HABITANTS

Curaillon.

Tean Michaud, a sa femme et quatre enfans.

Jacques de la Métairie.

Mathurin Grégoire, a sa femme et trois enfants.

Nous certifions que la présente reveue a esté faite au fort

Frontenac, en nostre présence, le septiesme septembre 1677.

Signé FRoNTENAC, et plus bas, par Mgr LEesuEur.

Donation de Robert Cavelier, sieur de la Salle aux PP. Récollects (1677).

Le Comte de Frontenac, protecteur et père spirituel des R. P. Récollects, et leur syndic, à ce présent stipulant, accepte au nom du saint-siége, pour les R. P., quinze arpents de terre de front sur vingt de profondeur sur le lac Ontario, bornez d’un costé par la concession faite au sieur Yson, sergent de la garnison dudit fort, et d'autre costé par celles qui seront données du costé dudit fort, à la charge que les R. P. prieront Dieu pour luy. — La concession de La Salle est du 22 mars

e au fort

re 1677.

JEUR.

[le

tuel des accepte pents de io, bor-

sergent 1i seront

prieront

22 Mars