OBSERVATIONS ET ERRATA

Page 5i — évéque de Pistoi — lisez Pistoie.

P. 94 — la forme de téocalis mexicains — lisez des téocalis mexicains.

A la page 71 — une erreur typographique pourrait me mettre en contradiction avec moi-même, attendu que je reproduis plus loin le même calcul. Au lieu de 83a ans lisez 936 et io36 au lieu de g32.

P. io3 — au lieu de la révolution de i3 années lisez la série des révolutions de i3 années.

Ototiun est le nom sous lequel je désigne les ruines de Palenqué ; je prouve, en effet, dans mon ouvrage sur ces célèbres ruines, que ce sont les débris de la ville d'Ototiun.

J'ai écrit indifféremment Tulteques et Tolteques , ces deux orthographes se retrouvent en effet dans les auteurs que j'ai souvent consultés.

J'ai aussi écrit le nom de la ville de Tixualahtun, tantôt de cette façon, tantôt Tichualajtun ( page 70, ) tantôt enfin Tixualajtun (p. 73); ces différences d'orthographe sont sans inconvénient, car elles indiquent également bien la prononciation qui est Tichoualahtoun ( en aspirant fortement la lettre It. )

Loncitude à l'Occident «lu Méridien de Pan

Atf/i*- Obirpo j8o3 r

ij. Cancan ^P'fçJt y/far

9 C o"ban ou lerrt Pax

U E ¥ R É B É M il f \\fA L llj> E C

I pendant les Années et t836 ,

' SV! ' /' /,,»•!< A'' '/m/'«f,,- V. // s P/ ' fi ,l'< "

"?yï/l"sY t/y1" |* >')//</,<•/; '