ROUTES DU KHANAT DE BOKHARA ET DES PAYS VOISINS
De Bokhara à Hérat.
PB
FACH ou PARSZ
Bokhara
Khochrobat
Khochrobat
Tekender * . .
Tekender
Tchertchi
Tchertchi
Karahindi
Karahindi •..
Kerki ;.,
Kerki
Zeid Touits^
Zeid
Andkhouy. . • • •
AndkhouY
Batkak
Batkak
Mavmene
Mavmdne. ••
Kaisar. . •
Kaisar
Narin
Narin
Tchitcektou
ivaie Y en. •• •■•.•••■••■ Mourcrab
Tchitcektou
Kalè Veli
Monrfimb. ... ...•
Derbend
Derbend
Kalè No
Kalè No
Sertchechme
Hérat
Sertchechme
Total
Un cavalier peut faire ce chemin en vingt ou vingt-cinq
jours
De Bokhara à Merv.
Il faut d'abord se rendre à Tchardjouy, point de départ de trois routes différentes.
a. Par Rafatak. On y trouve une source et la distance est de quarante-cinq tach.
b. Par Outchhadji. Distance quarante farsakh; on rencontre deux sources.
c. Par Yolkouyou. C'est la route située le plus à Test ; elle parcourt une distance de cinquante farsakh.
De Bokhara à Samarkand {route ordinaire).
DE
FÂBSZ, PABA8ÂNGS.
Bokhara
Mezar
Mezar '.
Kermine R
Kermine R
Mir
Mir
Kette Kourfiran
Ketie Kourgan
Daoul
Samarkand .......... t . .
Daoul.
Total.....
Une charrette à deux roues, avec sa cargaison, accomplit ce voyage en six jours. Un cavalier bien monté le ferait en trois. Les courriers n'en prennent que deux, mais ils voyagent jour et nuit.
De Samarkand à Kerki.
DB
FARSZ
Samarkand
Robati Haus
Navman .
Robati Hau8 •
Nayman
Ghourkoudouk
Ghourkoudouk
Karchi
Karchi
Feizabad
Feizabad ».
Sencrsûulak*
SenflTSOulak.
Kerki
Total
VOYAGES De Samarkand à Khokand par Khodjend :
DB
FABSZ
Samarkand
Yenghi Kourgan
Diîzzaff
Yenghi Kourgan
Diizzair
Zamin
Zamin
Diam
Djam
Savat
Savat
Oratepe.
Oratepe
Nau
Nau
Khodjend
Khodjend
Karakchikoum
Mehrem
Karaktchikoum
Mehrem
Becharik
Becharik
Khokand
Total
S^ voyage demande huit jours dans un chariot; on peut l'abréger beaucoup en allant directement d'Oratepe à Mehrem, ce qui ne prend guère que huit heures et fait gagner six tach.
De Samarkand à Tachkend et aux frontières russes '•
DE
TASB
Samarkand
Yenghi Kourgan
Diizzair
Yenghi Kourgan
Diizzaff. . r
Djinas
Diinas
Zenfirhi Ata
Zencrhi Ata
Tachkend
Total
A partir de là, j'en ai eu l'assurance par divers témoignages, cinq jours de route vous conduisent au premier fort russe, où se trouve un poste de cosaques.
1. Avant 1863. Aujourd'hui la frontière russe est fixée au delà de Kermine^ dans le district de Samarkand.
