‹ Voyages de découverte au Canada, entre les années 1534 et 1542 [microforme] :Chapitre 46 sur 80 · Chapitre BE · texte numérisé non relu

Chapitre BE

Suit la description de la Riviere et Hâvre de Charlesbourg Royal.

La dite Rivière est petite, et n'a pas plus de cinquante pas de largeur, et les Navires tirant de trois brasses d'eau peuvent y entrer de pleine mer: et à basse mer il ne s'y trouve qu'un chenal d'un pied ou environ, Des deux côtés de la Rivière il ya de fort bonnes et belles terres, pleines d'aussi beaux et puissants arbres que l'on puisse voir au monde, et de diverses sortes, qui ont plus de dix brasses plus haut que les autres; et il y a une espèce d'arbre qui s'étend à plus de trois brasses, qui est appellé par les gens du Païs * Anneda,” lequel a plus excellente vertu de tous les arbres du monde, dont je ferai mention ci-après, De plus, il y à grande quantité de Chênes les plus beaux que j'ai vu de ma vie, lesquels étoient tellement chargés de glands qu'il sembloit qu'ils s’alloient rompre ; en outre, il ÿ a de plus beaux Erables, Cèdres, Boulenux et autres sortes d'arbres que l'on n'en voit en France : et proche de cette forêt sur le côté Sud, la terre est toute couverte de vignes, que nous trouvâmes chargées de grappes aussi noires que ronec” mais uon pas aussi agréables que celles de France, par la raison qu’elles ne sont pas cultivées, et parcequ'elles croissent naturellement sauvages. De plus, il y a quantité d’Aubépines blanches, qui ont les feuilles aussi larges que celles des Chênes, et dont Le fruit ressemble à celui du Néflier, En souuue, ce Puis est aussi propre au labourage et à la culture qu'on

hs

74 lROISIEME VOYAGE

puisse trouver où désirer, Nous semames 1ei des graines de notre

Puis, tel que graines de Choux, Naveaux, Laitues et autres, lesquelles fructifièrent et sortirent de terre en huit Jours, L'entrée de cette Rivière est devers le Sud, etelle va tournant vers le Nord en serpentant ; et à l'entrée d'ivelle vers FEst, iv a un Promontoire haut et roide où nous pratiquames un chemin en manière de double montée, et au sommet nous v fimes un Fort pour la garde du Fort qui étoit au bas, ainsi que des Navires et de tout ee qui pouvoit passer tant par le grand Fleuve que par cette petite Rivicre, En outre, l'on voit une grande étendue de terre propre à la culture, unie et belle à voir, ayant la pente quelque peu au Sud, aussi facile à mettre en eulture que lon peut le désirer, et toute remplie de beaux Chênes, et autres Arbres d'une grande beauté, non plus épais qu'en nos Forêts de France.(#) Let, nous employämes vingt de nos hommes à travailler, lesquels dans une journée labourérent environ un arpent et demi de la terre sus-dite, et en semérent partie avee des Naveaux, lesquels au bout de huit jours, comme j'ai dit el-devant, sortirent de terre, Et sur cette haute Montagne où Promontoire nous trouvasmes une belle fontaine très-proche du dit Fort : joignant lequel nous trouvames bonne quantité de pierres, que nous estimions être Diamans, De l'autre côté de la dite Montagne et au pied d'icelle, qui est vers la grande Rivière, se trouve une belle mine du meilleur fer qui soit au moude, laquelle s'étend jusques proche de notre Fort, etle sable sur lequel nous marehions est terre de Mine parfaite, prête à mettre au fourneau. Er sur le bord de l'eau nous trouvämes certaines feuilles d'un Or fin, aussi épaisses que l'ongle, Et à l'Ouest de la dite Rivière il v a, comme il a été dit, plusieurs beaux Arbres : et vers l'eau un Pré plein d'aussi belle et bonne herbe que Jamais je ne vit en aucun Pré de France: et entre le dit Pré et la Forêt ya grande quantité de Vignes: et au delà de ces Vignes la terre donne abondance de Chanvre lequel croit naturellement, et qui est aussi bon qu'il est possible de voir, et de même force, Et au bout du dit Pré à environ cent pus, il v à une terre qui s'élève en pente, laquelle est une espece d'ardoise noire et épaisse où l'on voit des veines

(°) La description donnée par Quartier de cette Riviére et Havre, correspond parfaitement à la position de la iviére du Cap Rouge, situce à trois lieues et demie de Québec; et les détails qu'il nous doune sur tous les environs de cette Rivière nous retracent exactement : le Cap Roug d'aujourd'hui ; une partie de la Forêt qui avoisine ce Cap du côté du Sud du Fieuve St Laurent, ainsi que le terrain situé de l’autre côté et à l'Ouest de la Riviere du Cap Rougr, lequel forme une espèce de platean et s'élève ensuite eu forme d'umphitéätre

iotre elles Cette Selut et itée, t au w le une Vant l'on bros Loi, une » et urs, [onche res, [onune jues erre eau gle, urs be t la s la qui out

la-

ties

>ond s et ette Le Lx rain 'èCC

Page 1