CHAP

Préparation du Capitaine Jacques Quartier, et des siens pour le voyage de la Terre-Neuve, Embarquement, De l'Isle aux Oiseaux, Découvertes Jusqu'au commencement de la grande Rivière de Canada, appellée par les Sauvages Hochelaga, , 26

CHAP, TI

Comment notre Capitaine fist retourner Jes Navires en arrière

jusques d’avoir connoissance de la Baie St. Laurent, pour voir s’il y avoit aucun passage vers le Nord, k Ù .

CHAP, IIL

Comme le Capitaine retourna aux Navires et alla revoir l'Isle, La grandeur et nature d'icelle ; et comme il fist mener les dits Navires à la Rivière Saincte Croix, ; \ ‘

CHAP. IV

Commeni les dits Donnacona, T tiguragny et autres songèrent une finesse, et fisrent habiller trois hommes en guise de diables, feignans estre venus de par Cudouagny leur Dieu, pour nous empêcher d'aller à Hochelaga, : : rie

CHAP. V

Comment le Capitaine et tous les Gentilshommes, avec cinquante Mariniers partirent de la province de Canada, avecque le Gallion et les deux barques, pour aller à Hochelaga, et de

ce qui fut veu eutre-deux sur le dict Fleuve, , :

CHAP. VI

Comment le Capitaine fist acccoustrer les barques pour aller à Hochelaga, et laisser le Gallion pour la dificulté du passage, Et comment nous arrivasmes au dit Hochelaga, et de la réception que le peuple fit à nostre arrivée, . , , .

CHAP, VIE

Comment le Capitaine et les gentilshommes avecque vingt-cinq hommes bien armés et en bon ordre, allèrent à la Ville de Hochelaga, et de la situation du dit lieu, , SE Se

CHAP, VII

Comment nous arrivasmes à la dite Ville, et de la réception qui nous y fut faite. Et comment le Capitaine leur fit des présens, et autres choses que le dit Capitaine leur fit, comme sera veu eu çe chapitre, ‘ . Ù

ai

CHAP, IX

Comment nous arrivasmes au dit Hâble de Ste. Croix ; comment nous trouvasmes nos Navires, et comment le Seigneur du pays vint voir le Capitaine, et comment le dit Capitaine l’alla voir, et partie de leurs coustumes et particularités, . .

CHAP. X

De la façon de vivre du Peuple de la dite Terre, et de certaines conditions, créances et façons qu'ils ont. SRE Le :

CHAP, XI

Comme le dit Peuple de jour en jour nous apportoient du poisson, et de ce qu'ils avoient à nos Navires : Et comme par l'avertissement de Taiguragny et Domagaya le dit peuple se retira de y venir, et comme il y eut aucun discord entre nous et

eux. 0 (] . . . . . L] . .

CHAP, XII

Comment le Capitaine doutant qu'ils ne songeassent aucune trahison, fist renforcer le Fort ; et comment ils vinrent parlementer

avecque lui, et la rendition de la fille qui s’en estoit fuie, .

CHAP, XII

De la grandeur et profondeur du dit fleuve en général, et des bestes, oiseaux, poissons et autres choses que y avons vus et de la situation des lieux, : ' . , ‘

CHAP., XIV

Chapitre d’aucuns enseignemens que ceux du Pays nous ont donné depuis estre revenus de Hochelaga, . . . .

CHAP. XV

Comme grosse maladie et mortalité a été au Peuple de Stadaconé, de laquelle pour les avoir fréquentés en avons esté in-

mu

CG

CEE

Fu

ST

EE eco te Sd

fectés, tellement qu'il est mort de nos gens jusqu’ au nombre de vingt-cinq, , ‘ . ‘ . . . . Ù

CHAP., XVI

Comment nous demeurasmes au Port de Sainte Croix parmi les neiges gt englacés ; et du nombre qui moururent de la dite maladie depuis son commencement Jusqu'à la mi-Mars,

CHAP, XVII

Comment par la grâce de Dieu nous eumes connoissance d’un certain arbre, par la vertu duquel nous recouvrimes notre santé ; et de la manière d'en user, : ; :

CHAP., XVII

Comment le Seigneur Donnacona accompagné de Taiguragny et divers autres, feignans d'estre allés à la chasse des Cerfs et autres bestes, furent deux mois absents, et à leur retour ame nérent grand nombre de gens avec eux que n'avions coutume

de voir, , ; $ à . ; à ; : ,

CHAP. XIX,

Comment Donnacona revint à Stadaconé avee grand nombre de peuple, et de ce qu'il ne vint faire visite à notre Capitaine, feignant être bien malade : ce qu'il fist afin que le ( “apitaine allast le voir. ; , è , ' . : : ,

CHAP. XX

Comment le jour de Sainete Croix, le Capitaine fist planter une Croix dedans nostre Fort, et comment le Seigneur Donnacona, Taiguragny et Domagaya et leur bande vinrent ; et de la prise du dit Seigneur, . ‘ ‘ : ,

CHAP, XXI

Comment les Canadiens vinrent la nuit devant les Navires cher-

cher leurs gens, durant laquelle ils hurloient comme loups, R

Re UE

et le partement et conclusion qu’il fisrent le lendemain, et des présens qu'ils fisrent à nostre Capitaine, . ° x

CHAP. XXII

Comment le lendemain, cinquième jour de May, le dict peuple retourna pour parier à leur Seigneur : Et comme il vint quatre fenimes à bord lui apporter des vivres, S ‘ :

Le langage des Pays et Royaume de Hochelaga et Canada, autrement appellés par nous la Nouvelle-France, 4