‹ Voyages de MontesquieuChapitre 66 sur 91 · V. : ville, village · texte numérisé non relu

V. : ville, village

Nous imprimons en caractères italiques les mots en langues étrangères, les titres d*ouvrages, et les désignations des sujets que représentent les œuvres d*art dont il est question dans les Voyages.

Des astérisques sont mis à la suite des nombres qui renvoient aux pages auxquelles correspondent nos notes.

Quant aux nombres qui renvoient aux notes de Montesquieu lui-même, c'est en chiffres italiques que nous les imprimons.

INDEX

Abdoritea (royaume des) : II, 2o3*.

Abraham : I, 259.

Académie de France, à Rome : I, 263*.

Achale (prince d*), voy. Savoye (Ph. de).

Acquapendente, ▼. : I» igS.

Adam: I, i85, 246; II, i54, SSy.

Adam (L.-S.), ac. : I, 268*.

Adda, r. : I, 90.

Addisona.),*cr.:n, 335*.

Adis^e, r. : I, 46, 87; II, I25*, 126, 129, i32, i33.

Adiseon, voy. Addiaon.

Admont (monastère d'): I, 14*.

Adonis : I, 65.

Adriafta (Villa) : II, 5o*.

Adriatique (mer): 1, 1 3, 28, 97, 237; n, 31,69, 74» 77» 81.

Adrien, emp. romain : 1, 208*; II, 5o, 72, 73, 3o5, 3o7-3io, 314, 3i8, 320, 321, 373, 375. — Son tombeau, voy, Saint-Ange (Château).

— Sa Tilla, vùy, Adriana (Villa),

- (Arcd»):U. 72, 73*.

Africaine: I, 219.

Afrique : II, 3o5. -» Son marbre :

Ag^athiaa, hist.: II, 254*, 255.

Agnano (lac d') : II, 1 7.

Agnès (sainte) : II, 92.

Agricoia, voy. Bauer (G.).

Afnriculture : I, 6, 19, 21, 87, 90, 91, 95, io3, ii3-ii6, 127, 129, i3i, 149, 168, 192, 193, 195, 236; 11,3, 6, 26, 27, 54, 69, 106, 107, 119, i3o, 137, i38, 220, 22 5, 226, 286, 287, etpassim.

Agrippins, imp. romaine : II, 3 1 5*.

Aix-la-Chapelle, ▼. : II, 173*, 276.

Ala, V.: Il, 129*.

Albane (F. T), p.: I, 226*, 227;

Albani (cardinal Al.) : 1, 20i*-2o3,

2o5, 209? 21 3, 244; II, 43-45.

~ (cardinal An.): I, 202*, 209?

— (Ch.) : I, 202*.

— (les): I, 202*; n, 38.43.

Albanie (milices d') : I, 43.

Albano, ▼.: II. 36. 53, 55, 56, 58.

Albermarle (milady) : II, 235*.

Albéroni (cardinal J.): I, 73*. 114,

2o3, 242-244, 271; II, 290.

Albert (L.-J., comte d*): I, 68*.

Albinus, emp. romain: II, 324*.

Albisi (marquis): I, 190.

Alderamo, duc de Massa et prince

de Carrare : I, 148*, 149.

Aldobrandins (Nocê) : I, 198.

Aldoyrandini (Palais), à Bologne :

Alexandre, duc de Florence : 1, 1 72*,

Alexandre VI, pape : IT, 8*.

Alexandre-le-Grand, roi. de Macédoine: I, 162; II, 322*.

Alexandre Sévère, emp. romain:

Alexandrie, v. : I, 127, 129-131. — Ses fortifications: I, 129, i3o. ~ Ses monuments : 1 3o.

Alexandrin, pays : I, 129.

Algarde (A. T), se. : I. 268*, 269.

Alger, y.: I, 187.

Algériens : I, 47.

Allemagne, pays: I, 28, 29, 46, 101, io3, 149, 175; II, 71, i3t, 134, 153-155,164,166,176, 186,

INDEX

— Ses chemina: 1, I3, i3, igS. ~ Son commerce : 1, 10; II, i5i. — Set minet : II, 248, 249. — Ses produits : I, io3; n, i5i, 243.

— (bonteillesd*): I, 199*.

— (cardinaux d'): U, 43.

— (chapitres d'): H, 181, i83, 188,

— (chariot d*) : II, 190.

— (comtes de l'Empire d*}: II, i85.

— (droit public de T) : 1, 1 4 ; II, 20 1 . ^ (empereurs d'): I, 5, 6, 7, 10,

11,22,28,45,68,79,93,95, io3, 104, 108, 134, 142, 143, 149, i5o, 177, 204, 210, 2i5, 222, 25i, 252, 274; II, 12, 3i, 139, 147, i58, 173, 180, 201, 2o3, 205-207, 210, 248, 262, 271, 389-291, 297, 298. — Leurs agents : I^ i3; n, 145, 242, 243.

— Leur chargé d'affaires : 1, 204.

•^ Leurs envoyés : I, 6, 10, t38, 171; II, 98, 293. — Leur gouvernement : II, 1 38. — Leurs sujets : I, 38, 29, 134.— Leurs troupes : I, 58, 96, 143 ; II, 1 2, 3 1 , i38, 140, 143, 144, i53. — Leurs vaisseaux : II, 10, 27, 28. — Foy.

Charles V et VI, Ferdinand II, Frédéric I«' et II, Joseph I»».

-^ (Empire d*) : I, 7, 8, 10, 14, 23, 38, 96, 104; II, 166, 173, 205, 206. — Sa diète : 1, 7 ; II, 1 3, 2 1 o.

— (états d'): I, 10, 14.

— (mesures d'): 1, 12; II, 1 33, i36, 145,163, 164,301,261,264,269.

— (monnaies d'): II, i5 1, 178, 2o3, 211, 266, 267.

— (nobles d*) : I, 10 1 ; II, 27.

— (peintres d*): II, 339.

— (postes d'): II, i63.

— (princes de TEmpire d'): 1, 5, 7, 14, 104, 149; II, 147, i63, 164,

— (universités d') : I, 78.

— (vice-chanceliers de TEmpire d'):

II, 147, 200, 214. — Foy. Schœn'' born(J.-C., comte de).

Uemande (langue): 1, 245 ; II» 38 1 .

Allemandes : I, 10 1 ; II, 194.

Allemands: I, i5, 27, 38, 41, 57, 58, 73, 81, 95, 100, 331, 344,

124, i3i, i36, 138-140, 143, i5i, i53, 154, i55, 164,205-207,213, 224, 341. — Leur domination:

Allodianx (biens) : II, 98, 10 1.

AUori, p. : H, 338\

Almanza (bataille d*) : VL, 65*.

Alpes, m. : I, 96 ; II, 134.

Alsace, pays : I, 181.

Altesse, titre : I, 5.

Althingtit, chroniqueur: II, 259.

Altieri (Palais), à Rome : H, 37.

Altona, V. : I, i33; II, 333.

Ambassadeurs: I, 35, 26, 45, 5o, 5i, 109; n, 184, 290, 291, et

AmbroUê (suimf) : I, 93.

Ambroisienne (BiblioÂèqne): I, /^,

92^-94. Amérique : I, 25i. — Ses mines:

Amersfoort, v. : II, 220. — Son

maître de poste : II, 221 .

Amirauté de Castille (J.-Th. Enri-

quez de Cabrera): I, 204*.

Amirauté des Provinces-Unies : II,

Ammanati (B.), arch. et se. : I, 99*; II, 352, 358, 36o.

Amour: I, 227-9; II, 117, 322, 324, 336.

Amourg : II, 80, 328.

Amphithéâtre de Vérone, voy. Vérone.

Amsterdam, v. : II, 220, 222, 227,

230, 23 1, 233-237. — Son admi* nistration: II, 221, 234, 235.— Sa banque et sa bourse : II, 23o.

— Son commerce : II, 229. — Ses finances: II, 220, 221, 228, 234.

— Son hôtel -de -ville: H, 23o,

23 1. — Son jardin des plantes:

— (bourgmestres d*) : II, 221, 234.

Anabaptistes : II, 189.

Anacapri, lieu : II, 26, 27.

Anchin (Abbaye d*): II» 41*, 4a.

Anciens (les) : I, 84, 91» 176, 198, 202, 208, 219, 269; II» i3, 34, 57, 88, ii3, 304, 3io, 3ii, 319, 342, 346, 382, 383.

Ancien Testament (V) : I, 259 ; II,

Ancône, v. : H, 72, 73, 75, 82.— Sa cathédrale : II, 72, 73. — Son cbftteau : II, 72, 74. — Son fort :

II, 73. — Son port : II, 72-74. — Voy, Anconitains.

— (g^ottvemeur d*) : II, 92,

— (Marche d*) : II, 69, 76, 77.

Anconitains : II, 76.

Andreasberg^(mine8d'):IIi 257, 258.

André de Pise, ▼. Pisano (A.).

Andromède : I, 198, 203.

Ang^ers, ▼. : I, 144; II, 292.

An£res : I, 100, i36, i58, 233, 247;

Anfi^lais : I, 1 1, 47, 69, 63, 70, 72, 73, 81, 95, 116, i63, 170, 176, 220-222, 242, 243, 262, 274; II, 62, 63, 206, 2s6,

Anglaise (langue) : I, 220.

Angleterre, pays : 1, 6, 70, 73, 1 1 1 , i33, i85, 222, 23i, 242,243; II, 40, 41, 60, 63, 65, 99, 194, 206, 208, 216, 274, 288. — Son commerce: I, 70, i33; II, 78, 288. — Sa marine : I, 27, 242. — Ses produits: I, i33; II, 244, 288. — Voy, Anglais.

— (Parlement d'): 1, 1 70; II, 40, 207.

— (reines d'), voy. Anne, Modène (M.-B. de), Sobieska (M.-G.).

— (rois d*) : 1, 73 . — Leurs envoyés : II, 235, 339. — Voy, Charles I« ou II, Georges I*' et U, Guillaume III, Stuart...

Angleterre avec laFrance (Balance du Commerce de V), par Law : II,

Angrogne (marquis d*): 1, 1 14, 1 18.

Angttisola (abbé J.-F.) : II, 1 10.

— (P.-G., comte) : II, 1 10.

Anhalt (apothicaire d*) : II, 2 14*.

— (L., prince d*): II, 198*, 2 13,214.

— Sa famille : II, 214*.

Anio, r. : II, 49, 5o.

Anne, reine d'Angleterre: I, 29*;

Annibal, h. g. et h. p. : II, 46*.

Annii^ Verus, voy. Marc-Aurèle.

Annonciade (Église de T), à Gênes :

I, i36; II, 295.

— (ordre de T): I, m*, I23, 124.

Annonciation : II, 71, 344.

Annuneiata (Église de T), à Florence : II, 345, 363.

Antée, géant : II, 355. Anthémius, de Constantinople : II,

Anti-Lucrèce (V), par le cardinal

de Polignac : II, 47*.

Antin (L.-A., ducd') : I, 62*.

Antinous: I, 217, 241; II, 307*,

3io, 3i3, 319.

Antiochus, rois de Syrie : I, 91*.

— Évergète : II, 325*.

Antiquité (1*) : II, 5, 8. 57.

Antoine, duc de Parme et de Plaisance : I, io3*; II, 107, 109, IIIii5.

— de Padoae (saint) : I, 80*.

Antoni (N.-P.), fin.: H, 3o.

Antonin, emp. romain : I, 261*.

— (Thermes d'), à Rome : II, 356.

Anvers (Cathédrale d*) : I, 94.

Aoste (V.-A., duc d') : I, 122*.

A-parte (les): II, i3.

Apelle, p. : I, 84*.

Apennins, m. : I, 96, 168, 192; II,

Apollon : I, 2 1 7, 24 f ; II, 1 37, 319,

— (Temple d») : II, 16.

Apollon du Belvédère : II, 3o8.

Apothicairerie : II, 70.

Apôtres: I, 97, ici.

Apôtres (Moulins des Douze), à

Mantoue: II, 1 18.

Appienne (voie) : 1, 195*, 275, 276*

Appiua Claudius, censeur : II, 4.

Apremont (les) : I, 8.

Aqua-Marana, r. : II, 39.

Aquilée, v. : I, 36.

Arabie, pays : II, 68.

INDEX

Ara-Cceli (Église d'), à Rome : I,

Ara-DiaboH, château : II, 175*.

Archidachettee : I, 5.

Archinto (cardinal J.), archevêque

de Milan : I, 97*, 98.

— (comte) : I, 98, 100. — Sa mai- •on: 103.

— (les): 1,97, 98, 100.

Archipel (1*) : I, 42.

Architecture : I, 41, 0tpcissim.

Architecture militaire, par Mar-

chi : II, 87.

Ardée, ▼. : II, 54.

Areati (marquise) : I, 98.

Ariane: II, 323.

Aricia, voy. Lariccia.

Aricine (Forêt) : I, 271.

Ariminênses, voy, Rimini.

Ariminue, voy. Marecchia.

Aristote, ph. : II, 35 1*, 374.

Armagnac, pays: I, i32. Arméniens: I, i63.

Amauld (A.), th. : I, 49*.

Arno, r. : I, i55, i56, 166.

Arrêts du Conseil : I, 60-62.

Artémidore, écr. : II, 38o*.

Art militaire : I, 37, 44, 45, 58, 59,

As, mon. : I, 26 1 .

Aeceneion : II, 345.

Asdrubal, h. g, : II, 78*.

Asiatiques: II, 375.

Asie : I, 189; II, 349.

— (roi d») : II, 322.

Assomption de la Vierge : I, 88.

Assuérus, roi de Perse : II, 63.

Asti, V. : I, 137-129.

Astruc : I, 206.

Athènes, ▼. : I, 54, 231 ; II, 225.

Athènes (École d'J : I, 239.

Atria: II, 116, 160, 161, 168.

Atticus (Lettre à), par Cicéron : II,

Aucalone (T.), fin. : II, 3o.

Audran (G.), gr. : I, 1 76*.

— (les), gr. : I, 176*.

Augsbourg, V. : II, i48-i5o, i53,

1 5 5-1 5 8, 172,224. — Son abbaye: ■

II, 149. -^ Sa cathédrale : II, 1 54, 1 55. — Son commerce : II, 1 5o, i5i. — Son hôtel -de -ville : II, 148. — Son pont et sa porte : II, i5i, i52.

— (administration d*) : II, 149*, 1 5 1 , 1 57, 1 58. — Ses finances : II, 148i5o, i53, 157, i58.

— (bourgeois d') : II, 148-152, 1 56i58.

— (évêqne d'): II, I49^ i5o, i53.

— Son palais: II, 149. — Voy, Bayière-Neubourg (Al. -S. de).

— (médecins d*): II, i55, i56.

— (nobles d') : II. i58.

— (territoire d'): II, 148-150, i53.

Auguste, emp. romain: I, 2o5;

II, 77, 80, 307, 3ii, 3i3, 372.

— roi de Pologne : 1, 44*, 123, 2o5 , 206 ; n, 387.

— (Arc d*). à Rimini : H, 80.

Aumate, lieu : I, 98.

Aurein, lieu : I, 98.

Aurore : I, 198; II, 95, 346.

Authieri (R.), écr. : I, 216.

Automne : II, 358.

Autriche, pays : I, 3, 12, 14. — Voy. Pays Autrichiens.

— (A.-M. d'), reine d*Bspagne : I, i3o.

— (archiducs d*) : I, i3*.

— (ducsd'):I, 14*, 28.

— (F., duc d*) : II, 1 1*.

•— (grands d*): I, 28.

— (M.-A. d'), électrice de Bavière :

— (maison d') : II, 71, 147, 206. Autrichiens: I, 8, 74, 73 ; II, i35.

Auvergne, pays : I, 114.

— (princes d'): II. 236*.

Avarice : I, 20 1 ; II, 22 1 , 222, 291 . Aveme (lac) : II, 1 6.

Aversa, v. : II, 6.

Avignon, v. : I, 178, 263.

Bacchantes : H, 3i5, 3 16, 3 18,

Bacchus: II, 317, 320, 322,327,

Page 1