AUX ADDITIONS ET CORRECTIONS DU TOME DEUXIÈME

٠ .م‎ 59 . 2 Page 16, ligne 9 du texte, lisez أترجة‎ ses أحضرت‎ et 1. 14-16 de la traduction, lisez : En effet, un poëte, voyant qu’on avait placé un citron devant 16 Sähib ([bn "Abbâäd), composa, etc.

P. 17,1. 10 du texte, la bonne leçon est sans doute .ججن فون‎ Par constquent, 1. 14-15 de la traduction, lisez : Les marins, dans ce pays, rament étant debout et droits.

D. 139, 1. و‎ de la traduction, au lieu de (la joliette) lisez (la petite salée).