ENTRE SIMANCAS ET LA QRANJA

Ici le veut u'éteiut pas une diaudelle, mais il tue iiu homme.

On n’a pas idée de la calcination de cette roule, de la poussière qui s’en élève, du pernicieux elfet qu’elle produit sur les poumons crépitants des pauvres voyageurs. Jusqu’à la ville d’Olmédo se rencontrent quelques collines, quelques masses de verdure; le sinueux parcours de l’Adaja présente même des vallées agréables; mais une fois Olmédo dépassé, la monotonie fatigante des plaines sablonneuses commence. Pour ne pas mourir d’ennui il faut s’aider de toutes les ressources de l’esprit : souvenirs des guerres civiles du quinzième siècle, sous Jean II et Enrique IV ; souvenirs des guerres de l’empire; souvenirs du fringant écuyer de don Quichotte et des prouesses de maître Thomas tle la Fiiente... Pour ne pas être suffoqué par la poussière, il faut se calfeutrer la figure ou marcher le dos au vent : on atteint de la sorte, tant bien que mal , blanc comme neige , poudré en frimas , le gosier sec, l’œil fatigué, cette fille ruinée d’IIercule appelée Ségovie.