LE PONT FAIT ICI

Il y avoit à Beaune un pont sur le parapet duquel étoit cette ancienne inscription : Hic pons factus est anno, etc. « Ce pont a été fait Tan, etc. « Un plaisant mit un chevron brisé sur le mot ///c*, ce qui changeoit le sens de la phrase et signifioit alors : Le pont a été fait ici. L'inscription fut ôtée; mais la plaisanterie est restée, et depuis ce temps on dit : « Il y a à Beaune un pont sur lequel on lit: Ce présent pont a été fait ici. »