T1II PRÉFACE

avec beaucoup moins de détails et naturellement sans aucune note. Nous tenons à donner ici la préface de cette publication ; elle nous semble bien propre à faire apprécier par nos lecteurs les travaux de ce noble enfant de la Belgique. Les sentiments que les Américains y expriment trouveront certainement de l'écho dans tous les cœurs catholiques. Voici ce qu'ils disent :

« Nous offrons cet intéressant récit aux « amis de la patrie , avec l'espoir, disons « mieux, la certitude, que la lecture qu'ils en « feront leur fera goûter le plaisir le plus pur. « Rarement avons-nous rencontré quelque « chose de plus attrayant. L'éloquence simple « et virilequi caractérise ces pages ravit l'atten- « lion du lecteur. Les faits que l'auteur rap- « porte sur les régions les plus reculées de « l'Occident, les mœurs et les usages des tribus « indiennes qui errent dans l'immense terri- « loire de l'Orégon , leur état et leurs dispo- « sitions, leurs vues pour l'avenir, sont des « sujets qui ne peuvent manquer conspirer