CRE 9 ARTE

DER ne

seront concédées, et, en attendant qu'il ait fait bastir une église, d'entretenir un prestre ou religieux pour faire le service divin et administrer les sacremens, lequel entretien et autres choses ledit de la Salle fera seul à ses frais et despens, jusqu'à ce qu'il se soit estably au-dessus du long sault nommé Goronouoy, quelques particuliers avec de semblables concessions que celles qu’il demande; auquel cas, ceux qui auront obtenu lesdites concessions seront tenus de contribuer auxdits entretiens à proportion des terres qui leur seront concédées; et ouy le rapport du S' Colbert, conseiller du Roy en son conseil royal et Contrôleur général des finances, Sa Majesté, en son conseil, a accepté et accepte les offres dudit sieur de la Salle. En conséquence, Sa Majesté lui a accordé la propriété dudit fort appelé de Frontenac et quatre lieues de pays adjacents, à compter deux mille toises pour chacune lieue le long des lacs et rivières au-dessus et au-dessous dudit fort, et d'une demi-lieue ou mille toises au-dedans des terres, les isles nommées Ganounkouesnot et Kaouenesgo et les isles adjacentes, avec le droit de chasse et de pesche sur ledit lac Ontario et rivières circonvoisines, le tout en titre de fief et en toute seigneurie et justice, à condition de faire passer incessamment en Canada tous les effects qu’il a en ce royaume, qui ne peuvent estre moins que la somme de 10,000 livres en argent ou effects, de rapporter certificat du Comte de Frontenac, lieutenant général pour Sa Majesté audit pays, et rembourser la somme de 10,000 livres pour la despense faite pour la construction dudit fort, l’entretenir et le mettre en bon estat de deffense, payer et soudoyer la garnison nécessaire pour la garde et deffense d'iceluy, laquelle sera au moins égale à celle de Montréal, comme aussy y entretenir vingt hommes pendant

Lett aa

glise, divin autres s, jusommé )nCesauront r auxconcétoy en sa Madudit ordé la eues de hacune s dudit terres. es isles edit lac efeten incese, qui en artenac, bourser our la n estat pour la à celle endant

deux ans pour le défrichement des terres, lesquels ne pourront estre employez à autre usage pendant ledit temps; de faire bastir une esglise dans les six premières années de la concession et, en attendant, d'entretenir un prestre ou religieux pour administrer les sacremens, comme aussy d'y faire venir des Sauvages et leur donner des habitations et y former des villages ensemble de François, auxquels il donnera part desdites terres à défricher, toutes lesquelles seront défrichées et mises en valeur dans le temps et espace de vingt années, à compter de la prochaine 1676; autrement, ledit temps passé, Sa Majesté pourra disposer des terres qui n'auront pas esté défrichées ou mises en valeur. Veut Sa Majesté que les appellations des justices qui seront establies par ledit de la Salle dans l’estendue desdits pays concédez par Sa Majesté ressortissent par-devant le lieutenant général de Québec. Et à cette fin veut Sa Majesté que toutes lettres de don et concession sur ce nécessaires soient expédiées audit sieur de la Salle, ensemble celle du gouvernement dudit

fort de Frontenac et des lettres de noblesse pour luy et sa posterité.

Lettres patentes de concession du fort de Frontenac et terres

adjacentes au profit du sieur de la Salle, données à Compiègne, le 13 may 1675.

Louis, par la grâce de Dieu, Roy de France et de Navarre, à tous présens et à venir salut. Nostre cher et bien amé Ro-

LR PDELRS EI SE LEGER

bert Cavelier, sieur de la Salle, nous a très-humblement fait

remonstrer qu'il s'est habitué depuis quelques années dans le

pays de la Nouvelle France, où il a fait passer une partie des

eflets qu'il avoit en ce royaume, et comme l'exposant pourroit

augmenter son establissement en attirant deshabitans dans ledit

pays de la Nouvelle France, il nous a représenté qu'il s'y por-

teroit volontiers, s'il nous plaisoit luy accorder des terres en

titre de fief et seigneurie et quelques autres avantages pour

l'indemniser des despenses qu'il sera obligé de faire pour le défrichement des terres. À ces causes, désirant contribuer de tout nostre-pouvoir à l'augmentation des colonies qui se sont establies en nostre dit pays de la Nouvelle France et traiter favorablement ledit Cavelier, nous luy avons fait et faisons don, par ces présentes signées de nostre main, dela propriété, fonds et superficie du fort appelé de Frontenac, basty sur le lac Ontario ou de Frontenac, situé dans nostre dit pays de la Nouvelle France, avec 4 lieues de pays le long des lacs et rivières, et au-dessus et au-dessous dudit fort, à une demi-lieuc au dedans des terres, chacune lieue composée de 2000 toises, ensemble des isles nommées Ganounkouesnot et Kaoucnesgo et islots adjacents, avec le droit de chasse et de pesche. Voulons et nous plaist que ledit Cavelier, ses hoirs, successeurs et ayvans cause, jouissent du titre de fief et tous droits de seigneurie et justice, à la charge des foy et hommage que ledit Cavelier, ses hoirs, successeurs et ayans cause seront tenus de nous rendre à chaque mutation, comme le tout relevant de nous et de nostre couronne, et de payer les droits et redevances accoustumées suivant ia coustume de la prévoste et vicomté de Paris, et que les appellations du siége de ladite seigneurie qui sera establi audit fort de Frontenac ressor-

gle qu

les

con

clat No

scel

tent

qui fort

con(

nos

du | dite:

desp

tien

terre

man

t fait uns le Ie den urroit s ledit Y porres en pour our le ribuer qui se ot traifaisons pricté, sur le rs de la s et rihi-lieuc toises, Kaoucesche.

SUCCES droits ze que ont tet releoits et évosté ladite

essor-

tiont par-devant le lieutenant général de Québec, Voulons aussy que ledit Cavelier soit et demeure gouverneur pour nous dudit fort de Frontenac sous les ordres de nostre lieutenant général audit pays de la Nouvelle France, et pour cet effect les présentes luy serviront de lettres pour ce nécessaires, Et pour faire connoistre combien nous est agréable l'augmentation des colonies dudit pays, Nous, en considération des soins et des

penses que ledit Cavelier a faites et fera cy-après, avons iceluy anobli et anoblissons, Voulons qu'à cette fin toutes lettres de noblesse luy soient expédiées, Permettons néantmoins à tous les habitans ou autres qui s'y establiront cy-après de traiter avec les Sauvages en la manière accoustumée, suivant les ré glements de police et arrest de nostre Conseil de Québec, sans que, sous prétexte de la présente concession, l'exposant puisse les empescher en quelque sorte et manière que ce soit ; laquelle concession nous avons accordée audit Cavelier aux charges, clauses et conditions portées par l’arrest dudit Conseil donné, Nous y estant, en date de cejourd’huy, attaché sousle contrescel de nostre chancellerie ; lequel entretien ledit exposant sera tenu de faire à ses seuls frais, et depuis, tant et si longuement qu'iln'y aura que luy ou ses successeurs establis dans ledit fort de Frontenac et autres terres et seigneuries de la présente concession. Et en cas qu'il soit accordé cy-après par nous ou nos successeurs Rois des concessions de seigneurie au-dessus du long sault nommé Goronouoy, ceux au profit desquels les dites concessions seront faites seront tenus de contribuer à la

despense ordinaire et extraordinaire de la garnison et entretien des fortifications dudit fort de Frontenac à proportion des terres et héritages qui leur seront concédez. Si donnons en mandement à nos améset féaux les gens tenant nostre Conseil

INSERM RTS EEE

RTS ne re