulie semblable , qui doit - être posée sur un arbre de couche , de manière que le plus grand diamètre de l'une corresponde au plus petit diamètre de l'autre : l'arbre de couche reçoit le mouvement d'une machine à vapeur; et l'on obtient six vitesses différentes par le seul changement de place de la courroie. Cette poulie F est folle sur Tarbre G du tour , c*est-à-dire qu'elle peut se mouvoir sans déterminer le mouvement de l'arbre. Une roue de champ I fait corps avec la poulie F , et par conséquent est entraînée avec elle dans le mouvement que lui imprime la courroie ; cette roue I engrène avec une roue de champ J. La roue J fixée ainsi que la roue d'angle M' à un axe creux ou manchon , tournant librement sur l'axe K , communique son mouvement à cette

ET DU FER SM ANGLETERRE. 5ig

roqe M*. Au moyen du pîgoon d'angle M , la roue M''' tourne en sens contraire de ta roue M' ; elle est foUe sur Y^e K ^ sur lequel le pignon N est oalé ; mais au moyen d'un manchon à griffe 0 , tournant avec l'axe K, susceptible de gKsserentre les roues M' et M'^, on peut embrayer avec l^lne ou avec l'autre de ces roues , en sorte <]ue le pignon N participe à volonté du mouvement de IHme ou de Fautre, et par conséquent tourne à vdonlé dans un sens ou dans l'autre.^ Ce pignon N engrène avec la roue H , qui tourne indépendamment des poulies F , et qui , par conséquent ne participe à leur mouvement que par l'intermédiaEtre des roues I , J , M" ou M > et du pignon N. Un levier PP , dont le point d'appui est en R , sert k manœuvrer le manchon à griffes.

Après avoir donné au tour le mouvement de Cotomunica-

• • • • • tion du

relation convenable , il s agit de communiquer mouTement oe mouvement à ta pièce que 1 on veut tourner, au tour et à Gette transmission s'effsctue au moyen de pièces t^i^. appelées mandrms. L'arbre du tour qui est creux, est terminé par une vis qui sert à fixer le plateau mandrin , porteur de l'écrou ( vojr. fig. 2 ). Un axe cylindiîque G , dont l^xtrémité conique est d'acier fortement trempé , forme saillie sur la plaque- Cet axe passant dans le vide de Fàrbre creux du tour , ne partage pas le mouvement de la plaque. Un autre arbre C semblable est fixé à k contre-poupée. L'objet à tourner est serré entre les deux pointes des arbres C el C , comme

on le voit sur la figure. Quelquefois, lorsqu'il est sujet à balotter , ou le supporte entre la poupée et la contre^poupée , au moyen de lunettes ipuuies de crapaudines en bois, dans lesquelles on fait passer la pièce.

On communique le mouvement du mandriu à Tobjet de diverses manières.

Le plus souvent le plateau-mandrin porte ud boulon ; ce boulon , au premier tour de la machine , vient frapper un toc ( pièce que l'on fixe à Taide d'une vis à la pièce à tourner ) , et loi communique son mouvement. D'autres fois, lorsque la pièce, à tourner présente des parties planes sur son contour, on établit la communication au moyen d'un morceau de fer carre et courbé à angle dix)it , dont l'une des extrémités entre dans une ouverture carrée faite au mandrin , et dont l'autre extrémité s'appuie sur la partie plane de la pièce à tourner, de n^anière que cette dernière , dont l'axe de rotation est invariaUement déterminé , est forcée de prendre le mouvement du mandrin.

Enfin y on peut aussi serrer la pièce à tourner dans un collier, au moyen de vis, et rendre ce collier solidaire avec le plateau-mandrin.

Voyons maintenant comment on imprime le Mécanisme mouvemeut au chariot. ,

^n^B'^ Sur le devant du tour on a placé un arbre RR', translation ^^^ lequel peut glisser en tournant avec l'arbre une lîïït^uî. virole S (fig. i bu) en fonte, dont la partie ex-

térieureest filetée et s'engage dans les dents d'une roue T. Cette virole est d'ailleurs liée invariablement au chariot E , de manière à en suivre tous les mouvemens. Sur l'axe de la roue T est un pignon U j qui engrène avec une roue Y énarbrée avec un pignon X. Ce pignon X engrène avec une crémaillère Z adhérant au banc du tour ; et comme l'axe A' tourne dans des coussinets qui sont attachés au-dessous du chariot, il l'entraine dans son mouvement à droite ou à gauche. La vis S accompagnant le chariot dans son mouvement en glissant sur l'arbre RR' , engrène cons* tamment avec la roue T. Le chariot avance plus ou moins rapidement , suivant que le pignon tourne plus ou moins vite. On peut obtenir un grand nombre de vitesses différentes , en combinant des roues et des pignons de differens diamètres.

Au maximum de vitesse , l'arbre du pignon X JévSuUoM fait 7 révolutions par minute , au minimum une p*' minute. demi-révolution.

Quand on veut tourner des cylindres , le chariot avance de o",ooi par révolution.

Lorsqu'on veut faire prendre au chariot E une autre position , afin de travailler dans une autre partie de la longueur du banc , on doit pousser le plateau B' vers le banc du tour ; ce plateau étant fixé sur le même axe que le pignon U , ce dernier désengrène la roue T , alors le mouvement de la vis S ne pouvant plus se commu-

aiquer au chariot E , ce dernier reste immobile ^ et l'on peut faire agir la manivelle C^ sur Taxe de laquelle se trouve le pignon X , engrenant avec ]a crémaillère Z , et Ton déplace ainsi le chariot en le faisant avancer dans le sens de la longueur du banc f à droite ou à gauche , suivant le côté choisi pour faire agir la manivelle.

L arbre RR' i*eçoit son mouvement d'une poulk à trois gorges placée sur un arbre de couche, qui le transmet par une courroie à lapouHe IV , qui est calée sur Tarbre d'un pignon engrenant avec la roue ET. Ce pignon est placé sous k roue E^

G' est le porte-oulil. L'outil est le plus ordinairement une barre d'acier ayant la forme d'un parallélépipède rectangle, ayant environ 0^,02 carré de base et o™y324 de longueur. L'extrémité tranchante est allongée en pyramide rectangulaire et un peu recourbée.L'ouvrier foi^e lui-mème^trempe et affûte ses outils ; il donne au tranchant des formas différentes, suivant l'effet qu'ii se propose de produire. En général, ces outils n'entament la pièce à tourner que sur une très petite partie , et cette partie en contact avec le tranchant de l'outd, doit être en raison inverse de la dureté de la matière à entamer.

Quant à la vitesse du tour, elle doit être moins grande pour tourner une pièce en fonte que pour en tourner une en fer de même dimension. C'est pour le cuivre que l'on prend la plus grande vitesse.

ET DU FER EN ANGLETERRE. SsS

Lorsque la pièce montée sur le tour est en fer forgé et qu'elle a environ o^'^oSo a o^ioo de diamètre, le tour doit faire vingt révolutions par mi* nute. Pour tourner de plus grosses pièces , telles que les corps de pompe , les pistons , les couvercles de cylindre , etc., des pièces en fonte d'enVir ron 6^,56o de diamètre , le tour ne fait que cinq révolutions à la minute. Ce nombre de révolutions doit diminuer à mesure que le diamètre des pièces augpnente.

La force de deux chevaux de vapeur suffit pour Force faire produire à ce tour, son maximum d'effet utile. °^^"^-

Lorsqu'on n'emploie que des tours de petites ouuispcmr dimensions pour des objets volumineux , souvent *<* ^^ ^ l'outil n'est pas fixé sur un chariot comme dans dimension. le tour que nous venons de décrire; l'ouvrier le tient à la main, l'une des extrémités étant forgée et afiîjitée convenablement pour entamer l'objet ^ l'autre pénètre dans un manche. Danslesoutils français, le manche est ordinairement en bois, et l'on y lenfonce avec force la barre épointée ; il en résulte que lorsque l'outil est neuf le manche est très éloigaé du tranchant , et qu'il s'en rapproche à mesure que l'outil s'use. Cette variation dans la longueur du levier à l'extrémité duquel agit l'ouvrier, peut être nuisible à l'uniformité du travail, et on l'a complètement évitée dans les outils anglais.

Dans les outils anglais, la tige de l'outil n'est pas fixée dans le manche par son extrémité; elle peut glisser dans une rainure que présente ce nian-^

clie^ et on l'y fixe dans la position que Ton juge convenable^ au moyen d'un crampon dont la tige traversant un petit bras adapté perpendiculairement au manche est terminée par une 'Vis , de manière qu'en y adaptant un écrou on peut , en le tournant dans un sens ou dans l'autre^ fixer ou rendre libre l'outil {Foj. fig. 3, PL XVII).

L'ouvrier appuie son outil sur un support (fig. 5, PI. XVII) : ce support doit pouvoir se placer dans toutes les positions possibles. On remplit cette condition au moyen de trois mouvemens : un mouvement vertical que le support peut prendre en l'enfonçant plus ou moins dans le porte-support et le fixant dans la position convenable au moyen d'une vis de pression Y ^ et deux autres mouvemens horizontaux que peut prendre le porte-support. Le premier, parallèle aux poutres-jumelles qui forment établi ; le deuxième ^ perpendiculaire au premier. Une vis terminée par un grand anneau qui passe sous la table^ sert à fixer le porte-support. j^^p La suspension de l'objet à tourner sur les deux

en rair. pointes de la poupée et de la contre-poupée , est incompatible avec certaines opérations de tournage. Ainsi l'on ne pourrait avec le tour ordinaire tourner un plateau ^ forer , aléser une pièce ; ii faut renoncer au point d'appui qu^ofTre la contrepoupée y et fixer invariablement au mandrin la pièce à tourner. Les tours prennent alors le nom détours en Tair; nous allons décrire une de ces mar chines fabriquées comme le tour ordinaire dont

nous avons parlé dans les ateliers de Fox à Derby.

Les pièces principales de ce tour (fig. 4 > Ensemble dé

PL XVH) sont : ^ ™«Wiie.

<i®. Un banc en fonte ÂÂÂA , compose de deux ' rails sur lesquels sont fixes les poupées B et B';

2!*. D un arbre porté sur les poupées B et B^, et auquel est assujetti le plateau mandrin ;

3®. D'un chariot porte-outil O ;

4^. De poulies^ roues ^dentées, etc.^ pour donner le mouvement au plateau-mandrin et au chariot.

Le mouvement de l'arbre de couche communi- Mécanisme quant directement avec la machine à vapeur^ se imp^mer transmet au plateau- mandrin au moyen de la *men^"de poulie D, à six diamètres différens fondus du même "^^J*^" ** jet avec les deux pignons F et F^ Cette poulie est folle sur l'arbre BB', c'est-à-dire qu'elle peut céder au mouvement que lui transmet l'arbre de couche sans déterminer celui de l'arbre du tour BK. Les deux pignons F et F^^ engrènent avec la roue G de 8 1 dents ou avec celle G' de 68 dents, suivant la vitesse que Ton veut obtenir. Ces roues sont calées à demeure, l'une sur Taxe en fer II'; l'autre sur l'axe HH'. Ces deux arbres portent à leur extrémité I et H, deux pignons ^ l'un de 1 1 dents et Tautre de 17, lesquels engrènent une denture pratiquée intérieurement sur le derrière du plateau-mandrin , et donne le mouvement à la pièce que l'on doit tourner. Le plateau -mandrin est vissé sur l'arbre; la pièce à tourner est solidement fixée à ce plateau.

5a6 FABRICATION DE LA FONTE

Aécanisme lie chariot porte-outil est susceptible de rece-* Animer voir deux mouvemeDs^ l'un parallèle à l'axe du IntïTST *0">^* ^* l'autre perpendiculaire à cet axe. "roîîn ." * I^VLT lui donner ces mouvetaens, on a fixé à Textréniité de l'arbre du tour^ une poulie qui renvoie le mouvement de cet arbre BB' par l'intermédiaire d'une courroie à un tambour plein , sur un arbre de couche parallèle à cet axe et placé an-dessns. Ce tambour correspond par une autre cburroie avec la poulie à trois gorges K. Cette poulie donne le mouvement à l'arbre LL', sur lequel elle est fixée , et le transmet au moyen du pignon d'angle P' et de la roue de 5o dents à l'axe MM'^ qui passe au-dessous du chariot. Cet axe MM' est fileté dans une partie de sa longueur, et s^engage dans un écrou solidaire avec le chariot. On voit, par conséquent ^ que le mouvement de cet axe détermine celui du chariot dans une direction perpendiculaire à l'axe du tour; ce mouVemlent est celui qui convient pour dresser de^ surfaces de plateau ou des cercles de piston. L'arbre de couche dont nous venons de parler, porle un autre tambour qui con^espond par une courroie à la poulie N fixée sur l'arbre RR'. Cet arbre transmet son mouvement par rintermédiaire du pignon P , et la roue de 80 dents à l'axe S qui est fileté dans une partie de sa longueur, et qui s'engage dans un écrou solidaire avec le chariot 0. Cet axé fait prendre au chariot un mouvement parallèle à l'axe du tour; c'est celui qu'on

ET DU FER EN AJîGLETERAE. 5^7

iaiprime pour tourner intérieurement des parties cylindri^fues.

Machine à forer et aléser.

tM distingaé 1<^ màlbhiiiës à aléser datis les- ^^WèHe^ Tibre tfn teylibdre à aléser est horizontal, et 46^11és dàni lesqilelles il est Vertical.

Mùcktiies à ùXésbirs horizontaux.

Nous avons vu à Glasgow , une knachine de la première espèce qui est très ingénieuseiHènt construite; en voici k description sommaire :

A A' (figi 1 > PI. XVIII) est la coupe verticale d'un Aiëwir de art>re cylindrique d'eiiviroii i pied de diamètre , et ^'**«^®'^- AA' (%. â)y la coupé boriâsontalie du méine arbre. Deux cannelmles cylindriques d'un ^ pouce de hau* teur environ y s'éteàdent à la partie supérieure et inférieure de cet arbre suivait toute sa longueur. filias sont représentées par les rectangles ab et a!b' (fig. \), et ab (ftg. 22). Dans chacune de ces canifelarés est logée une vis d'enviroii i pouce de diamètre; les deux vis sont représentées (fig. i)^ par^et e'f, et (fig. 2) par ef.

CG eÈl une bague en fonte , la fig. 3 représente k ieoape de cette pièce par un plan DD' perpendiculaire à YsLXe de l'arbre AA'; on voit que la bbgne est percée d'un trou qui a exactement la ferme et les diknensions de cet arbre , en sorte

qu'elle peut aisément s'emmancher sur 1 arbre; S et S' sont des trous cylindriques taraudés intérieurement, dans lesquels passent les vis. La bague CG porte à sa circonférence les ciseaux aiesoirs fixés comme à l'ordinaire.

La fig. 4 représente une coupe de l'appareil par un plan EE' fig. i, perpendiculaire à l'axe du grand arbre ; i^i^', fig. i et 4 ^ sont deux roues portées sur les arbres des vis; NN', fig. i et 4» est une grande roue dentée engrenant intérieurement avec les deux roues i^^ /et extérieurement avec deux autres roues LL', fig. 4*

L'alésoir travaillant, le grand arbre AÂ' reçoit le mouvement de rotation d'une machine à vapeur au moyen de poulies en échelons, sur lesquelles passe une courroie. On peut , au moyen de cet le poulie , faire varier la vitesse à volonté; la grande roue dentée NN' est maintenue fixe par des crampons k et k\ fig. i , et les petites roues w' entraînées par l'arbre tournent en parcourant les dents intérieures. De cette manière, les vis ellesmêmes tournent sur leur axe, et la bague CC qui leur fait écrou parcourt une ligne droite de A' en A ou de A en A'.

Les roues LL' servent à faire glisser la bague dans une position quelconque a main dliomme. La machine h vapeur est alors arrêtée, ou au moins son mouvement a cessé de se transmettre à l'alésoir. On donne à la grande rOue dentée la faculté de tourner autour de son axe , et l'on imprime le

tr DU FER EN ANGLÏITËftIlE. 52()

mou'veinent aux roues dans un sens ou dam Tautre , suirant que Ton veut fisiire avancer ou reculer la pièce porte-outil.

Le cjlindre à aléser MM^ est fixé aussi solidement que possible y sur un socle. La fig. i en repr^nte la coupe.

Dans la plupart des fonderies de Paris ^ et dans ^^y®» ^« ^jdiusîeurs fonderies d'Angleterre , Farbre de Talé- quer le mou

. .i*i* • • ^/*t. rement de

soir est solidaire avec une vis unique à nlets cai^ translation rés qui a le même axe et en forme le prolonge- *"oaU?^ ment; cette vis tourne dans une écrou; si cet cîSiîiot^ écrou était fixe y tontes les fois que la vis forait un tour y l'arbre de l'alésoir et la pièce du ciseau fixée à cet arbre avanceraient ou reculeraient de la longueur d'un pas de vis» Or, Tépaisseur de la vis est trop considérable pour que les couteaux puissent enlever à chaque tour autant de matière, chaque filet devant avoir à peu près ©"'^oia ; on devait donc chercher un moyen de retarder cette marche pour la mettre en harmonie avec la puissance des couteaux. On a résolu la question d'une mimière fort ingénieuse (i)^ en communiquant au moyen d'un système de roues dentées, un mouvement de rotation à l'écrou moins rapide ^que celui de la vis. Il arrive alors que pour chaque

(i) M. Edwards père a imagine et appliqué, pour la première fois , cette disposition , dans la fonderie qu'il possédait avec Woolf, à Londres, et dans son usine de Chaillot.

5So FABRICATION DE LA FORTE

tour de vis, celle-ci n'avance plus d'un pas corn-' plet comme si l'écrou était fixe; elle n'avance que d\ine longueur qui est au pas complet de la vis, comme la différence de vitesse de la vis et de l'écrou est à la vitesse de la vis.

Il semble d'abord qu'il eût été plus simple de

faire une vis a pas très courts, mais on a craint

qu'une vis de cette espèce n'eût pas une force

de pulsion suffisante à beaucoup près. Il fallait

une vis résistante à filet carré : cependant chez

M. Bury à Liverpool, la pièce porte-outil reçoit

son mouvement d'une seule vis à pas très court

t qui tourne dans un écrou fixe.

ésoip de A Newcastle-sur-Tyne, dans la fonderie de

îwcastie. jij^^ Robert Stephenson, Longridge et compagnie»

nous avons vu une machine à alésoir horizontal dans laquelle le mouvement de translation était également communiqué par une seule vis. L'arbre-écrou était intérieurement fendu dans toute sa longueur ; c'est dans sa partie évidée que la vis qui lui était concentrique était logée , et elle était solidaire ayec la pièce des ciseaux»' qui, lorsqu'elle tournait, glissait sur l'arbre de Talésoir, sans que cet arbre eût un autre moavenoient que celui de rotation.

ësoir de A Manchester, chez MM. Fairbain et Lillie, les nchestcp , ciscaux sout fixés à l'arbre de l'alésoir dans une

chez

^j- Fair- positiou invariable ; celui-ci tourne sur son axe, tLtnie. el c'est le cylindre à aléser qui reçoit le mouvement horizontal de translation.

La roueO (fîg. 5 , PI. XVIII), au moyen d'une roue d'angle F, imprime le mouvement drculaire à un arbre vertical FF', et cet arbre , au moyen d'une vis sans fin V, engrenant avec une roue dentée, fait tourner une vis V, dont l'axe est horizontal. Le socle P, auquel est attaché le cylindre k aléser» forme écrou à la vis, et avance ou recule, suivant que celle-ci tourne dans un sens ou dans l'autre.

ChezMM.SharpetRoberts^égalementàManches- Aiësoîr ohei 1er, le mouvement de va et vîent est imprimé au cy- et Robert?, lindre et Toutil n'a -qu'un mouvement de rotation. Le mouvement est donné an cylindre au moyen d'une crémaillère horizontale, engrenant avec une roue dentée mise en communication par des engrenages. Dans quelques usines on emploie aussi ce moy-en pour donner le mouvement de transtalion à la pièce porte-outil.

Dans une autre fabrique de Manchester, on a Antre aiéioi des alésoirs de différentes espèces, verticaux et Man^^ter horizontaux. Les alésoirs horizontaux sont employés pour les gros cylindres ; dans ceux-ci, c'est la pièce des ciseaux qui a le mouvement de translation horizontal ; elle le reçoit d'après l'ancienne méthode, au moyen de contre-poids agissant par l'intermédiaire de pigrions et de crémaillères.

Chez MM. Fav^cett et Preston à Liverpool , on Aiteir ciu

se sert d'alésoirs du même genre. ^Jt^ftwl^

A Lowmoor, dans le Yorkshire, on emploie ammIta

pour l'alésage des gros cylindres, des alàoirs ho- i^o^'^noor,

55a FABRICATION DE LA FOMTE

rizontaux ; l'arbre est creux intérieurement et fendu suivant une de ses arêtes. Une cheville passant dans cette fente , lie la pièce des ciseaux à un nouvel arbre concentrique au premier, et d'un diamètre un peu moindre que celui du vide intérieur : ainsi Farbre prindpal , la pièce des ciseaux et le cylindre intérieur tournent en même temps. L'arbre intérieur a de plus un mouvement de translation horizontal qui lui est communiqué par un système de contre-poids à l'aide d^engrenages.

Dans la même usine et à Bowling également dans le Yorkshire, nous avons vu des machines pour forer et aléser les canons, tont-à-£aiit semblables.

Petits Chez MM. Fairbain et Lillie, et dans une autre

il^nuuz fonderie de Manchester , il existe des alésoirs homAester. Hzontaux pour de ti*ès petits objets , construits de la manière suivante :

Le cylindre à aléser est solidement attaché à une plaque ahcd^ fig. 6 , qui avance horizontalement ; cette plaque porte en-dessous un pignon ej engrenant avec une crémaillère hi^ et énarbree avec une autre roue dentée iky que fait tourner • une vis sans fin portée sur un arbre IX. Cet arbre IV j reçoit un mouvement de rotation par l'intermédiaire d'un système d'engrenage de 1 arbre des ciseaux , qui lui-même est en communication directe avec celui de la machine à vapeur.

Les alésoirs à vis sont aujourd'hui générale- supériorité menl préférés aux alésoirs à coatre-poids , parce ^^J'yu^r" que ceux-ci exigent la présence continuelle d'un ^^|^ ouvrier auprès de la machine, pour relever le p^^^^* contre-poids. Le travail des alésoirs à vis est d'ailleurs plus régulier.

Chez MM. Fawcett et Prestoa , une machine à Force néoetvapeur de douze chevaux faisait marcher ralé-fkiremaroiief soir pour les gros cylindres dont nous ayoQS parlé, ^ * ^^'"' et cinq tours pour tourner les gros arbres. Elle peut imprimer le mouvement à tous les appareils à la fois.

Nous avons déjà donné quelques chiffres sur la vitesso qu'i: vitesse qu'il convient d'imprimer aux outils avec donner aux lesquels on tourne la fOnte. En généraL, les ou- ^"^'^' tils qui servent à travailler la fonte dans les ma-* chines à forer et aléser aussi bien que dans celle» à tourner y ne doivent pas avoir une vitesse dépassant une certaine limite; autrement ils s'échaufferaient rapidement et se détremperaient. Cette vitesse pour la fonte au tranchant de l'outil , ne doit pas excéder 6 à 8 centimètres par seconde. Dans le grand alésoir de l'usine de Chaillot , décrit dans le Bulletin de la Société d'Encouragement (année iS^S)^ la pièce porte-outil n'avance que de o,ooo53 par tour , et il y a trois burins qui fonctionnent. U en résulte que chaque burin n'enlève qu'un neuvième de millimètre à chaque tour.

Jowliog.

554 FABUICATIOrf DE LA FOÏÇTE

Machines à aléioirs verlicauT.

Ou em[Joie9 à- Tusiiie de BoAvling , dans * fe YorkshnrCy un alesoir Tcrtical^ dont noas allons donner la description, iijésoir de ABCD (fig. 7, PI. XVIIl) cst nu arbre vertical en fer^ susceptible seulement de tourner sur son axe. Le rectangle NN' est la coupe du porte-burin. Cette pièce porte une petite saillie qui pénètre dans une rainure rectangulaire de peu de profondeur , pratiquée suivant une arête de l'arbre. Elle peut ainsi glisser le long de cet arbre , tout en participant h son mouyement de rotation.

Soit ( fig. 8) la coupe Horizontale par un {dan PP'. Dans une partie de Fépaisseur dé la pièce des ciseaux s étend une rainure circulaire ff\ ffig. 8) laissée en blanc dans la figure. Deux tiges telff (fig. 7)9 surmontées de deux crémaillères M et ]Vr, traversent cette fente , et entrent dans un anneau vide circulaire de plus grand diamètre. Elles supportent le porte-burins au mojen de deux écrous e et ef que l'on introduit dans une ouverture mopq. On voit que par cette disposition^ les deux tiges partagent avec la pièce des ciseaux le mouvement de translation verticale que lui imprime la pesanteur , tandis que cette pièce ne les entraîne pas dans son mouvement de rotation.

L'arbre principal ABCD reçoit le mouvement

d^une roue horizontale RR% placée à la partie inférieure du même axe , qui engi'ène avec une autre roue dentée énarbrée avec une poulie à écheloDS , sur laquelle passe un cuir sans fin ; ce cuir sans fin^ établit la communication avec un autre arbre mis directement en mouvement par la machine à vapeur.

Les crémaillères engrènent avec les roues dentées placées en K et K' ^ et liées par un arbre horizontal à des systèmes de roues dentées placées en Q. Celles-ci portent un contre-poids P , que l'on augmente ou diminue à volonté , afin de régler: l'effet de la pesanteur sur la pièce des burins*. On se sert d'un système d'engrenage , au ]ieu>d'un treuil simple , afin de pouvoir employer un contre-poids plus léger.

Dans une fonderie de Manchester , dont nous avons fait connaître lesalésoirs horizontaux employés pour aléser les gros cylindres, on sesert^ pour les cylindres de moyennes dimensions, d'un alésoir vertical. En voici la description :

Une roue dentée A: ( fig. 9) et un {bateau B sont portés sur un même arbre. Le cylindre à aléser est solidement fixé au plateau B^r

La roue A recevant le mouvement de la machine à vapeur, le communique au plateau B et au cylindre à aléser.

Les ciseaux sont fixés à un arbre C.

Cet arbre , terminé dans sa partie supérieure par une vis qui tourne dans un écrou fixe, a

deux mouvemens : l'un de rotation autour de son axe , l'autre de translation vertical.

Le porte-burin et le cylindre à aléser tournent en sens contraire. L'arbre C reçoit son mouve* ment de Tarbre ab , au moyen d'un système d'engrenage qui n'est pas représenté sur la figure. Chez MM. Fawcett et Preston^ on emploie ^ pour les objets de moindre dimension ^ la machine à forer et aléser que nous allons décrire. L'outil est fixé à un arbre ÂB (fîg. lo) attaché Petits par son extrémité supérieure à une crémaillère , N?^ d?^ indépendamment de laquelle il peut tourner. Cette kTerpooi. crémaillère reçoit un mouvement de translation vertical d'un pignon ab , porté sur un arbre horizontal. L'ouvrier placé en g , au moyen d'un mécanisme convenable » fait marcher un pignon eny^ et modère ainsi l'action de l'outil.

Le mouvement de rotation est imprimé à Tarbre AB t tantôt par les roues dentées C et N , tantôt par les roues C et N'.

Une^rainure kl h'P s^étend de h en h^ sur l'arbre AB. En passant une cheville pou p' dans une ou** verture ménagée dans un bourrelet de la roue C ou de la roue C\ et l'enfonçant dans la rainure,i on fait participer à volonté l'arbre AB au mouvement de rotation de la roue C ou à celui de la roue C ; mais ces roues soutenues par des col« lets n et n* attachés à un montant fixe de la ma-« chine^L ne suivent pas les mouvemens de tr^ns-^

ET DU FER EN AMGIxETERRE. 557

lation de l'arbre AB ^ qui glisse librement dans ces collets.

L'outil £F/ est Rxé en B à l'arbre ÂB par une cheville qq' ; FF' est le cylindi^ à forer ou à aléser, porté sur un socle.

n est évident qu'on ne peut pas se servir des roues C et C en niâme temps. Lorsque , au moyen des chevilles p et ^p' , l'une d'elles communique son mouvement de rotation à l'arbre AB , l'autre doit être folle. On emploie l'une ou l'autre , sxuv^tnt que Ton veut donuer à l'alésoir un mou* vement de rotation plus ou moins rapide.

L'arbre MM^ reçoit son mouvement immédiatement de la machine à vapeur.

On peut éviter l'emploi du double système de roues dentées , et varier cependant la vitesse de rotation de l'arbre qui porte l'outil , en communiquant le mouvement à l'arbre HH' , au moyen d'un cuir sans fin passant sur une poulie à échelons.

Dans d'autres machines à forer et aléser , la Autres poulie a échelons est placée sur l'arbre même de yêrti^. Tal^ir. Cest ce qui a lieu dans la machine représentée (fig. 1 1). La tige du foret ou alésoir est suspendue par une chaîne qui passejdans la gorge d'une poulie fixée au plafond de l'atelier.

Cette chaîne porte un contre -poids qui fait équilibre au poids de l'outil • L'arbre , au moyen d'une languette pénétrant dans une rainure , reçoit le mouvement de rotation de la poulie , qui ,.

retenue par un collet^ ne participe pas au moo-» vement de translation communiqué à l'arbre.

C'est l'ouvrier qui, agissant avec le pied» donne au foret le mouvement convenable de haut en bas. Au moyen d'un système de leviers coudés , il fait tourner un axe sur lequel s'enroulent deux chaînes métalliques, don4 les extrémités sont fixées à la partie supérieure de l'arbre du foret , et abaisse ainsi le foret. La palette , que l'ouvrier presse du pied lorsqu'il veut produire cet effet, doit être dans sa position naturelle^ inclinée à l'horizon. Elle se relève d'elle-même^ lorsque Pouvrier cesse de la presser.

L'ouvrier place la pièce qu'il veut percer,,. sur une table en* fonte solidement fixée, et il lui suffit, généralement, de la tenir avec les deux mains pendant que le foret agit.

Machine Daus Tusinc de M'. Robert Stephenson, k New- ^ewMstie. castle , on emploie , pour forer des trous dans des plaques épaisses , la machine suivante.

ABCD (fig. 12), est un cadre qui peut glisser de haut en bas ou de bas en haut , dans des rainures pratiquées le long des piliers verticaux AC et BD. On lui imprime le mouvement au moyen d'un leyier et d'une grande roue FË , avec pignon et crémaillère.

HIKL est un cylindre avec deux collets HK et H'K', qui le forcent à suivre le cadre dans son mouvement de translation ; l'arbre NW , carré de N' en N , et pénétrant dans un trou de même

ET DU FER EN ANGLETERRE. 55gi

forme et de mêmes dimensions , perce dans le cjlindi*. HIKL, lui communique en outre un mouvement de rotation.

L'outil est fixé en IL , et l'arbre horizontal ab porte , outre la grande roue EF> une petite roue à rochets, qui n'est pas indiquée dans la figure.

Deux machines semblables sont placées à côté Vune de l'autre, et reçoivent le mouvement de rotatioa de la même roue R.

Dans les machines à forer et aléser de très Aiésoin petits objets, le mouvement de haut en bas est ^tiu obieu. communiqué à l'arbre des alésoirs, en^pressant sur l'extrémité supérieure de cet arbre , au moyen d'un levier. Quatre de ces petits alésoirs sont disposés symétriquement autour d'une colonne verticale ; ils sont mis en mouvement ,. deux à deux y par des cuirs sans fin. Quatre becs à gaz sont attachés . à la colonne verticale placée au ceptre , et. le gaz circule dans l'intérieur de cette colonne , qui est creuse.

Dans les alésoirs horizontaux , le poids de la Avantage» pièce à tourner agissant perpendiculairement à aérSés*^ son axe , tend à la déformer. Cet inconvénient hopuontatw

' , . . ®* verticau».-

n'existe pas dans les alésoirs verticaux ; cependant, ceux-ci sont beaucoup moins répandus que lés premiers pour l'alésage des gros objets. Ce qui parait tenir à ce qu'ils sont plus difficiles et plus . .coûteux à établir.

delà

Machine à raboter ou planer les métaux^.

La machine à raboter les métaux^ employée seulement depuis quelque temps dans les fonderies , sous le nom de machine à planer^ sujqplée, avec un grand avantage, an travail de la lime. Elle produit des surSsices par£adtement r^olières^ en même temps qu'elle dresse les pièces oiétalliques soumises à son action.

Biachiiie Voici la description abrégée d'une de ces ma* £^o7. chines^ provenant des ateliers de Fox , à Deii^j. EiwMBbie On distingue dans cette machine :

1-. Le banc CG (fig. 6, 7 et 8, H. XVH). a*. Le chariot £E% glissant sur ce banc dans le sens longitudinal.

C'est sur ce chariot que l'on fixe , par des boa* Ions y la pièce que l'on veut dresser.

3^ Le porte-outil et l'outii F et F' (fig. 6 et 7), placés au-dessus du chariot perpendiculairement à sa surface horizontale , et pouvant glisser sur un cadre en fonte dont le plan est perpendiculaire à celui du chariot.

^^. Un mécanisme servant à imprimer au cba« ript j e( par conséquent à la pièce qu'il supporte ^ un mouvement de va-»et-vient dans le sens longitudinal de E en E' ou de E' en E.

5®. Un mécanisme pour faire mouvoir l'outil dans le plan vertical de haut en bas, ou de bas en haut.

6^ Uff mécanisme pour le faire mùuvoir, dans le plan vertical , à droite on k gauche , dans une direction perpendiculaire au plan du papier.

L'outil, qui est un simple ciseau, qui n'en* tarae le métal que sur une très petite laideur, se place d'abord au moyen du mécanisme des- ^né à le faire descendre ou monter à telle hau* leur que Ton juge convenable , suivant l'épais* saiir de la pièce à dresser. Il entame l'objet è raboter lorsqu'il marche de E' en E, en creusant un sillon dans toute sa longueur. Cet objet re-* vient ensuite de E en E', sans éprouver aucune action de la part du burin ; car le porte-outil est articulé au point f, afin de pouvoir se soulever en tournant sur ce point, et laisser passer la pièce. En même temps le porte-outil se déplace d'une petite quantité, par le jeu même de la machine, dans la direction perpendiculaire à celle du papier, en sorte que l'objet parcourant de nouveau la longueur du banc de E^ en E, le burin trace un nouveau sillon contigu au premier, et ainsi de suite, jusqu'à ce que le burin ait tracé une série de sillons parallèles dans toute la largeur de l'objet.

Examinons d'abord comment le mouvement Mécanisme rectiligne alternatif du chariot est donné par primw^ê le moteur, animé d'un mouvement circulait^ de^raMU- COBtinu. *•?? ^ ^

pièce à

Un arbre horizontal est placé en XX (fig. 6) au- planer. dessus de la machine et perpendiculairement à son

54^ FABEICATION DE LA FOVTE

axe: Il porte un fainboar sur lequel passent deux courroies. Tune croisée et Tautre non croisée , qui doivent agir par interinittence sur trois poulies placées sur Tarbre HH; une de ces poulies est folle, et les deux autres sont fixes. Quand Vune des countMes est sur l'une des poulies fixes, l'autre courroie est sur la poulie folle, qui est double en largeur, de chaque poulie fixe ; il n'y a donc toujours qu'une seule courroie qui agisse sur l'arbre. Supposons que ce soit la courroie croisée qui soit sur la poulie n? 5, la poulie non croisée sera sur la poulie n"* 2. Supposons aussi que l'arbre de couche X tourne de droite à gauche, la courroie croisée fera tourner l'arbre H de gauche à droite, et le pignon Z, fixé sur le même ' arbre que celle-ci , transmettra ce monyement à la roue L « sur Taxe de laquelle se trouve un autre pignon placé sous le banc, et dans lé milieu de sa largeur. Ce dernier pignon engrène avec une crémaillère fiixée au chariot On voit alors comment ce chariot est entraîné de droite à gauche.

Dès qu'il arrive à l'extrémité de sa course, après que l'outil a enlevé toute la matière qui excède sa hauteur, la chevilleN' fixée sur sa (ace latérale (Ky, frappe le levier pp' (fig. 7), et l'oblige à décrire une'portion de cercle p'p", pour prendre la position pp"; la bièle horizontale pV, liée à ce levier, transmet le même mouvement au levier qq\ dont le point d'appui est en q. L'extrémité^

décrit un arc de cercle^ et pousse la bièle 9 Y' ^^ gauche à droite. Cette bièle agit sur le levier coudé j'Y"ç'^ (fig. 6), et l'extrémité de ce levier tire le guide HA des courroies : alors la courroie croisée passe de la poulie 5 sur la poulie folle f et la courroie non croisée qui était sur la poulie folle , passera sur la poulie n* i . Au même instant l'arbre du pignon qui engrène avec la crémaillère y au-dessous du chariot , cesse de tourner de droite à gauche, pour tourner en sens contraire 9 et par conséquent ramène le chariot à son point de départ. Dès que le chariot arrive de nouveau à cette position, la cheville N fixée à la Éace latérale 00% vient frapper le levier /ip", et produisant un effet inverse de celui résultant du contact de la cheville N' dont nous avons parlé, le chariot commence sa course de droite à gau* che f et ainsi de suite.

Voyons actuellement comment on imprime Mécanisme les deux mouvemens perpendiculaires l'un à Tau- pHmCT™ê tre du porte-outil dans le plan vertical. TrouTn"*

Les déplacemens de haut en bas ou de bas en haut 9 qui n'ont pour but que de placer l'outil convenablement relativement à l'objet que Ton veut raboter sont opérés par l'ouvrier, au moyen de la manivelle Gg (iîg. 6 et 7). Sur l'axe de cette manivelle est fixé le pignon G, qui, par la combinaison des roues G', G", G"', G'^ (fig« 6)* avec lesquelles il communique , détermine le mouvement des deux vis V et V, qui servent d'axe

aux roues extrêoies 6'^ G'*. Les écrous de ces vis étant fii^s à la traverse du porte-ôutil, Foblîgeiit à descendre on à monter, suivant la directioD donnée à la manivelle.

Quant au mécanisme qui détermine par le jeu même de la machine , le déplacement de l'outil dans la direction perpendiculaire au plan du papier, toutes les fois que le chariot revient k son poiqt de départ, il est un peu plus compliqué- Sur la face latérale 0" 0'" du chariot , fig. 6 et 8, se trouve un goujon en fer T, qui vient presser sur un levier kf&xék Tune des extrémité k de l'arbre. Ce levier tournant autour du point fixe k^ le point / décrit un arc j^'^ entraine la bîèle JTi, et par conséquent, déplace de droite à gauche l'extrémité h du levier hM tournant autour da point fixe M. Sur ce levier en n est attaché un crochet nK'f dont l'autre extrémité R'' s'engage dans les dents d^uu rochet monté à demeure sur la tête d'une vis qui lui sert d axe , et dont l'écrou est fixé au porte-outil. Le crochet poussé de droite à gauche par le levier Ma, fait tourner le rochet d'une petite portion de cercle; le rochet lui-même, fait tourner la vis dont Fécrou est fixé an porteoutil, et comme cette vis est fixée par les extrémités dans deux collets qui lui permettent de tourner et non d'avancer, l'écrou et le chariot qui est solidaire^ se transportent perpendiculairement au plan du rochet , qui est aussi celui de la figure, et ce déplacement a lieu peu avant que le chariot

ET DU FER tN A1SGLETCRRE. 545

«qui porte la pièce à dresser soit revenu à son point de départ.

Le maximum de largeur que Ton puisse atteia* Maximum d«s

j : T.* 1 •* i> largeur de»

are avec cette machine pour les pièces que 1 on pièces veut dresser^ est de o™,449# longueur de la course du porie^outiU

La longueur de ces pièces est toujours un peu Loegueur. moindre que la moitié de la longueur du banc.

Le pas de la vis de rappel du porte-outil , est de o",oo5.

Considérant la course du chariot comme com- Nombre de

, ,, ,, , 1» 1 • /. • courses du

posée d une allée et a une venue , ce chariot fait chariot par dix courses pendant que la vis fait une révolution dépiaccm'eat entière; ainsi l'outil avance à chaque déplacement de o'^^oooo* La durée de la course ne peut être précisée puisqu'elle dépend de la longueur de la pièce à dresser, mais au maximum de Ion-* guear, elle peut s'effectuer dans un tiers de mi-* nnte.

La force d'un cheval est plus que suffisante Force

* nécessaire.

pour cette machine.

Dans l'usine de M. Fox, à Derby, une machine à vapeur de huit chevaux , pouvait mettre en mouvement à la fois, sept machines à planer de difCerentes dimensions, et plusieurs tours.

Nous avons vu raboter avec l'une de ces ma* chines , une pièce de 24 pieds de longueur.

Dans une partie de ces machines comme dans Machine celles que nous avons décrites, l'outil n'agissait l^JSZ sur l'objet à raboter, que pendant la coui% du ®"^^* I. 35

546 FABRrCATION DE LA FONTB

chariot dans un sens, et non pendant son retour dans l'autre sens. Dans d'autres , l'objet était en« tamë lors du retour, aussi bien que lors de l'allée par des burins disposés couyenablement.

Fabrication des vis par compression.

Les petites vis communes se font par compres* sion de la manière suivante :

Dans un prisme À (Og. 1 3 ^ PL XV III), se trouve un vide c^ semblable à celui d'un écrou fenda par le milieu ; dans un autre prisme fi, une cavité égale et semblable. Lorsqu'on veut se servir de cet appareil, on lève la pièce B, on couche une tige cylindrique chauffée au rouge*bIanG dans le vide de la pièce A; on pose de nouveau la pièce B sur celleH:i et on applique dessus un fort coap de marteau ; on marque ainsi l'empreinte des saillies de la vis dans le morceau de fer rond.

Machines à faire les iris.

U y a trois machines employées ordioairsineiit

dans les fonderies pour faire les vis.

Machine ^* première ne sert qu'à faire des vis d'un très

pour les Yis pg^it diamètre , de 2 à 3 lignes de diamètre par

diamètre, exemple j cllc cst si simple qu'elle mérite à peine

le nom de machine. Elle consiste en une petite

table sur laquelle sont fixés deux petits mon*

tans à coulisse entre lesquels on place un coossi-

xkét. On donne le nom de coussinet à un écrou en âcier compose de deux demi-cylindres comme Test un coussinet. L'ouvrier saisit avec une pince le |)etit cjrUndre dont il veut faire une vis, «t le force à entrer dans le coussinet en tournant sa pièce y puis il V^n fait sortir en retournant en sens inverse; mais cette manière d'opérer est très fati-* ^nte pour Touviier, qui quelquefois doit vaincre tme assez grande résistance ; elle est en outre imparfaite en ce que l'ouvrier maintient diiEcilement la vis dans l'axe de l'écrou , et lorsque la vis se dévie de côté ou d'autre de l'axe du coussinet , il en résulte des défauts quMI est difficile de corriger. Ces inconvéniens disparaissent dans la machine suivante :

On peut à l'aide de cette machine exécuter des Maciiine vis et écrous d'un diamètre plus considérable, qu^de^vis sans cependant pouvoir dépasser environ douze mèiiropiu»

lignes- . .. ""^f-

Ici la vis n'a qu'un mouvement rectîligne, le

mouvement de rotation est donné au porte-coussinet, et comme il faut pouvoir changer à volonté la direction de ce mouvement de rotation ^ sans quoi on ne pourrait faire sortir la vis après l'avoir fait entrer dans l'écrou, on emploie pour cela un embrayage dont voici la description :

L'arbre de la poulie à échelons B (fig. 14, PI. XVIII), porte deux roues dentées, qui sont folles tant que la griffe d'embrayage est dans la |!K)sition indiquée sur la figure. On voit d'ailleurs

facilenient, que suivant qu'on pousse la griffe d'embrayage à droite ou à gauche , on communique le mouvement de rotation dans un sens ou dans l'autre à l'arbre AA' du tour.

On manœuvre la griffe d'embrayage au moyen d'une manivelle verlicale, que l'ouvrier incline à droite ou à gauche, lorsqu'il veut mettre l'une ou Tautre des roues en mouvement et qu'il maintient verticale lorsqu'il veut que l'axe AA' reste en repos.

Pour que ces transpositions soient bien stables^ pour qu'il n'y ait pas hésitation ou dérangement possible, la même manivelle fait mouvoir un cercle en fonte armé de trois dents à la partie supérieure; une tige d'acier courbée, vient former arrêt en s'interposant entre ces dents facilement déplacées par le mouvement donné par l'ouvrier à la manivelle; elle se loge dans celui des trois angles qui convient à la position que rouvrier a donnée à la griffe , et la maintient dans cette position jusqu'à ce qi^e l'ouvrier le déplace par un çouveau mouvement.

Le porte-coussinet se visse comme l'indique la figure, sur l'arbre A A' de la machine; les deux moitiés du coussinet ou écrou peuvent être rap* prochées plus ou moins l'une de l'autre à l'aide de deux petites vis.

Il ne suffit pas de faire passer la vis une seule fois dans le coussinet pour qu'elle soit achevée , il faut réitérer cette opération jusqu'à trois ou

quatre fois et à chaque fois l'ouvrier rapproche à laide des petites vis les. deux coussinets l'un de l'autre , de manière que Fécrou d'acier puisse mordi^e de plus en plus et qu'en déGhitive lorsqu'ils arrivent au contact , on ait exactement la vis dont le coussinet forme Fécrou.

La tige en fer dont on veut faire une vis est portée par une pièce appelée porte-vis. Elle est fixée au milieu<lu porte-vià à Faidededeux yisqui agissent par pression sur deux pièces à coulisse entre lesquelles la tige de fer est placée. L'une de ces pièces est rectangulaire , l'autre est une moitié de coussinet dont le seul but est ici de fixer invaria* blement la vis. Le porte-vis présente deux bras dans lesquels passent deux arbres parallèles situés de part et d'autre du porte-coussinet ; c'est en faisant glisser le porte-vis le long de ces deux axes que la v-îs estfacomiée. L'ouvrier est chargé- de produire ou plutôt de guider ce mouvement , car dès que la vis est saisie dans le coussinet , elle doit avancer ou rétrograder en vertu du mouvement de ce dernier. *

Un soin que Fouvrier doit encore prendre est d'arix)ser fréquemment son coussinet d'huile ; autrement l'élévation de température détruirait l'effet de la trempe.

La même machine sert a faire les écrous en remplaçant les coussinets par la pièce dont on veut faire Fécrou foré en conséquence et la vis par un* tarot d'acier fortement trempé.

55o FABRICATION DE LA FONTE

[achino Lorsqti'U 8*agit d'exécuter des vis et écrous de «rmw^de Scandes dimensions , l'emploi de coussinets ettarandes ^ts n'cst plus praticable : on fait alors creuser par

iCQsions. . . .

un ciseau le sillon sur la vis ou sur réceou.

L'opération a lieu sur un véritable tour , mais au lieu d'une vis animée d'un mouvement de trans-* lation et dont les pas sont d'une grande longueur pour faire marcher le chariot porte-outil , on em« ploie une vis qui s'étend dans toute la longueur de la machine ,. n'a qu'un mouvement de rotation et traverse le chariot qui lui sert d'écrou^

Le cyli ndre sur lequel il s'agit de creuser le sillon hélicoïdal est porté par deux pointes solidement établies dans la poupée et dans la contre-^ poupée.

Il faut établir entre les vitesses de rotation de la vis à construire et de la vis motrice un rapport tel que l'outil décrive sur la surface du cylindre rhélîce voulue. On remplit cette condition ea donnant aux deux vis , la vis à construire et la vis^ motrice du support des vitesses angulaires, en raison inverse de leur pas et pour établir ce rapport de vitesses , on fixe aux deux arbres dont les deux vis partagent les mouvemens , deux roues dentées, dont les rayons sont précisément dans les rapports des pas de vis.

On établit d'ailleurs la communication entre ces deux roues, lorsqu'il y a lieu, au moyen d'une troisième roue doiit le centre peut être déplacé a volonté. A la rigueur on pourrait se dispenser de

ET DU FER EN ANQLBTEEllÊ* 55 1

octte troisième roae et prendre deux roues dentées qui seraient complètement déterminées par la somme des rayons des denx roues et le rapport des mêmes rayons, mais de cette manière , on rédoi-* rait de beaucoup le nombre des mouvemens des deux yis que Ton peut obtenir avec une collection déterminée de roues dentées ; l'emploi de la roue kitermédiaire n est donc pas sans utilités

On ne £ait ordinairement travailler l'outil que dans son mouyesaent de la poupée vers la contrepoupée..

Au moyen d'un endiquetage, dès que l'outil est arrivé près de la contre-poupée p l'ouvrier Soustrait rapidement la vis du support à l'action du tour et lui donne un mouvement inverse qui force le chariot à rétrograder.

Machines à percer les trous dans la tôle pour

chaudières.

On emploie pour percer les feuilles de tàle ser«* vant à la fabrication des chaudières , la machine suivante.

L'emporte-pièce A y fig. i5^ FI. XYIII^ est fixe. La pièce B, percée d'un trou ^^ est mue de bas en haut par un excentrique agissant en dsur la tige Cd et soulève en même temps la feuille de tôle posée sur la surface ss\

Lorsque la plaque est percée , comme elle pournait être retenue entre la pièce A , la tige D est

55a JÇ3I.BRICATION DE "LK FOUTS

.soulevée et fsàï baisser la pince EFmobfle antoûr^ de E, laquelle fait tomber la feuille de tôle»

Plus loin 9 lorsque nous parlerons des forges, nous aurons occasion de décrire une autre espèce^ demporte-pièceemployécomme leprccédent pour percer les feuilles de tôle des chaudières»

Machines à vapeur.

MaciHpes Les machines à vapeur que l'on rencontre h^ i>nderies de plus souvent dans les fonderies e1 aux environs de- Wtwcwtie. jïewcastle-sur-Tyne sont des machines à hante pression , celle-ci étant de ^5 à 5o livres au-dessus de la pression atmosphérique par pouce carrée de la soupape de sûretés

Le système le plus communément employé

pour conserver le mouvement rectiligne de la

lige du piston est le système connu, dans leqnek

l'extrémité du balancier, à laquelle ne se rattache

pas cette tige , décrit un arc de cercle de très grand

rayon autour d'un point fixe,, auquel elle est liée

. par une barre inflexible.

Mhcbineft A Glasgow , nous n'avons vu que des machines:

fondCTî^» de de Watt à la pression de 5 ou 4 livres au-dessus

Giangow. ^ l'atmosphère sur la soupape de sûreté.

On conserve le mouvement rectiligne du pistoa par la méthode ordinaire du rectangle.

13e A Manchester, on emploie dans plusieurs fonde-^

MfuiQheater. j,jgg jçg machiucs de Watt également à la pression

de S à 4 livres au^esçus. de l'atmosphère, mais.

£r DU FER EN- ANGLETERRE; 555>

qui ont deux balanciers places, comme dans les bateaux à vapeur ^ dans la partie inférieure de la machine. Elles occupent moins de place que les autres. On s'y sert aussi avec avantage de Tapparèil connu y pour distribuer uniformément le menu charbon sur la grille.

A Birmingham , nous avons vu » à la fonderie Birmi4ba«. dite Eagh-fonderjr^ une machioe dé Watt^ dans laquelle on maintenait le mouvement rectih'gne comme à Newcasle , et dont on alimentait également le foyer avec de la menue houille , en se servant d'un appareil à peu près, semblable à celui que nous venons de citera Manchester.

Ce sont donc les machines à basse pression de Watt y qui sont le plus généralement préférées..

ft