‹ Voyages dans les deux oceans Atlantique et Pacifique 1844 a 1847 Bresil, EtatsUnis, Cap de Bonne EsperanceChapitre 49 sur 52 · TH K GRAND PIGEON MATCH · texte numérisé non relu

TH K GRAND PIGEON MATCH

This match , uhich had cxcitcd so much interest amnng the nvrlrupolilan sportsmen ,. aud of uhich the prize uas a silver cup , value turnty-five guineas , uas decided on Sulurday. Long before the appointed liour, Petershorn Race Course (the destined scene of action) and its purlieus, uere dotted uith belligerent looking individuals, uith an extensive assortaient of fire-nrois, from the highly linished u Joe Manlon , * doun to the superannuated musket that is usually placed in sonie conspiruous part of a country domicile as a « terror to evil doers! •* As the day advaneed , the plot thickened, and , by tuo o'elork , the ground presented a very formidable array. The main hody of the forces remained uith the commissariat, at licad quarters — that is to say , uith the pigeons, and the spring trap. Varions skirmishing parties posted themselves along the frontière to eut off from the fugitives ail chance of rctreat. In fact, if a n eu -corner in the Colony hnd , accidentally , corne upou the spot , he rniglit hâve reasonably concluded that it vas u grand Bcld day uith sonie of the militia. So much for a sort of faticy sketch , touching the preliminaries. We non proceed to u sleru renlities » — the events of the day, and. the issue of the conflict. Ue it ours , threfore, to record them , in a manner becoming a sedate historian.

The prize uns n splendid silver cup, value 25 guineas, to be presented to Monsieur Delessert , ns an acknouledgment for the liberal support he has nfTorded to the sporimg eircles , and his gentlemanly , sportsmau-lyke hehaviour duriiig bis résidence in this Colony. The compctitors uere nominally tuenty-six in numher — fivc birds each, but, if suflicient birds uere procurable, seven each — distance, 21 yards. There werc , boucler, three défaillira, so tlial tuenty-tbree only came into (lie field. tome i

NOTES

Ail thiugs beiog ndjusted , the lirnl shot was given a( lueiity minutes to tliree o'clock , uiul by the time fivc round» uerr fired, t'e aun had aunk , and night iras coming. Thrre «erp thrn thrpp tirs — each haiing killed hi» fivc birds. A dispute now arose a» to whether suffirient hirds uerr on the gronnd to allow scccn each , and if so, uhellicr the terni» of the match, in that respect, should be strictly adhered to. lt va», houever, finally agrerd upon that the match should bc forthuith decided by the thrre ties nforrsaid. By a dim tuilight, then (the moon seven days old) , at it the went. One of the trio uas soon hors de combat. The slrngglr now lay hetueen Messrs. Patterson and Whitficld — and highly inferesting it became — ncck and neck. Two rounds were fired by eâeh, and each hrought doun lus hird, making seven consecutively. Tho eighth nas now put tip for Patterson, but ouing lu sonie untouard rircumstancc connected with its lise, scierai parties on the ground advisrd him not to fire, This advice «as not followcd, and a nus» uas the resuit Whitfields hird uns put up, but. in sonie way or other, liis pièce misscd fire , — the sanie thing happened a skcovd time ! the lhird decided the fate of the bird , and of the cup.

Now, we by no means wish to impair, in the sinallest degree, the freshness of Mr. Whitfield’s laurels; lie ha» won other» before , and was déclaré»! to hâve won tbese, inay lie therefore wear theni long. But we are not quile satisfied with the two conacrutire failurca of Ida picce at the eighth bird ! We are not aware that such an occurrence happened previously d h ri n the day; and, ail things ronsidered, we lliink the terininalion any thing but sasisfactory , Mr. Patterson uas not fairly dealt with. Houever, they are hotli first-rale idiots — Uhitfield won a prize Inst week; but, if we were compellcd to give b préférence, we should takc Mr. Patterson, as a profiter and a *cleaner» «bot. Tliere were un the ground many capital shots, and niany firstrate guns. The mo»l valuable, and in every respect the best finished piece, was II. Bichard Lnderwood's — an A. 1, of the renounnd Joe.

In the course of the afternoon, M. Delessert and the Prend» Consul came on the ground with an exceedingly welcome acrompaniincnt — a hamper of Champagne, pro hotto publiai! This refresliing donation was moreover inlinitely enchanced by the unostenlations nianner, and hearty good-fellouship with which it uas dispensed. We hâve not the plcasure of a personal acqnaintance with M. Délesscrt , but from onr observations of Saturday, we should think him fully enlitlcd to the honorable distinction lie has reccived from the sporting circles of Australia.

The ulniost good feeling and hilarily prcvailcd ail day , nor was tliere a single accident. The bird» did not rise well, they were too young — nor was the Irap so good a» it might hâve been. A pigeon trap should hâve a superior spring, to throw the bird up as it were. By the bye, there was a very rcmarkable occurrence. While one of the birds was up, a hauk very coolly sailcd by, just over our heads , and struck at the pigeon. Of course , he received the reuard due to his cITrontery.

The day's proceedings were most appropriately uound up atMr. Thomas May », whcre a choice banquet was accurately prepared. About eight-arid-twcnty sportsinen and amateurs sa t doun thercto, and disenssed its ment» a» became llicm. Mr. Bichard l'nderuoud (to uhose excellent nianagement the business of tlic day had beeu confided , ) in

XOTKS.

llie chair, uith Rooktrood as rire. The cii|i wu duly presented to .1/. Uelesaert , who, in a very neat straight-forunrd speech , rclurncd thanks. That gentleman olso presented lo the uinner of thc cup, (as a sort of quid pro quo,) a handsonic goldruouiited sword, uhich. h»th inlrinsieally and as a work of art, is certainly an équivalent for the cup — tve should prefer it The usual toats — the Qucen, the King of the French, Sir George Gipps, Lady Gipps , and the ladies nf the Colony , were drunk , and duly responded to ; and then — furthemiore this déponent sailli not.

The cup, uhich is very handsome, is from the magazine of Messrs. Rirnstingl. L'pon it is engraied the eresl of M. Dclessert, uith the names of the gentlemen who contended for it, and appropriate devices. This gentleman is about to leave us. He rarries uith him a tangible memento of the esteem in which he is held amonghst the résidents of New South Wales; but if report speacks tnie, his urbanity and sportsmanlike hehaviour îvill leave a not less durable mernento in the recollection of those uho hâve had the pleasure of his acquaintance.

In enuniernting the important personages of the day , we must not leave out our good friend Show , to whom the visitors at Petersham are indebted for this contribution (o lheir comfort and convenicnce, bolh on the course and at his housc.

The following is a copy of verses made on the occasion : —

To Eugène Delessert, Esq., of Havre-de-Grace , this Sonnet and Cup are respcrtfully dedicated by the members of the Australien Sporting Gltib, in honor of lheir friendsh i j» and esteem.

Sydney, X. S. W , July 12 1845.

Approviug friendship uakrs in luncful thème,

To blazon forth thy praisc — lier mark <1 esteem ,

Vl’ilh blushing honors crown thy youlhful famé ,

Thy virliies laud, and private wortli produira '

Australia's sons uill long uith pride record Thy manly feats ulien round thc festive bnard In social harmony tliry ineel — and tell Of him u ho scem'd in ail tliings to exccl —

In proor of vvhicli, and tlieir attachment, they This tribute srnall , as a memento pay ,

To trslify thc uarm eialtcd sense In uhich they hold thy modest excellence :

This toast on parting give, their heartfelt pruy’r,

« Health nnd long life to gallanl Dklksskkt ! •

R. M. Blamey, M. I).. etc., etc., etc. Script. W. et H. Birnstingl, Dell.

VOTES

:Jlü

TH K SYDVKY MORXIXT. HERALD.

TurMlny. Jiily 29 184'.

Simm to no master, of no sert am /. »

TO KICK V K UKI.K.SSKRT , KSQ. , KTC., RTC.

Sir, — You hâve on mani occasions lieen plensed to honour me with jour kinil cfimiDHi dations ns a Tradesman ht the Memlters of the Auxlralian Pigeon Club, ami the Sporling Gentlemen of Sydney . and through yotir patronage I hâve derived much henelit. l.nder such circumstances , allou me, Sir, previous to jour departure from the colony , ihua to thank you for such kindness, and hope you uill not consider me presumptuous in so doing.

Trusting jour society may ever be as truly appreciate by jour acquaintances wheeever you go, as il bas been to the sporling gentlemen of New South Unies,

I heg to Kiibscrihe mysclf,

Your obedient and

Obliged servant.

Imic John Ki.i.kv,

tiunmaker, etc.

Parramalta-slreet.

nrüaiTD» bdh <iu>Muii:rjiÆi4u

Le sol de cette île, admirable sous d'autres rapports, ne se prête point aux grandes cultures; très-riche dans ses bonnes parties, il est en général très-montagneux, inégal et pierreux. De plus, une grande partie de Me est couverte d'une plaie assez difficile à guérir: je veux parler du goyavier, qui est très-abondant. Ün a beau arracher cet arbre, il repousse toujours tant que la plus petite racine reste en terre. Et ce qu'il ne faut pas oublier de dire, c'est que le Taïlien est très-indolent et ne pourra s'assujettir à aucun travail un peu rude ; les bras sur lesquels on compte feront donc défaut.

Taïti produit de la nacre, mais en si petite quantité qu'un navire ne trouverait pas un chargement par an.

l/huile de coco est aussi comptée parmi les produits de Me; mais ce produit est trèssecondaire. Taïti est, dira-t-on, un excellent point pour caréner nos bâtiments au besoin. CYst très-vrai; mais ru 1839, avant le protectorat , In frégate rArthèmise trouva les

XOTKS.

moyens do caréner lout aussi fariloment que la frétait* la I irgiaie , montée par l'amiral Hamelin en 1841» , depuis le protectorat. Kl, en ras de guerre, que ferions-nous? où irions-nous chercher des irivres et des renforts?

D'après les dernières nouvelles, la reine s'est enfin soumise, et tout marche à merveille. Effectivement, on lui fait une pension annuelle de 30 on 40,000 francs; on caresse les chefs divers, et le pays qu'on dit conquis nous coûte plus que si nous l’avions acheté à l'amiable aux indigènes.

Il est bien reconnu que le Français n’est point colonisateur. Quel est donc celui de nos compatriotes, possesseur d’une belle fortune, qui quittera la France pour aller s’établir philanthropiquement aux antipodes de sa patrie et fonder de grands établissements? S’il s’en trouvait un, le gouvernement lui viendrait-il en aide, comme le fait toujours le gouvernement anglais? Depuis six ans, Taiti passe pour une colonie française, et cependant aujourd'hui il n'y a pas un seul négociant français, une seule maison digne d'étre mentionnée, tandis que, dans les villes nouvelles qui s'élèvent comme par enchantement sur lout le littoral de la Nouvelle-Hollande , il s’établit un grand nombre de commerçants, qui, pour la plupart, réussissent à faire en peu de temps fortune.

L’argent de toutes les nations a cours a Taili, car les espèces y sont rares : la piastre espagnole , la pièce de cinq francs de France , les shillings anglais et les ruppies des Indes y sont les bienvenus.

Tout le inonde sait qu'une piastre espagnole vaut, à très-peu de chose près, suivant le cours, environ 5 francs 37 centimes. Mais le gouvernement, dans le but de faire connaître aux bons Taïtiens notre monnaie française , donna la même valeur aux piastres et à la pièce de cinq francs, et confondit les shillings, qui valent réellement 25 sous, avec notre pièce de 20 sous. Ce qui produisait, lors de mon séjour, une perte annuelle de plus de 50,000 francs pour le Trésor. Celte perte est facile à comprendre.

Le Taïticn sait parfaitement que la piastre vaut plus que la pièce de cinq francs, aussi les sommes qu’il verse au Trésor sont rn monnaie française , tandis qu’il a soin de ne recevoir en payement que de la monnaie anglaise ou espagnole , qu'il réserve pour ses transactions particulières avec les capitaines marchands , et il a soin de faire valoir la différence à son profit ; celte différence est surtout seusible pour la monnaie anglaise , car elle est de 25 pour cent.

On a eu aussi la pensée de vouloir faire de Taïti un lieu de déportation, un Botany- Bay. Cette idée n'est pas praticable ; ce serait un crime que de placer le rebut de la société au milieu de ces braves et inofTensifs Taïtiens. Ces naïfs insulaires ont asse* de connaissance du bien et du mal pour qu’il soit certain qu’ils s'opposeraient à l’exécution d'un semblable projet.

NOTES

A HJ DOS»

J’ai déjà pu l'occasion de dire que partout j'avais cherché à me procurer les armes des aborigènes; malgré l'assistance de nombreux amis influents et dévoués, ma collection ne s’est pas complétée sans de grandes délimites. Aujourd’hui elle est déposée an Musée du Havre; cl le journal de cette ville, en rendant compte de mon voyage, s’exprime ainsi :

Le Havre possède encore pour quelques jours dans ses murs une collection de curiosités remarquables , autant par leur nombre et leur valeur ethnographique , que par les circonstances particulières qui ont permis de réunir des objets de plus en plus rares , et dont l'acquisition, très-difficile déjà, sera hientdt rendue impossible par leur complète disparition. En effet, les progrès récents de la civilisation européenne dans les contrées lointaines, que naguère ses explorateurs ne visitaient qu’en passant, tendent à effacer partout la physionomie indigène. En transportant dans les mers australes et sur tous les points du monde le moins fréquentés jusqu'ici le siège de ses opérations et de ses établissements, elle y introduit insensiblement ses mœurs et ses usages, et les produits de ses arts et de ses industries s’y substituent facilement à ces procédés imparfaits que l’instinct de la nature avait enseignés oux populations primitives pour leurs besoins. Il est de certaines habitudes invétérées, et en quelque sorte innées, qui résistent longtemps an perfectionnement; mais si la Chine conserve encore ses jonques informes et leurs voiles rebelles à la manœuvre, pour tout ce qui concerne les premières nécessités de la vie sociale plus on moins avancée , c’est-à-dire l’appétit du bien-être et l’exercice des passions , la supériorité européenne ne tarde pas à s'imposer et à vaincre les répugnances les pins récalcitrantes.

Il en résnlte qu’à mesure qu'elle pénètre davantage dans la confiance et les habitudes des populations, celles-ci renoncent plus volontiers à leurs anciens errements pour adopter les nouveaux. Les vêtements, les armes, les ustensiles, qu'elles avaient demandés à des inventions souvent bizarres et toujours ingénieuses , sont peu à peu abandonnés et délaissés pour ceux que l’Europe met en abondance à leur portée, disparaissent de la circulation ou deviennent des objets de curiosité sur les lieux originaires eux-mêmes. Ce fait est bien connu des navigateurs, qui ne réussissent plus, sans de grandes difficultés , à recueillir quelques débris de ces vestiges de l’industrie primitive des peuples auxquels nous donnions autrefois le nom de saurages , et il se révèle assez par l’excessive rareté des importations de quelque valeur, qui menace de limiter nos richesses en ce genre à celles que contiennent déjà nos Musées.

La collection dont nous parlons, et qui est exposée dans une maison de notre ville où nous avons été admis à la visiter, est donc en quelque sorte une exception, en même temps qu'une occasion propice pour les établissements publics cl les amateurs. Péniblement composée durant le cours d'un voyage de circiimnavigaliou qui a duré trois ans, et

VOTES

qui? des circonstances favorables ont accompagné , elle consiste dans plusieurs collections : telles que produits des arts de la Chine et du Japon , de l'histoire naturelle de la Nouvelle- Hollande, et échantillons de l’industrie de tous les pays qui peuplent l'Océan- Pacifique.

Nous n'entreprendrons pas de les décrire. Plus de trois mille objets, dont la plupart, précieux soit par la matière, soit par le fini, la forme ou l’usage, soulèvent les plus intéressantes questions de l'ethnologie, nous feraient une lâche aussi impraticable qu’elle est au-dessus de nos forces , et nous devons nous contenter d’eu indiquer les principales catégories.

1/ ornithologie y compte environ trois cents oiseaux rares de la Nouvelle-Hollande , ce pays dont l’intérieur, encore inexploré, a révélé aux naturalistes des sillons ignorés jusqu'ici dans les règnes animal et végétal. La Malaisie, Bornéo et tout le groupe des îles de la Sonde y figurent pour leurs arnicas , dont la forme aussi capricieuse que terrible comme instruments de meurtre, riche et brillante de pierres précieuses, d’or et d'argent, comme objet de parure, est l’emblème du sombre et vindicatif caractère de ces populations. La Polynésie et toutes ses fies y étalent à leur tour leurs instruments fantasques de pèche, de chasse et de guerre, aussi variés de matière que de forme : massues, casse-tétcs, flèches, lances, outils de bois, de pierre, d'arétes de poisson. Üe nombreux modèles, exécutés en petit, y représentent les embarcations de toute espèce qui sillonnent ces mers parsemées de terres voisines, et jusqu’aux habitations qui servaient d'abri à ccs misérables peuplades , avant qu'on eût eu l’idée de leur porter d'Europe des maisons toutes faites.

Cette partie de la collection est celle qui a coûté le plus de peine et de sacrifices, en raison de la rareté croissante des objets qui la composent. L’autre , consistant en produits de la Chine et du Japon, plus faciles à obtenir, se recommande surtout par le choix et la nouveauté des objets. On y remarque une nombreuse série de bronzes sculptés, la plupart antiques, et figurant soit des idoles, soit des ornements de salon, dont les Chinois sont si friands. Ces merveilleux petits chefs-d'œuvre de ciselure et de tabletterie, en ivoire, en bambou, eu corne, où s'exerce la patience industrieuse de ce peuple, y abondent, et, par le fini du travail, rivalisent avec la richesse et le brillant des laques lleuris et diamantés du Japon. Une des salles de l'exposition offre cette particularité curieuse, qu'elle est disposée et meublée exactement comme un appartement rhiiiois, avec des meubles du pays, dont une garniture complète, guéridons et chaises massives en bois de fer sculpté, est, si nous ne nous trompons, le premier specimtn de ce genre apporté en France.

Nous n’avons pu donner qu'une idée imparfaite de celle magnifique collection , que son propriétaire et son auteur, M. E. Delessert, ouvre compluisamuirnt aux curieux. Mais il n’rsl personne, ayant pu la visiter en détail, qui n'apprécie son importance et la rareté des objets quelle contient, et n’en vienne, comme nous, aux regrets qu'elle ne puisse rester au Havre, et, acquise en tout ou en partie pour le Musée, donner enfin à cet établissement une valenr propre et spécialement en rapport avec les éléments d'étude que peut offrir un port de mer.

Malheureusement , et quoique l'occasion soit unique peut-être d'acquérir aux meil-

NOTES

leures conditions possibles une portion de res richesses, le Musée n'en a profilé jusqu'ici qu'a titre gratuit, c’est-à-dire par les dons qui lui ont été généreusement offerts par le propriétaire. Mais celui-ci, bien qu'il n'en fasse point un objet de spéculation, ne saurait supporter seul les suites du résultat heureux de son goût pour les voyages. Il pourrait faire bon marché des peines que lui ont coûtées ses studieuses recherches ; mais la valeur, même intrinsèque, de cette précieuse collection, a nécessité des avances dont la compensation existe, et au delà, dans le prix qu’elle a acquis pour les connaisseurs. Pour n’en citer qu’un exemple, qui donnera une idée du reste, croirait-on que le fisc seul a prélevé une somme assez considérable sur ces objets d’art et d’antiquité; sans compter les détériorations que les mains peu artistiques des employés de la douane ont causées dans ces mille petits chefs-d’anivre quelle a soumis à ses tarifs. Mais cet accueil un peu brutal fait en France k des tentatives qui mériteraient peut-être d'être mieux encouragées n’est pas le seul fait de la douane. Il n’est que trop souvent réservé à toute entreprise sortant des voies communes, et qui n’a pas exclusivement établi ses calculs sur les bases routinières où trottine cette rossinante éreintée que l'on veut bien appeler en France le progrès.

Nous espérons que M. K Drlessert n’est pus destiné à en faire l'expérience, et que la collection qu’il a réunie au prix de trois ans de fatigues, de soins et de sacrifices, qui vaudront au public, assure-t-on, une relation de ses intéressantes pérégrinations, obtiendra à Paris, où elle va se rendre, le suffrage des amateurs, et l'attention qu’elle mérite. Nous l’espérons, car elle en est digne, et, autant que l'expérience nous a mis à même d’en juger, elle ne trouvera pas de sitôt de rivale; mais pourtant nous u'en voudrions pas jurer. (13 octobre 1847.) -

la* rédacteur dit vrai lorsqu’il insiste sur la rareté de ces armes, qui bientôt partout seront remplacées par nos amies à feu , connues aujourd'hui dans le monde entier. En Europe, on rencontre quelques-unes de ces armes cachées dans un coin de musée ou placées en trophée dans le rabinet d’un amateur, mais rarement on en connaît la valeur ou l'usage. On s’inquiète encore moins du lieu d’où elles viennent, et elles sont connues seulement sous l’indication vague d'armes de sauvages. Lorsqu'on a voulu préciser leur origine, on n’a pu que faire de nombreuse» erreurs.

I^s sculptures qu’on remarque sur la plupart de ces témoins de l'instinct naturel de destruction dépendent du caprice ou de l’habileté de celui qui les a faites. Kn général , les naturels cèdent difficilement les amies qu’ils possèdent, et ils résistent à toutes les propositions qu’on peut leur faire pour les leur acheter.

Je pense qu’il ne sera pas sans intérêt de donner quelques explications au sujet de celles que j’ai pu me procurer, et que j’ai fait figurer dans ce volume.

\ u * 1 à 22, page 132. Voir pour les détails pages 133 et suivantes.

23. I,anre en bois de fer, longue de 19 h 20 pieds, garnie à son extrémité de dents

solidement fixées par des tours de corde en tresse. Celte arme d'apparat plutôt que de guerre vient des fies Tonga et Fidgi.

24. tance en bois ordinaire , se terminant par une fourche eu bois de fer dentelé.

Elle est employée aux Ile» Fidgi pour la chasse et In pêc he.

|£ s |è |è £ ê P PP .« f’ s PPP

\OTKS.

±îl Longue lance t>n bambou , armée d'os humains aiguisés et maintenus au moyeu de fines tresses. Cette anne rare est très-meurtrière, car, lancée avec force, elle laisse dans les plaies des fragment* souvent empoisonnés. Elle vient de Tonga.

ili et HL Lances en hois de fer, polies avec soin et faites d’un seul morceau. Elles viennent d'Hamoa, où elles servent à la guerre.

A Longue lance à quatre pointes, quelquefois garnies de dents de requin. Sert à la guerre, vient des Fidgi et de Tonga.

28 Hache d’armes. La tète est en pierres dures, aiguisées et maintenues par des tresses de diverses couleurs. la* manche est artistement sculpté à jour, et prouve la patience des sauvages. Aussi c’est plutôt une arme de luxe qu'oit trouve aux Iles Vit! et Tonga.

ÜL Hachette en os de tortue trèsaiguisé, et pouvant servir a couper du bois. Venant des Nouvelles-Hébrides.

•KL Espèce de poignard orné de dents de requin fixées par des tresses. Ces dénis très-aigues rendent cette arme dangereuse. Elle vient des Fidgi et autres îles voisines.

Ijince à dents de requin. Venant aussi des Fidgi et Iles voisines.

Lance en bois de fer. Arme d'apparat venant d'Hamoa.

L'extrémité de eelte arme porte un os de tortue très-aigu. I * manche en bois de fer a de Ü à & pieds de longueur. Employée à la guerre, dangereuse. Venant des Hébrides.

Javelot en bois de fer ou eu ébène, d'un seul morceau, long de l> pieds. On le trouve, avec quelques variétés de forme, dans toutes les Iles de la Polynésie. IjCS naturels le lancent avec une précision remarquable.

Espèce de iiulia-nulla ou pelit casse-tête en ébène d’un seul morceau. Se rencontre dans tout l’archipel des îles Sous-le-Vent.

Arme de fantaisie et d’ornement. Les naturels y attachent des coquillages, des glands, des grelots, et souvent quelques plumes ou une mèche des cheveux d’un ennemi. Elle vient de Tonga et des Pomotou.

Sorte d’épée armée de dents de requin. Venant des Fidgi.

Casse-tête petit, léger, ordinairement en hois de fer. Venant de l’archipel des îles Snus-le-VenL

Casse-tête, dit guU’s-beack, ea forme de pioche, pesant et d’un seul morceau, de hois de ter. Venant de Viti.

Petite massue terminée en champignon. Arme commune dans toute la Polynésie. Lance à 4 - pointes pour prendre le poisson. Nouvelle-Zélande.

Pagaye sculptée de la Nouvelle-Zélande.

Casse-téle pesant , arrondi aux extrémités. Nouvelle-Zélande.

Arme de fantaisie et d’apparat. Nouvelle-Zélande.

Long b&ton orné de plumes, employé dans les cérémonies religieuses. Nouvelle- Zélande.

4t>. Pagaye en bois sculpte. N'ouvi Ile-Zélande.

NOTES

•47. lance en bois de fer, Irèl-aigoP, liire à l'extrémité d'un bambou. Arme de guerre. Nouvelle-Zélande.

i8, lance a tête en bambou aiguisé, ornée de cheveux. Arme de chasse et de guerre. Nouvelle-Zélande.

AIL lance plus ou moins ornée et sculptée. Nouvelle-Zélande, àü et àl Javelots en bambou; la tête est en bois de fer sculpté. Nouvelle-Zélande. .~»1 Casse-tête, dit pinc-applos. Morceau de bois de fer, ordinairement un jeune tronc d’arbre recourbé par le feu, sculpté et à dents aigues. .Arme pesante et déuotant assez lu force que doit avoir celui qui s'en sert.

53. oi, .V), 57. Lim es et javelots de différentes formes, tant en bois de fer qu’en bambou. Amies de la Nouvelle-Zélande et des tirs Sous-le-Vent.

5ti. Massue. Tongntuboii.

üL Pagnye. Nouvelle-Zélande.

ÜL Anne employée pour les cérémonies religieuses. Nouvelle-Zélande. tÜL tance d’apparat. Nouvelle-Zélande.

ILL tance. La tête est en os finement aiguisé. Nouvelle-Zélande.

I>1 Massue. Signe de distinction. Nouvelle-Zélande. üîL Pagaye admirablement sculptée. Nouvelle-Zélande.

ILL ta même vue de profil.

<>.*>. Pagaye. Nouvelle-Zélande.

fllL Casse-tête d'un chef. Nouvelle-Zélande

(AL Espèce de sceptre en os de baleine. Nouvelle-Zélande.

t>8. Casse-tête d'un chef. Nouvelle-Zélande.

1ÜL Sceptre royal en bois de fer sculpté et orné de touffes de cheveux. Nouvelle- Zélande.

70 et ÏL Petites herminettes ou haches, ta tête en marbre aiguisé maintenue par

de» tresses.

72. Casse-tête sculpté, d’un seul morceau de bois de fer. Venant des Fidgi et

Salomon.

7 A. tance en bois de fer, à dents fixées sur un manche de bambou.

74 et Isl Arc et flèches diverses , dont la ciselure varie beaucoup. Elles ont l’ extrémité en bois de fer, en bambou, en os, en pierres aiguisées, etc., etc. Elles sont en usage dans toute l'Océanie.

Page 1