SE
: ue hous h'entendions point, fusans sine qu'ils n'ôteroient joint cette
ee | ‘5 FOIX,
Uhupitre XXH.
['oimime estans hors du Port susdit, chennpanus à ère cette Coste illasimes pout chercher la Ferre qui est située vers Su-Est et Nord-Ousst Le lendemain, était (TOM ENT RLETR TURN ITRUNT HE { INOIS, SC ICEVA un bon Î } } Los + | | { veut, et nous mes nors Ou port, Etant hors du fleuve susdit, tirames y: ] l | ! } vel Est -Nord-Est, d'autant que pres de renpboucnure de Ce Heuve, la terre fait un oreuut, et tait un golie en form d'un demi-cerele, el ( " “ 1 . 11 t# ojte qui le nos Navires nous vovons toute lai côte, derrière laquelle NOUS chemt unes, et nous mimes à cher (E r la terre située vers Oucst , et Nor-Ouest, et y avait un autre pareil golfe dista vingt leués du L dat fleuve L s = Chapitre XXE, % Des Caps St Louis ét de Montmorence, et de quelques autres Terres, et comme une . (E barques avant heurtée contre unécueil n issu de passer outre Nou liatoews don le fonce «le cotta terre qui ëst, conti Hous HVOTIS t tie Su- Est et Nor-Ouest. et deux tours apres Hous Vines tm
autre Cap où là
tx le
long ner vurs ls
brasses de
COoITOnt 1 à trois Lieu COQUE N
heuës june
d'autre tira quelque p nutal esf at
difficile di
étott contra P: SAS O1
. a part, laquell
autre Chose Q
vers la terre
varies Gui
ore nt it { Ï | HT
; depuis ie (
contre li
ecôt une de
DULFC, DI4ais
orTt | itierlt vol t vtt \ \ { VOrEPs Î it L [ Le !
/ f{ | pole i il LT \ s tdi Ï ‘ 1 u ou le \ NOUS Dss Î \ sS vers
e tourner vers l'Est, et allames le terre commence à tour.
lo ce Cap voa fond de vingt-quatre
et le Pitis découvertes di
ù de belles prairies et came
al noue Cup de Saint Lors, pour ce
uf LU Ua ANTO-] uienedégré et
nr { OUT du MALI, HOoUus
(‘ul s VI Nor-Ouest pour approcher
léta(iil | FC LI ON 0 de VALRES Ci el rewardott le
: (a ù “AN: “ Jusques à nn autre,
j "a quelque quinze livoués, la torr
(dust vou vouluimes sonder le fond
eo (‘al « l « le pumes trouver avee cent
ur ee allaumes le lone de cette terre environ dix dés rt
t ét pren jour \oût. au lever du Soleil
is restent du côté du Nord et
!' es-hauit upées, 6e Sel 1) nent être
«| 4 aoient d'autres terres basses avans bois
unes autour du th tant d'un côté que
(} t uw voir sil varoit quelque Golfe ou bien
: H\ir un ze leuës et le
tiors Cévrt Le latitude, et nous fut tres-
lus y Det Leause de la marée qui nous
us vents qui v sont ordinairement, Nous ne
d'ou l'on vovoit aisément la terre de part en
‘ lñ à ’ roi \i ‘1! ititartit put ATELIER. ut HISIONS t { n is tirit Hour Gette FHISON
1 } + 3 Î ‘her dde gauTie { li oFpsS it SU, oui Gtoit le ck ui! DHUISSIONIS HOéCOUVFIF, et 61oit
we Leuës, ouais étans proches de là, trou- UPS, HICTPCs EL 6CH : ie Otis Ji AVIONIS el bons été auparavant vers le Nud,
J , lecit GT pont] l { Diarre qui Holtis pPortoit (} f hi cle Qué NA ans 16 Iong de cette heurt un éoucl t no laissa de passer
‘ 1 ettre a ! iaret
DAS EE mr be 2
Penn 2e Slam ah PS trente 7
D AE TI com bn RÉ vom en er As
DÉ JAUQUES QUARTIER 2] Chapitre XNHIE.
Comme ayant consulté ce qui estoit Le plus expedient de taire, nous déliberasmes
bpotre retour, du Détroit de St. Pierre, et du € ip de ‘Tiennot
1 : : ; ; Avans navigue ie le hu de cette côte environ deux heures, la maréo | | ut a! ble «l ndsor survint Aavee telle Hope ttiostte qu Dé DOUS EU JALHAUS POSSIDEE CE passer avec treize avirons outre la longueur dunpet de perr si bien qu'il nous CR! + | 1 | fallut quitte les Dal'eue GE VO lalss pri ES UL ee OS CelTIs pour li garde, et marcher par terre quelqu “l: u douze eus Jusqu'à ce Cap, où HOUS (FOUVANIEs QU Cotte terre commence là à s'abhaisser vers Sur- Ouest, Ce qu'avans vus, et étans retournés à nos barques, rl vinmes À Nos HAVIFES qui GLOLCONE HE à Li vol QUI petisoi nt toujours pouvoir passer outre is LS étoient avallés à cause du vent de plus de quatre leuës du leu où nous les avions laissés, où étans arrivés fimes assembler
tous les Capitaines, InATINIers, HuUtres 6t COMPALNON: pour avoir l'avis
et conseil de ce qui étoit le plus expedient à faire. Mais après qu'un
chacun cut | irle, | ON CONNEIEPA QUE à oral lL: vents d'Est conmuencoient
à régner et devenir violents, et que le Hot étoit St grand que nous ne
faisions plus aue ravaller, et qu'il m'était possible pour lors de gâgner | Î | | gag
aueune chose © meétmne qui les tenpetes commencoient à s'élever en cette
saison en la Terre-Neuve, que nous étions de lointain pais, et ne savions les hazards et dangers du retour, et pour ce qu il étoit temps de se retirer, ou bien s'arrêter Là pour tout | to de l'année. Outre cela, nous discourions en cétte sorte ! que SUR Chtngeme at acvent de Nord nous surprenoit, il ne séeroit possible de parti Lesquels avis ous et bien
considérés, nous firent entrer en délibération certaine de nous en retourner, Et pour ee que le jour dela fête de Saint Pierre nous
entrames en ce Détroit. nous l'appellanes à cette ocension Détroit de
Saint Pierre, (3 où avant jeté la sonde en plusieurs Vieux, trouvames en aucun cent cinquante brasses, autres cent, et près de terre, soixante avee bon fond, Depuis ce jour jusqu'au Mercredi nous eumes vent à
souhait, et cireuini la dite terre du côté du. Nord, Est-Sud-Ouest, Ouest et Nor-Ouest : car telle est son assiette, hormis la longueur d'un Cap de terres basses qui est plus tourné vers Su- Est, éloigné à environ vingt-cinq heuës du dit détroit, En ce lieu nous vimes de la fumée qui étoit faite par les gens de ce pais au-dessus de ee Cap, ais pour ce que le vent ne cingloit vers Ja côte nous ne les aceostames point, Gt eux voyans que nous n'approchions d'eux, douze de leurs hommes vinrent à nous avec deux barques, lesquels s'accosterent aussi Hbrement de nous
‘3 Le Détroit entre de Cup Gaspe et l'fste d'Antirost
‘») .s ( | comme si CU nf ete | v 1 : it \!
enoient du grand Eroi ut lequel étoit sur ee Cap, Hu
d'oûi ious étions ral
ot bancs par stiiee UN
l'Tlos éloutu | re | | |, | ent LE vel ae 14 Cerre
Comme le ‘mme jour d'AGut me rrIvVasmes Al Po t
Depuis le Mercredi
de Sur-Ouest qui nous fi Jà à la terre d'Ext en
Double, Lei corn ea
et pour ee nous toupie
voir le eoté du Vert envirouné d'Iles. et état Sud. lequel NOUS ; net
Dieu nous entraine:
Blanc-Saht nt. et voa tou
" En apres 16 Cul ‘ ‘
nous partimies ci lune
heurousement Jusqu'à
la Bretagne, auquel Lei d'Est laquelle nous up!
fort bo susdite, ous ACLIN AN
€; Prob | ment ie Mont
