LE VOYAGE

séchée, ot quelques fois verte au diner, avee du bourre ; et du Marsoui,, et des fèves au soupor,

Vers ce toms les sauvages nous apportèrent une grande quantité d’Aloses, qui sont des poissons presques aussi rouges que des Saumons, pour avoir de nous des couteaux et autres bagatelles, A Ta fin, plusieurs de nos gens tombèrent malades d'une certaine maladie dans les jambes, les reins et l'estomac, de teile sorte qu'ils paroissoient avoir perdu l'usage de tous leurs membres, et 1 en mourut environ cinquante,

Ï est à remarquer que la glace commenca à se fondre en Avril,

Monsieur Roberval faisoit bonne justice, et punissoit chacun selon son offense, Un nommé Michel Gaillon fut pendu pour cause de vol ; Jean de Nantes fut mis aux fers, et enfermé au eachot pour sa faute, et d'autres furent pareillement anis aux fers : et plusieurs furent fouettés, tant hommes que femmes :au moven de quoi, ils vécurent en paix et

tranquillité,

” Chnpitre RH,

Des manières des Sauvages.

Pour vous déclarer quelle est la condition des Sauvages, à faut dire à ec SUJOL : Que eos peuples sout de bonne stature et bien proportionneés,

Ils sont blancs, mais vont tout nuds ; ot Sils étaent vêtus à In facon

de nos Francois, ils seroient aussi blanes, et nuroient aussi bon air : mais ils se peignent de diverses couleurs, à cause de Ja chaleur et de

l'ardeur du Solcil,

Au lieu de vêtements, ils s'aceoutrent de peaux en manière de manteaux, tant les hommes que les foernmes, Hs se servent d'une eertune couverture avec laquelle ils cachent leurs parties homteuses, et cé, les hommes aussi bien que les femmes, sont des bas de chausses, et des souliers de eur proprement facounés, [Hs ve portent point de chemises, Ct ne se couvrent point la téte, mais leurs cheveux sont relevés au haut de Ja cête, et tortillés ou tressés. Pour ce qui est de leurs vivres, ils se nourrissent de bonnes viandes, toutefois sans aucune saveur de sel ; mais ils la font sécher et ensuite griller sur les charbons, et ce, tant Le poisson que la chair,

[ls n'ont aucune demeure arrêtée, mais vont d'un lieu en un autre où ils croient qu'il pourront nueux trouver leur nourriture, conte Aloses

daus un endroit, ct ailleurs différens Poissons, tels que Saumons, Estur-

TA PME TE

ns

RÉEL à

du ; &

Le PME

1 ÿ 11 ë (3 Le pie é le à à

L] Di d $ sf Des ; ' $ ? r s A ie | kr ! ce vo —mpe — e y - L TRE pote 41: à - b À 1e Hs 45 ‘ # » +r+ 4 | ER ; - , Le * i Pres D / > | # / E + * + pr y + , \ / TA }) 2 | \ | TEA