‹ Voyage minéralogique et géologique, en Hongrie, pendant l'année 1818;Chapitre 11 sur 35 · TERRAINS» SECONDAIRES · texte numérisé non relu

TERRAINS» SECONDAIRES

^N est assez gënënifthent convenu de comnlilicer la^série des i>>f^c"%iae terrains secondaires avec les (|^ôts de grès houiller^ ^'sont p'^®J|^**^" en effet ceux par lesquels on la fiommençait autrefois^ avant qu'on eut découvert toute la ^rie des terrains intermédiaires. n est également convenu de continuer cette division jusqu'à la fin dts terrains du Juia> en y compr^iant même la craie ^ qui^ en effets dans nombre d'endroits s'y rattache immédiatement. Biais quelques différences qu'il y ait en général entre ces ter* raîns et ceux qui appartiennent à l'époque des formations intermédiaires ^ il n'est pas toujours bien facile d'en déterminer , avec certitude^ les limites. D'un coté^ les grès du terrain houiller reposent quelquefois immédiatement sur les grauwackes^ et les débris de ces anciens dépots arénacés se trouvant mêlés au point de jonction avec ceux qui ont. formé les dépôts suivans^ il de^ viebt souvent impossible de. fixer ^ d'une manière précise^ qù l'un commence et l'autre nnit. D'un autre côté> lorsque le terrain houiller est isolé et constitue de grandes masses de montagnes^ on rencontre de nouvelles difficultés. U arrive que les roches arénacées qu'on y trouve^ présentent des caractères tels, qu'on est fort enbarrassé de leur appliquer le nom de grès houiller ou celui de grauwacke, et qu'il faut alors réunir une

t SB RlÉsirMÉ PAR 0RDR6 GEOLOGIQUE.

foule (le données pour pouvoir prononcer avec quelque degré de probabilité.

Ces difficultés se pr^entent siu*tout en Hongrie^ où , dans les Karpatlies , le terrain houiller forme des montagnes considérables et couvre un espace immense. Les grès y présentent soiïvent des caractères particuliers^ qu'il est rare de rencontrer dans cette époque de fondation ^ et qui les rapprochent souvent de plusieurs espèces de roches arénacées qui appartiennent au dépôts de grauwacke^ et surtout des grauwackes fines du Han; ils y alternent à cSiaqne instant avec des^caîres^ dont ils sont d^aiUenrs toujours intimement inélangcifs. Ce n'est qa^en les éixtdiant en grand , en observant la Raison intime des variétés I» phis difficiles à déterminer avec celles qui ne peuvent hisser aucim doute ^ en remarquant la superposition évidente an cal* caire compacte sans grauwackcj que nocts avons décrit dans le chapitre précédent leur relation avec des grès et des araygdaloïdes y qui , sovts tous les rapports , paraissent appartennr m grès rouge ^ ou Rothliegende des Allemands^ etc.^ qu'on par vient à se former une idée assez précise de leur position, et par-^ conséquent de leur nature. Mais à peine on est sorti d'une diffiicult^ qu'on retombe dans mie antre; car si, d'une part, on se trouve conduit a«i premier moment à rapprocher ces dépôts des formations des terrains intermédiaires, de l'autre, on les voit se prolonger jusque dans les plaines^ et se coaiondre avec les molasses j^ ou, suivant l'expression dont je me suis souvent ser* vie, avec les grès à lîgniteé, dont il est quelquefois impossible de les distinguer. Il est probable que je n'aurais pu reconnaître de différence entre ces dépôts, quoique très -éloignés l'un dé l'autre par leurs époques de formation , si je n'avais été assez heureux pour trouver une foule d'occasions de les étudier en

TERRAlKS SECONDAIRES. 169

dîfférens points^ et de recueillir sur chacun d'eux un assez grand nombre de faits pour ne laisser aucun doute.

Les autres dépôts qu'on est conduit à ranger dans les terrains secondaires^ n'offrent pas encore beaucoup plus de facilite : partout il faut se conduire d'après des probabilités , discuter une multitude de faits ^ établir des comparaisons pour tâcher de saisir quelques fils au milieu de ce labyrinthe. C'est ce que nous verrons^ surtout à l'égard des masses calcaires^ dans les montagnes qui forment la droite du Danube^ dans la contrée de Bude^ et qui s'étendent ensuite dans les comitats deGran, de Baabj de Stuhlweissenburg, de Veszprim, etc., etc. Je vais tâcher de présenter mes observations sur ces divers dépôts, en attachant plus d'intérêt à la description des roches, a l'ordre de succession que j'ai pu saisir, qu'aux noms comparatif que j^ai été conduit à adopter. U est possible que je me sois laisse entraîner trop loin dans la comparaison des terrains secondaires que j'ai rencontrés en Hongrie avec ceux qui existent ailleurs , et je ne serais pas étonné que de nouvelles observations vinssent changer les noms ; mais j'ai suivi l'ordre de la nature, et il ne pourra dès-lors y avoir d'erreurs bien graves. On pourra reconnaître par la suite que l'une quelconque des roches que j'ai décrites, est ou un peu plus ancienne, ou un peu plus moderne que je ne l'ai cru; mais en la faisant rétrograder ou avancer dans l'ordre géologique, il faudra également faire rétrograder ou avancer de la même quantité toutes celles avec lesquelles elle se trouve associée, sans qu'on ait rien à changer à leurs relations mutuelles. Tel est l'avantage que présente l'observation rigoureuse des faits.

étitu^.

i^O BESUMB PAR QBOAB

GfiÈs noimisu des kabpâthes.

Air pied oriental da Tatra ^ et sur toute la Emhe de la Hongrie et de la Galide onenxale, s'cflàvent de hantes montagnes cjni 60Qt tiniquement composées de roches anfnacëes, et qui s^ëten* dent sur un espace immense^ chapitres XI, XII et XIIL Elles forment une chaîne continue qui se dirige du nmd-ouest au sud* est jusque dans le Marmaros , sur les limites septentrionales de Transylvanie, et même, à ce qu'il paraît, jusque dans la Moldavie. Elles remplissent ainsi l'intervalle de 60 à 80 lieues entre les groupes primitifs qui s'élèvent aux deux extrémités, et ob^ trueni entièrement le passage par lequel les plaines de la Hongrie ont dû communiquer jadis avec celles de la Pologne. L'es-* pace que ce terrain occupe en largeur n'est pifi moins considë* rable, car il s'étend partout, des plaines de la Theiss supérieure, de rOndava et du Hemat, jusque dans les plaines de la Bukovine et de la Galicie; c'est-à-<lire , sur plus de 20 lieues de large* Pendant plusieurs jours que dure la traversée de ces montagnes,, dans l'un ou l'autre point, le géologue n'a aucune autre rocheà observer : ce sont les courses les plus monotones qu'on puisse faire. Outre cet espace , déjà prodigieux , lé même terrain se présente encore à l'ouest sur les frontières de la Moravie, dans les montagnes de Jablonka , d'où il s'étend dans quelques parties des comitats d'Arva et de Trentsen. On le retrouve encore dans une partie des montagnes de Transylvanie , et surtout vers le centre de la principauté entre les rivières de Kùkùllô, Maros et Szamos.

On ne retrouve plus les mêmes roches à l'ouest de la Hongrie j mais on y rencontre, autour de Fiinf kirchen, et peut-être

TERRAINS S£CX)NDAIRES. Gris houîlîer des Karpallies. 17 1

ûstns quelques parties des montagnes de FElscIavonie , des grès faouiilers tout-a-fait semblables à ceux que nous connaissons dans tant de lieux differens , et qui sont accompagne^ du grès rouge ^ ainsi que des roches qui lui sont propres. U faut sortir de la Hongrie pour retrouver des terrains de grès identiques avec oeu;c des Karpathes : tels sont ceux qui constituent la plus grande partie des montagnes nommées Kahlenberg^ qui s'éten* dent depuis Elostemeuburg , sur le Danube , jusque dans la Sty rie ^ la Garinthîe et le pays de Salzburg ^.

Les grès houillers des Karpathes présentent un grand nom* yv\iihétct$ bre âe variëtës, qui alternent de toutes les manières les unes avec les autres^ et qui passent dé Tune à Pautre par une multitude de nuances , dont il est presque impossible de donner une idée dans une description. Il y a des variétés très* grossières {Steinkohlen Conglomérat), qui sont composées de cailloux roul^ ou de &agmens de granité , de gneiss , de micaschiste , de quarz, de calcaire compacte^ de grès à ciment quarzeux^ de silex j etCy etc. , tantôt réunis tous ensembde dans la même cotiche, tantôt se trouvant dans des couches différentes^ dont chacune en renferme seulement quelques espèces. Les débris les plus remarquables sont ceux de calcaire compacte et de grès à ciment quarzeux , qui seuls indiqueraient déjà que les roches arénacées que nous décrivons sont postérieures aux dernières Tocfaes que nous avons vues dans les terrains intermédiaires.

* Les renseignemens que M, Brongniart vient de me communiquer au re* tour de 50n voyage dans les Apennins , et les roches qu'il en a rapportées , nous font voir que toute cette chaîne de montagnes est composée de roches identiquement semblables aux grès que nous venons de citer dans les Kar* padiei.

172 RlÊSÛMi PAR ORDRE GÉOLOGIQITB.

Ces cailloux roulés sont réunis entre eux par un sable fin > mélange de beaucoup de parties terreuses, et consolidées par un ament calcaire plus ou moins abondant. Il parait que ces variétés grossières sont beaucoup moins communes que celles qui sont composées de particules fines ; je n'en ai observé que quelques couches en diiférens points , comme dans les plaines d'Iglô , à Csortyn, sur les bords du Dunajec , dans les montagnes entre Novy-Sandec et Lublô, et dans celles qu'il faut traverser pour aller de Lublô à Sieben-Linden. Elles sont intercalées partout dans les variétés fines et autres qu'il nous reste à décrire. orèi Une variété très -commune est le grès houîDer schistoïde

( Sieinkohlen Sandsteinschiefer ) , composé de sable trèsrfin ^ plus ou moins mélangé de parties tout-à-fait terreuses, rempK d^un nombre immense de petites paillettes de mica , toutes couchées à plat , et déterminant, par cette disposition , la struc-^ ture de la roche. Ces grès se divisent avec la plus grande Êicilité en feuillets plus ou moins épais, qui présentent plus ou moins de solidité, suivant le degré de finesse des grains de sable, qiri permet une agrégation plus ou moins forte. Les couleurs que cette variété affecte sont le gris -jaunâtre, le gris- noirâtre, le vert-c4ive, le brun et quelquefois le rougeâtre; ces deux der;nières paraissent être le résultat d'un mélange d'oxyde de fer. Les surfaces sont toujours extrêmement brillantes, à cause des nombreuses paillettes de mica que la roche renferme. Cettie var riété se trouve partout , où elle alterne de toutes les manières avec les variétés calcarifères; elle forme souvent des masses assez considérables, qu'on prendrait quelquefois, au premier mo^ ment, pour des variétés fines de micaschiste, vu le nombre et le brillant des particules de mica, et la facilité avec laquelle la roche se divise en feuillets. Elle s'éloigne alors assez des variétés

TERRAINS SECONDAIRES. Grès houiner ieH Karpallies. 175

Ordinaires de grès houiller ; mais comme elle alterne avec d'autres plus grossières, presque friables, quoique également schistoïdes , on ne peut méconnaître qu'elle n'en est réeellement qu'une modification.

Toutes ces variétés de grès, quelles qu'elles soient, sont plus cafc^iftim ou moins mélangées de chaux carbonatée , qui leur fait faire une effervescence plus ou moins vive avec les acides ; mais il en est d'autres qui sont tellement chargées de calcaires , qu'il devient nécessaire de les mentionner séparément, et par conséquent de les distinguer par une épithète particulière ; c'est ce que j'ai Eut dans ma relation historique, en les indiquant sous le nom de grès ccdcarifères. Ces grès se présentent à chaque pas dans les montagnes qui se trouvent sur les limites de la Hongrie et de la Galicie. Us sont ordinairement d'un gris-bleuâtre ^ ils sont très-solides , se divisent facilement en feuillets d'un demi'^pouce jusqu'à deux pouces d'épaisseur , qui parais^nt être naturellement séparés les uns des autres par une pellicule de sable moins solide* La surface des feuillets, sur laquelle reste une partie de ce sable , est ordinairement très- raboteuse ; on y voit briller ^des paillettes plus ou moins nombreuses de mica. Dans la cas-sure transversale, la roche est grenue, mais elle offre une apparence particulière, et souvent on ne sait trop, au premier moment/ à quoi la rapporter; tantôt on est conduit à prononcer que c'est un grès fin, tantôt un calcaire subsaccaroide ; mais l'une et l'autre idée sont vraies, puisque c'est un sable fin quarzeuz et micacé, dont les grains sont liés par un ciment calcaire^ Cette roche fait une vive effervescence avec les acides, et lorsque la décomposition est opérée , il reste au fond du vase une grande quantité de parties insolubles. Dans quelques couches, on trouve, outre le sable fin, des petits cailloux roulés plus ou

174 RÉSUMi PAR ORDRE GÉOLOGIQITE.

moins tjombrenx, très-Ksses à la sur&œ^ les tms de qttarKliyslîn bîanc, le» autres desîlex, qiieiques-^ns de granité^ etcQcielqtiefoîs la partie calcaire est très-abondante , et finit même par se trouver entièrement seule : il en résulte de petites couches de un à deux ponces dVpaîsseur^ qui alternent des miHiers de fois avec les parties m élangëes de sable. Il y a même des points , comme, par exemple, entre Ifkova et Novy-Sandec, oh ces calcaires, d'abord en feuiQets minces an milieu du grès, finissent par former des couches de tin, deux et trois pieds d'épaisseur. Elles renferment peu de sablé fin , mais on y trouve un assez grand nombre de petits cailloux roulés, comme ceux que nous venons de citer précédemment. Je ne citerai pas de localité particulière pour les grès calcarifères , car on en trouve partout, depuis les plaines d'Iglô jusqu'au bord des {daines de la Pologne; les montagnes d'Epériés àBartfeld, celles qui for^ ment les fimites de la Hongrie , dans les comitats de ZiempleQ , de XJngh, de Beregfa et de Marmaros, en offirent de même % chaque pas.

Mâangede Au ruilicu dcs grès calcarifères, il s'introduit çà et Ik iSrtà matière de couleur verte, en très-petits grains, souvent trèsf^ nombreux, qui donne à la masse des caractères particuVers , et surtout la plus grande ressemblance, dans certains cas, avec des roches beaucoup plus modernes , comme le "grès Tert {green sand des Anglais), la craie cfaioritée % qui est la mémb

graius verts.

* On avait donne autrefois à cette matière de la craie infëriieure et du grèf Tert^ le nom de chloritey à cause de sa couleur^ mais sans attacher une grande importance à cette expression. On a reconnu , dans ces derniers temps , que cette mibstance .est un sous-phosphate de fer.

I^etjà»DsX&i Aanalesdes mines» ton. Y, pag. 197» ...

TEERÂINS^â£CONI>AIRE9. Grès bouiUer des Karpatfies. 175

chose ^ la molasse^ etc. Cette substance est très-^teûdre ^ et même uu peu onctueuse sous la pointe avec laquelle on Teatame ; sa poussière est verte ^ eUe se fond en matière scoriacée noire. Elle est toujours disséminée en très**petits grains ; mais quelquefois en telle quantité qu'elle donne sa couleur à toute la masse , soit dans le cas où le calcaire est très-abondant , soit même dans cdkû où il devient la matière la moins considéra* ble. Ces variétés vertes sont encore assez abondantes ^ soit dans la plaine^ près de Donnersmark^ soit dans les montagnes^ sur la route de Neumark à YiUiczka. On en trouve surtout une grande quantité dans les montagnes qui bordent le Dunajec y entre Ifkova et Novi-Sandec ; mais quelque abondantes que soient ces roches^ )e n'ai jamais observé qu'elles se trouvassent en couches distinctes ; la matière verte indifféremment disséminée par place ^ dans toute la masse > ^t seulement plus abondante dans tel point que dans tel ou tel autre ; elle accom* pagne surtout les parties calcarifères.

Enfin , en étudiant ces grès , on voit les variété schistoïdes ^^t^ fines ^ mélangées de parties terreuses , s'atténuer successive-» ment^ et bientôt il en résulte de véritables argiles schisteuses {schiefhrihon) y tantôt de couleur grise ^ ou d'un gris-verdàtre, tantôt brunes ou noires*^ plus ou moins mélangées de parcelles de mica. Ces ai^iles forment de petites couches , qui, souvent, n'ont que quelques pouces d'épaisseur, intercalées avec les diverses variétés de grès; on en trouve partout, quoiqu'elles ne soient pas absolument très-communes : quelquefois ce sont des marnes schisteuses, parce qu'elles se trouvent mélangées de calcaire, comme tout le reste de la masse.

Telles sont les variétés de roches qui constituent toute la coucbet

, • • • tnbordoonéci.

masse de montagnes entre la Hongrie et la Galicie orientale ,

et qu'on retrouve à chaque pas que l'on fait au milieu de cette grande chaîne. Mais il existe aussi diverses autres roches^ de la houille^ du fer carbonate^ qu'on peut regarder comme des roches subordonnées^ qu'on rencontre çà et là^ et qui sont plus

Calcaire trgi- OU moius puissautes. J'ai observé au-delà de Wûnschendorf > înViBeu^^ sur la route de Kesmark en Pologne/ un calcaire argileux eom** pacte ^ noir, fétide, qui alterne par couches de trois ou quatre pouces, avec des schistes marneux, noirs, non fétides, ren* fermant un grand nombre de paillettes extrêmement fines, brillantes , qui paraissent être du mica ; ces deux roches ont la plus grande analogie avec les Stinkstein , les Dachflblz et Dcœhschiéfhr du Mansfeld ; elles m'ont paru aussi reposer au sommet de la montagne , sur le grès houiller, ce qui donnerait encore un nouveau poids à la comparaison ; mais j'ai cru ob« server sur les pentes méridionales , où ces roches ont été eir^ ploitées en plusieurs points pour réparer les routes, qu'elles se trouvaient même intercalées dans la masse du grès , ce qui peut conduire, avec les autres circonstances que nous avons observées , à quelques considérations particulières sur la masse de ces montagnes.

HouiUe. La houille se présente aussi au milieu de ces montagnes en

charboonenx. couches subordonuécs , accompagnée- des grès charbonneux grossiers et schisteux, qu^on rencontre ordinairement dans son voisinage ; mais il ne parait pas que ce combustible y forme de grands dépots , ou au moins jusqu'ici n'a-t-on fait aucune ex-^ ploitation régulière qui puisse l'indiquer. On en a observé des indices dans un grand nombre de lieux, et on a Êiit des recher^ ches plus ou moins profondes; mais, soit par le peu d'abonrr dance du combustible, soit par négligence, tous les travaux commencés ont été abandonnés. U parait qu'il en existe plu»

TERRAINS SECONDAIRES. Grès houiller des Karpatlies. 177

sîenrs indices dans les environs d'Iglo , et on avait même commencé à en exploiter quelques couches auprès de Donnersmarck. M. Berzevitzy, qui a e'të charge de faire faire des recherches dans les montagnes de la Zips septentrionale , sur les frontières de la Galicie^ a trouvé, en plusieurs endroits, des indices de houilles assez marqués ^ plusieurs des échantillons que j'ai eu le plaisir de voir chez lui, à Gross-Lonmnitz, m'ont paru devoir donner des espérances assez fondées. On cite aussi des dépots de houilles à Rosochy, Balligrod, etc, dans la Galicie , sur le prolongement des mêmes terrains , et en quelque sorte des mêmes montagnes.

Les matières susceptibles d'exploitation, qui se trouvent le Fercarbonaié, plus abondamment répandues au milieu de ces montagnes, sont les minerais de fer carbonate. Ils se présentent en couches au milieu des grès oii ils sont, à ce qu'il paraît, ordinairement accompagnés d'argile schisteuse ou même d'argile commune ; c'est au moins ce que j'ai eu l'occasion de voir en retournant de Bochnia en Hongrie; et toutes les relations portent à croire qu'il en est de même partout. Ces minerais , extrêmement abondans , paraissent se trouver particulièrement dans les parties les plus extérieures de la masse de grès, et par conséquent au milieu des derniers dépôts qui appartiennent à leur formation. Les plus grands dépots se trouvent du côté de la Galicie, sur une ligne dirigée du nord -ouest au sud-est, et qui se prolonge jusque dans la Bukovine et la Moldavie. J'en ai vu quelques couxhes près de Bochnia ; mais il en existe de très-considérables , qui sont exploitées en divers points, et ont donné lieu à quelques établissemens assez considérables pour le pays : telles sont les mines de fer qu'on exploite à Smolna, Orow, Skole, Myzun, Weldncï, Koszniatow^ etc.^ etc., et plusieurs autres dans la T. m. 23

178 RÉSUMÉ PAR OtlDRE Gà0U3GlQV&

Bttkovim et sur les frontières moldaviques. Il s'en trouve anssi en Hongrie y et clément, à ce qu'il paraît, snr l'extrême pente des raontagnes ; tels sont certains minerais de fer qu'on troave aux environs d'Ig^ô, et qu'il ne faut pas confondre avec ceux des terrains intermédiaires qui sont d'une autre Tiature. Il en existe ausâ dans les plaines de lX3ndava , par exemple , à Varano^ où ils sont ^exploitës 4 il y en a déjà des traces entre Ejpë^ ries et Bartfeld. Plus loin, dans les XQontagnes au-delà de Szinna» ils'en trouve encore, dont^à ce qu'il parait, on pourrait tirer un grand parti; on en exploite à Kalno, à OsztTosznicza «t il Ruszka; ces derniers paraissent se lier avec les dépots semblables qu'on ti^ouve à Hostoky, sur la limite même de Hongrie et de Galicie. C'est encore très-probablement -dans le mène terrain que se trouvent la ^upart des minerais qu'on exploité en plusieurs endroits autour de Unghvar , et aussi ceux qu'on a autrefois exploités à peu de distance de Munkacs. Variété àe ces Ces miuerais de fer carbonate sont ordinairement compacte» ou k grains très-fins , et mats dans la cassure , si ce n'est lors«qu'ils ren£miient, comme â arrive souvent, des paillettes es^ trémement fines de mica. Les conleurs qu'ils aiâSectem dans les parties les plus pures , sont le gris ckir , le gris un peu bleuâtre et âe gris-^aunàtre; dans ces différens cas , ils ressemblent beau*coup à certaines variétés de calcaire compacte , dont on ne petft les distinguer d'abord que par le poids. Mais ces parties pures sont accompagnées de minerais plus ou moins terreux , soit quie la matière ait été décomposée , soit qu'elle ait été formée immé- .dîatementà cetétat. Ceux-^ci sont jaune d'ocre, jaune brunâti^ ou rougeàtre : plusieurs ressemblent beaucoup à du ^r feydnaté terreux ; mais la plupart sont cependant encore à l'état ée carbonate^ et les plus tecreux ; qui:£bnt ^ en quelque Mite^ pâle

mMierais*

TERRAINS SECONDAIRES. Grès kouiller des Karpallics. 179

avec Peau y paraissent étr«) seulement plus ou moins mélanges avec les matières argileuses qui les accompagnent. En gëm^ral^. ces minerais ressemblent beaucoup au minerais de fer carbo* nate des houillères qu'on exploite depuis long-temps en Angleterre^ et dont M. Gallois ^ ingénieur en chef des mines ^ vient d'introduire le traitement en France ^ dans nos mines de houille de Saint-Etienne^ en Forez.

J'ai rencontre peu de débris organiques en traversant les Débnt montagnes dont mms venons de voir les roches ^ et il paraît ^'^ "^ qu'en général ou en a très-peu trouvé^ par la raison sans doute qu'on n'y a encore fait aucune exploitation suivie de mines de kouiUeSji dans le voisinage desquelles > comm^ on sait^ se trou* vent ces produits de l'ancien monde. J'ai cependant observé çà et \k des débris v^étaux^ passés la plupart à l'état charbonneux, ums ôaot quelques-ims cependant n'ont laissé que leurs em-* preintes; il est presque impossible de les con^arer à aucune espèce : les plus distincts semblent présenter des tiges cylindrh* qoes , striées longitudinalem^it ; d'autres sembleraient être des petits fucus extrêmement grêles , dont les feuilles sont em« brouillées et quelquefois disposées en étoile : du reste , on ne^ trouve que des fragmens méconnaissables , qui sont plus ou moins nombreux. Ces d^ris se trouvent particulièrement dans les grès schisioïdes grossiers j comme sur la route de Velejte à Toke-Ter ebes et aux envircms d'Iglo ; dans les grès schistoïdes fins qui passent à l'argile scliisteuse; et enfin dans l'argile schisteuse elle* même j oii je les ai vus, tant à Donnersinark, que dans les montagnes de Galicie, et dans celles qui se trouvent âitre Bartfeld et Epériés. Les mêmes débris végétaux se présentent dans les grès houillers qui constituent la plus grande partie du Kahlengebirge^ près de Vienne, où l'on a aussi trouvé des

180 RÉSUMÉ PAR ORDRE GÉOLOGIQtÎE.

indices de houilles. Je ne connais nulle part aucune espèce d& coquille au milieu de cette formation, et toutes celles qu'on a indiquées au milieu des grès, appartiennent évidemment ai^x grès à lignites, partout où j'ai pu vérifier les faits ^ soit sur ^es= lieux, soit dans des collections suffisantes. sfratification. Toute la massc de ces grès , ainsi que les couches subordon-^ au"cSe*l^ns nées qu'ils renferment sont partout distinctement stratifiées ^^ grauwacke. les'couches sont toujours très-inclinées , et, selon ce qu'il m'a paru, généralement vers le nord, sous des angles de 30 à 50 de^ grés. Il y a cependant quelques exceptions , qu'on peut supposer dues à des circonstances locales; il y a des points où les couches* sont presque horizontales , comme on le voit parliculièremeii* en Galicie, sur la route de Bochnîa à Novy-Sandec. Tout cet immense dépôt est évidemment superposé au calcaire compacte sans grauwacke , comme on le voit distinctement à Csortyn , sur les bords du Dunajec , à peu de distance de Altendorf. Mais c'est le seul point où j'aie pu voir la superposition immédiate; partout ailleurs , on peut la soupçonner avec beaucoup de probabilités, d'après les relations géographiques des deux roches et les inclinaisons de leurs couches , de même que par les calcaires compactes et les grès à ciment quarzeux, qu'on trouvé cesgTisnesoni^^ cailloux Toulés daus Ics variétés les plus grossières. NuHe ^J^e^ftiwes! P^^t je n'ai été assez heureux pour voir ces roches recouvertes par des dépots qui puissent fixer avec certitude leur âge relatif; presque partout, soit en Galicie , soit en Hongrie > elles sont recouvertes par des dépôts de sables plus ou moins agrrf^ gés, qui forment des grès particuliers, plus ou moins micacé > et qui appartiennent évidemment au terrain tertiaire , puis^ qu'ils tiennent la place du nagelûue et des molasses de là Suisse» Probablement ces dépôts ^ de formation assez moderne^

TERRAINS SECONDAIRES. Grcs Louîller des KaTpaAes. 181

proviennent en partie du remaniement et de la destruction des grès houillers; ils se lient avec eux, au point de jonction, d^une manière si intime , qu'il est absolument impossible de déiermi-. ner avec précision où l'un commence et l'autre finit; on ne les distingue que par des caractères très-généraux , et vers les parties extrêmes où l'un ou l'autre dépôt se trouve alors parfaitement établi.

Quoique en général les grès des Karpathes ne soient pas re- Posîiîon de cm couverts par des roches qui puissent fixer immédiatement là rofdregéoioplace qu'ils occupent dans l'ordre des formations minérales , il ''^"*^ existe assez de données pour faire reconnaître qu'ils appartiennent très-probablement au terrain houiller ; d'abord , quoique plusieurs de leurs variétés s'éloignent de celles que nous connaissons généralement dans ces terrains , il en est d'autres qui en présentent tout-^à-fait les caractères : ce sont les grès schistoïdes grossiers, les argiles et les marnes schisteuses, qui n'appartiennent pas aux terrains plus anciens ; les calcaires noirs fétides , les schistes marneux qui les accompagnent, les couches de minerais de fer carbonate compacte, sont encore des matières qu'on ne trouve ni dans les terrains anciens ni dans les terrains intermédiaires, et qui, au contraire^ existent abondamment dans beaucoup de terrains houillers bien déterminés. Le^ indices de houilles, les de'bris végétaux, militent encore en Êiveur de cette opinion. 11 est vrai que je n'ai pu observer parmi les débris organiques , ces plantes de la famille des fougères qui semblent être particulières à l'époque de la formation des houilles; mais il est à remarquer que, dans les terrains houillers les mieux caractérisés, ce n'est pas dans les couches du grès qui constitue la masse générale du terrain qu'on rencontfe ces plantes 5 c'est dans le voisinage même des houilles qu'il faut les cher-

182 R&UMÉ FAR ORDRE GEOLOGIQUB.

cher ; c'est dans les travaux qui ont été fajis pour extraire le combustible qu'on les a rencontrées avec abondance : on peut souvent traverser les montagnes dans tous les sens sans en ren* contrer la moindre trace. Or^ dans les Karpathes , la bouiUe parait être peu abondante^ et le peu qui en existe n'a point encore été exploite d'une manière assez suivie pour qu'on ait pu rassembler des collections de ces végétaux. TeTwte^ D'autres observations viennent augmenter le poids des promys^oîdct. l>*bilités que nous venons d'établir; les ouvrages de Fichtel^ de Hacquet^ etc.^ nous apprennent qu'en plusieurs points^ sur le revers septentrional des montagnes qui forment les limites.de la Galide et de la Hongrie , il existe des dépôts d'amy gdaloïdes plus ou moins considérables , autour desquels on ne rencontre que des grès, et qui^ sous tous les rapports^ paraissent a^^^ar? tenir à la formation du grès rouge ( Rothliegende ). Fichtel a cite d^ les amygdaloïdes de Alt-Tischein , sur les frontières de Moravie^ qu'il a regardées comme des laves '*'. Hacquet eq cite aus^ dans plusieurs autres lieux sur la pente septentrionale du groupe de Tatra ; il indique des trapps noirs , altemans avec des grès^ dans le ruisseau de Cseremos, qui va passer au bourg de KiUy, dans la Galicie orientale ; il indique aussi des amygd»* loïdes dans le ruisseau de Stry^ oii elles reposent «sur un grès à

*.Je suis aussi tràs-porté à ëtendre le domaine du feu ; maû il m'est encore impossible de coaceroir une origine ignëe dans des roches qui alternent eyco des dépôts ar<^nacés quarzeux •* c'est contre toutes les probabilités qui r&ukent de l'ensemble de nos connaissances actuelles ; et si on a regardé ces roclm comme des productions volcaniques , c'est uniquement jusqu'il présent sur ]|| foi des opiniens qu'ont émises plusieurs naturalistes célèbres, et non â'âpfijki une discussion rigoureuse^ et en quelque sorte mathématique des fiûts»

TERRAINS SECONDAIRES. Grès houUIer des KArpatlies. 185

gros cailloux roules. M. Stasic a cite des basaltes ^ qui sont sans doute encore des variété d^amygdaloïdes^ à Kresovice ^ sur la frontière. Or^ dans toutes ces citations^ il est impossible de ne pas reconnaître les caractères ordinaires des dépôts d^ grès rouge ^ qui> dans le plus grand nombre de lieux, reposent sur le grès hoviller et font corps avec lui ; dès lors on est porte à admettre aussi que la grande masse de grès des Karpatbes ap^ partîent au grès houiUer, avec cette différence que le grès rouge est peui-^tre ^us confiondu avec lui que dans plusieurs autres contrées.

Le Zedbsteinou calcaire compacte, très-color^ë, qu'on trouve ^cbteia ordinairemeotaur^dessus des grès houiUerset dugrès rouge^ et qui ibrmerak ici un «nouveau caractère^ ne parait pas exister en Hongrie; on peut tout au plus en soupçono^r k pri^noe dans les montagnes entre Lublo et Sîeben-lÀiden; maisx^es calcairesexis^ tent i^videmment au Kahlenbei^ près de Vienne, au-^lessus des grès qui constituent ces montagnes, qui sont identiquement les mêmes que ceux des Karpathes, et qui peuvent même en être considérés comme les prolongemens ; dès lors il ne peut plus exister de doute sur les véritables relations géologiques de ceux-ci. D'ailleurs ces grès étant extrêmement mélangés de calcaire, on peut concevoir que leur masse représente à la fois les grès houîllers et le zechstein, dont les dépôts se seraient formés simultanément. Uintercaîation probable des couches de calcaire fétide noir an milieu des grès, conduit encore au même résultat^ on peut aussi avoir quelques soupçons de cette simultanéité en Angleterre et en Belgique, oii Fon trouve des lits de calcaire au milieu des grès houillers les mîeux caractérisés "^^ Ces observa-

^fl parait y d'après les obscr?atioxi8 de M. BroDgniart dans les Apenniiis^ que

184 RisUMÉ PAR ORDRE GEOLOGIQUE.

tîons tendraient à faire réunir dans un même groupe gëologîquo plusieurs roches très -différentes, que dans plusieurs contrëés on trouve isolées les unes des autres et superposées; ainsi on rangerait dans le même terrain les grès houillers, les grès rou* ges, les amygdaloïdes , porphyres, grùnstein et réduites subor* données, les schistes mamo- bitumineux, les stinkstein et le zechstein proprement dit, ainsi que toutes les varie'tés de ro^ ches qui en tiennent la place. Celte manière de considérer réassemble de ces roches pourrait jeter quelque jour sur plusieurs difficultés que présente la géologie des terrains secondaires, sur^ tout en groupant de la même manière un assez grand nombre de roches postérieures à toutes les précédentes, et qui se trouvent, tantôt isolées et distinctes les unes des autres, tantôt réel-* lement alternantes entre elles : je veux parler du Magnesian Lamestone des Anglais , du Bunter Sandstein des Allemands , et de nos calcaires du Jura ; mais je reprendrai plus tard cette discussion.

Page 1